Significado de "przyrost naturalny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PRZYROST NATURALNY EM POLONÊS

przyrost naturalny

O QUE SIGNIFICA PRZYROST NATURALNY EM POLONÊS

Aumento natural

Przyrost naturalny

Onde: ▪ a taxa de aumento natural ▪ o número de nascimentos ▪ o número de mortes ▪ a população em geral O número natural de pessoas é freqüentemente considerado dependente do nível de desenvolvimento econômico, ou seja, quanto maior o nível de desenvolvimento do país, menor o aumento natural. Embora uma tendência semelhante ocorra frequentemente, é difícil tratar isso como um princípio, pois há muitas exceções - alguns países relativamente pobres do antigo campo socialista têm uma taxa de crescimento natural mais baixa do que os países mais ricos da Europa Ocidental; Por sua vez, os ricos países do petróleo árabe do Golfo Pérsico têm um alto aumento natural. Nos países subdesenvolvidos, pertencentes aos chamados. O terceiro mundo, muitas vezes enfrentamos uma taxa tão alta de crescimento natural, que é dito sobre os chamados. explosão demográfica; Este também é o caso nos países ricos. O aumento natural na Polônia em 2012 ascendeu a 1,5 mil, que para a população de 38 533 mil. dá uma taxa de crescimento natural de 0,04 ‰. A taxa de crescimento natural no mundo em 2012 ascendeu a 1,15% ...

gdzie: ▪ - stopa przyrostu naturalnego ▪ - liczba urodzeń ▪ - liczba zgonów ▪ - ogólna liczba ludności Uważa się często, iż wielkość przyrostu naturalnego zależy od stopnia rozwoju gospodarczego, tzn. im wyższy poziom rozwoju państwa, tym niższy przyrost naturalny. Jakkolwiek często występuje podobna tendencja, to jednak trudno traktować to jako zasadę, gdyż istnieje od niej wiele wyjątków – niektóre relatywnie ubogie kraje byłego obozu socjalistycznego, mają niższy wskaźnik przyrostu naturalnego niż bogatsze państwa Europy Zachodniej; z kolei zamożne kraje arabskie naftowe znad Zatoki Perskiej mają wysoki przyrost naturalny. W krajach słabo rozwiniętych, należących do tzw. Trzeciego Świata, często mamy do czynienia z tak wysokim wskaźnikiem przyrostu naturalnego, iż mówi się o tzw. eksplozji demograficznej; niekiedy sytuacja taka występuje też w krajach bogatych. Przyrost naturalny w Polsce w roku 2012 wyniósł 1,5 tys., co przy populacji 38 533 tys. daje stopę przyrostu naturalnego w wysokości 0,04‰. Stopa przyrostu naturalnego na świecie w roku 2012 wyniosła 1,15%...

TRADUÇÃO DE PRZYROST NATURALNY

Conheça a tradução de przyrost naturalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyrost naturalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyrost naturalny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 出生率
• Tradutor português - espanhol: natalidad
• Tradutor português - inglês: birthrate
• Tradutor português - hindi: जन्म संख्या
• Tradutor português - arabe: معدل المواليد
• Tradutor português - russo: рождаемость
• Tradutor português - português: taxa de natalidade
• Tradutor português - bengali: জন্মের হার
• Tradutor português - francês: natalité
• Tradutor português - malaio: kelahiran
• Tradutor português - alemão: Geburtenrate
• Tradutor português - japonês: 出生率
• Tradutor português - coreano: 출생률
• Tradutor português - javanês: birthrate
• Tradutor português - vietnamita: tỷ lệ sinh
• Tradutor português - tâmil: பிறப்பு
• Tradutor português - marata: जननप्रमाण
• Tradutor português - turco: doğum oranı
• Tradutor português - italiano: tasso di natalità
• polonês: przyrost naturalny
• Tradutor português - ucraniano: народжуваність
• Tradutor português - romeno: natalității
• Tradutor português - grego: ποσοστό γεννήσεων
• Tradutor português - africâner: geboortesyfer
• Tradutor português - sueco: födelsetal
• Tradutor português - norueguês: fødselshyppighet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYROST NATURALNY»

Descubra o uso de przyrost naturalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyrost naturalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 229

Na wykresie przedstawiono urodzenia, zgony i przyrost naturalny na 1000 osób. Źródło: CD-ROM do Świat w liczbach 2007/2008, WSiP, Warszawa 2007 a) W którym roku przyrost naturalny był największy? b) W których latach przyrost ...

Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009

Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 182

Populacja światowa rozwija się w następstwie przyrostu naturalnego, czyli przewagi urodzeń nad zgonami. Ponieważ występuje znaczne zróżnicowanie przestrzenne, z reguły zajmujemy się wyodrębnionymi, konkretnymi populacjami.

Leszek Moczulski, 1999

Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...

650 tys.; dodając do tego ziemie ukraińskie na zachód od Dniepru, uzyskujemy łączną liczbę ok. 900–950 tys. osób. W tej liczbie znajduje się jednak przyrost naturalny dwu i pół poprzednich stuleci – czyli okresu, w którym badamy zmiany ...

Leszek Moczulski, 2007

Historia gospodarcza Polski - Strona 142

Przyczyny tego spadku wyjaśnia analiza ruchu naturalnego ludności. Wskaźniki stopy urodzeń (42-44%o) i stopy zgonów (poniżej 30%o) w latach 1817-1830 pokazują, iż w Galicji przyrost naturalny w tym okresie wynosił ponad 12%o.

Andrzej Jezierski, 2010

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...

Poniżej zamieszczona została tabela, która obrazuje trzy wskaźniki tj. urodzenia żywe, zgony oraz przyrost naturalny na 1000 mieszkańców. Z analizy danych wynika, iż dodatni przyrost naturalny jest tylko w mieście Biała Podlaska i wynosi ...

Dorota Jegorow, 2012

Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 48

XII. 1994). Następuje przyrost ludności w mieście Góra, a spadek ludności we wsiach. Zarówno w mieście jak ... Przyrost naturalny w gminie kształtował się na dość wysokim poziomie od 127 do 151 osób rocznie. Salda migracji natomiast były ...

Ewa Bandoch, 2015

Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 325

Prognozy te są już nieaktualne, bowiem założono w nich, że przyrost naturalny jednak zacznie się powiększać, co jednak nie nastąpiło. W raporcie podano zatem przewidywania superoptymistyczne. Perspektywa nadchodzącej destabilizacji ...

Jerzy Matusiak, 2015

Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...

PRZYROST I UBYTEK NATURALNY W 1983 r. w województwie podlaskim, w jego obecnych granicach administracyjnych odnotowano przyrost naturalny ludności wynoszący ponad 10‰. Jednakże w jego południowo-wschodnich gminach ...

Rafał Wiśniewski, 2013

Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 23

Może zaistnieć sytuacja, kiedy pół gminy odznacza się przyrostem ludności, druga połowa – ubytkiem. ... Bywa również i taki wariant, że ujemny przyrost naturalny nakłada się na ujemne saldo migracyjne Trzeba więc założyć, że istnieją różne ...

Piotr Eberhardt, 1989

Rozwój lokalny w turbulentnym otoczeniu: mazowieckie samorządy wobec ...

Przyrost ten jest większy, niż pokazują to statystyki, gdyż nie wszyscy nowi mieszkańcy meldują się w nowym miejscu ... Z kolei przyrost naturalny najwyższy poziom osiągał w latach 2008–2011, kiedy to oscylował w granicach 6,5–7,8‰.

Adam Płoszaj, ‎Dorota Celińska-Janowicz, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYROST NATURALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyrost naturalny no contexto das seguintes notícias.

Jak samorządy dbają o przyrost naturalny

Gminą z największym przyrostem naturalnym w Polsce jest Krzynowłoga Mała. W 2013 roku na 1000 kobiet w wieku rozrodczym urodziło się tu 72 dzieci. «GazetaPrawna.pl, set 15»

Przyrost naturalny to tylko trzy osoby. Najgorzej jest w Bydgoszczy

W regionie w ubiegłym roku przybyły 3 osoby. Mniej dzieci rodzi się w mieście, więcej na wsi. Największa różnica między narodzinami a zgonami była w ... «Gazeta Pomorska, jul 15»

Rośnie przyrost naturalny w USA

Sześć lat po zakończeniu recesji, przyrost naturalny w Stanach Zjednoczonych ponownie zaczął wzrastać, donosi dziennik „The Wall Street Journal”. «Puls Biznesu, jun 15»

Mieszkańców Italii ubywałoby, gdyby nie imigranci. Co piąty Włoch …

Jak podaje tamtejszy państwowy urząd statystyczny ISTAT, dzięki cudzoziemcom przyrost naturalny we Włoszech jest tylko zerowy. Imigranci na ratunek ... «TVP, jun 15»

Rozwój demograficzny Polski 2014

To już trzeci rok z kolei, w którym odnotowany został spadek liczby ludności. Z drugiej jednak strony wstępne dane pokazują, że przyrost naturalny wreszcie ... «eGospodarka, fev 15»

Sierakowice. Przyrost naturalny ponownie do pozazdroszczenia

Gmina Sierakowice od lat utrzymuje się w ścisłej polskiej czołówce pod względem wysokości przyrostu naturalnego. Statystyki za rok 2014 są bardzo pomyślne. «Kartuzy.info, jan 15»

"Rzeczpospolita": Nieoczekiwany wzrost narodzin w Polsce

W 2014 roku nie zanotowano ujemnego przyrostu naturalnego w Polsce fot. ... Tym samym ujemny przyrost naturalny miał wynieść ponad 23 tysiące osób. «Interia, jan 15»

Ulgą w demografię, czyli bój o przyrost naturalny

Nasze wskaźniki demograficzne rzeczywiście nieco drgnęły. Przyrost naturalny w pierwszym półroczu 2014 roku wyniósł -0,26. W 2013 roku wynosił -0,46. «Wyborcza.biz, jan 15»

Są efekty urlopu Tuska. Szykuje się dodatni przyrost naturalny

W 2014 roku miało ubyć prawie 24 tys. Polaków, a przybędzie nas 10 tys. - wynika z najnowszych danych Głównego Urzędu Statystycznego, które publikuje ... «Wirtualna Polska, dez 14»

Coraz większy przyrost naturalny w Polsce. Co jest tego przyczyną?

Bieżący rok miał być najgorszy pod względem przyrostu naturalnego po II wojnie światowej. Z opublikowanej 1 października najnowszej prognozy ludności na ... «Puls HR, dez 14»