Baixe o aplicativo
educalingo
przystojnosc

Significado de "przystojnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSTOJNOSC EM POLONÊS

przystojnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSTOJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSTOJNOSC

przystepny · przystepowac · przystepowanie · przystoi · przystojniaczek · przystojniak · przystojnie · przystojniec · przystojny · przystopowac · przystopowywac · przystosowac · przystosowac sie · przystosowalnosc · przystosowalny · przystosowanie · przystosowawczosc · przystosowawczy · przystosowywac · przystosowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSTOJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Sinônimos e antônimos de przystojnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSTOJNOSC»

przystojnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de przystojnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSTOJNOSC

Conheça a tradução de przystojnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przystojnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przystojnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przystojnosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przystojnosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przystojnosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przystojnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przystojnosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przystojnosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przystojnosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przystojnosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przystojnosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przystojnosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przystojnosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przystojnosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przystojnosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przystojnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przystojnosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przystojnosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przystojnosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przystojnosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przystojnosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

przystojnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przystojnosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przystojnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przystojnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przystojnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przystojnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przystojnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przystojnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSTOJNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przystojnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przystojnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przystojnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSTOJNOSC»

Descubra o uso de przystojnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przystojnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Izora: drammat - Strona 108
Znasz przystojność – zaledwo znają się od chwili... H I I, ID E B R A N Nieco dawniej. (wskazując na Edwina). Przypatrz się! (Urszula wpatruje się, nie okazując że go poznaje). Pamięć cię twa myli. Choćbym ręczył, że nie raż na myśli ci stoi ...
Antoni Edward Odyniec, 1829
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
25) przystojność przystojeństwo 'przyzwoitość, godność' i nieprzystojność nieprzy- stojeństwo. W materiałach do Słownika Staropolskiego jest tylko jeden zapis: „Przystojność circumstantia" (PF V 30). W XVI w. rzecz się ma podobnie jak z ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 386
25) przystojność przystojeństwo 'przyzwoitość, godność' i nieprzystojność nieprzy- stojeństwo. W materiałach do Słownika Staropolskiego jest tylko jeden zapis: „Przystojność circumstantia" (PF V 30). W XVI w. rzecz się ma podobnie jak z ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
i nieważnie zawarte małżeństwo powoduje przeszkodę przystojności publicznej, wyjąwszy tylko te małżeństwa, któreby dla braku zezwolenia małżonków były nieważne, lub dla przeszkody publicznej przystojności (Cap. Ex tporueUibu* un.
Michał Nowodworski, 1875
5
Otello
OTELLO Montano, zwykłą była ci przystojność; Od lat już młodych poważna twa postać Zwracała baczność; mądrość najsurowsza Imię twe czciła; jakże się więc stało, Że sławę zdawna nabytą marnujesz, I dobrą świata opinię rozpustnie Na ...
William Shakespeare (Szekspir), 2015
6
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki doby ...
Kiedy człowiek prywatny nie miarkuje przedsięwzięć rozwagą albo w rozwadze nie stosuje postępków do sporządzenia pożytku, a oraz do zachowania przystojności, sobie samemu szkodzi i własne czyny własnym opłaca smutkiem.
Zbigniew Goliński, 1984
7
Kochany Braciszek ... - Strona 33
Słowem co czyni, myśli że tak czynić powinien; wola jego z instynktem się styka, niéma wcale tego zastanowienia tej dojrzałej rozwagi, która duszę męzką cechować powinna. LUDWIK. • • Ale jest przystojny. • • JULJA. , Przystojność ciała jest ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
8
O poprawie Rzeczypospolitej
Stąd roście mierność, która nas od niesłusznych rozkoszy odrywa a do słusznych wiedzie, obżarstwu i nierządności cielesnej miarę ustawuje, hamując wszelaki zbytek, a niejaki porządek i przystojność przez czas żywota ludzkiego stanowiąc.
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
9
Księżna De Clèves
Prawda — odparł — że dajesz mi niejakie pozory, z których byłbym rad, gdybym czuł coś poza tym; ale przystojność nie tylko pani nie powściąga, lecz przeciwnie ona to jedynie każe ci czynić to, co czynisz dla mnie. Nie budzę ani twojej ...
Maria De La Fayette, 2015
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 633
Przyzwoitość odnosi się do form zewnętrznych ; przystojność do moralności publicznej. W znaczeniu pięknego patrz: piękny. Uczciwość, domu wielkiego synowi przystojna. OKZKCH. Przyjacielowi więcej, niżli prawdzie (,'hcieć służyć, zda się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przystojnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przystojnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT