Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przystojnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYSTOJNIE EM POLONÊS

przystojnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSTOJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
bogobojnie
bogobojnie
dostojnie
dostojnie
hojnie
hojnie
miedzywojnie
miedzywojnie
nieprzystojnie
nieprzystojnie
niespokojnie
niespokojnie
po wojnie
po wojnie
podwojnie
podwojnie
potrojnie
potrojnie
powojnie
powojnie
przedwojnie
przedwojnie
rojnie
rojnie
spojnie
spojnie
spokojnie
spokojnie
strojnie
strojnie
ukojnie
ukojnie
upojnie
upojnie
zbrojnie
zbrojnie
znojnie
znojnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSTOJNIE

przystepny
przystepowac
przystepowanie
przystoi
przystojniaczek
przystojniak
przystojniec
przystojnosc
przystojny
przystopowac
przystopowywac
przystosowac
przystosowac sie
przystosowalnosc
przystosowalny
przystosowanie
przystosowawczosc
przystosowawczy
przystosowywac
przystosowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSTOJNIE

administracyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie

Sinônimos e antônimos de przystojnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSTOJNIE»

Tradutor on-line com a tradução de przystojnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYSTOJNIE

Conheça a tradução de przystojnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przystojnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przystojnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

英俊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guapo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handsome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stattlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンサム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멋진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakışıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bello
65 milhões de falantes

polonês

przystojnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμορφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handsome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vacker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przystojnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSTOJNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przystojnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przystojnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSTOJNIE»

Descubra o uso de przystojnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przystojnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 692
692 PRZYSTOJNY PRZYSTOSOWAC. Kchan. Dz. 185. PRZYSTOJNY, a, e, PRZYSTOJNIE adverb.; Sorab. 1. pzistoyné, pschistoinj'; Vind. nastoin, nastojezhen, dosloin, (cf. dostojny); Croat. prisztoyni; Dal. prisztal; Bos». pristojan, pristao, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1009
-ów, pot. iron, «przystojny mezczyzna»: Gdzie poznalaá tego przystojniaka? przystojnie ~ej. przyslów. od przystojny: Wygladaé przystojnie. przystojniec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~nial, ~eli «stawaé sic przystojnym, przystojniejszym; ladnieé»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Bym ćwiczony, opatrzony Pańskich słów rozkazami; Bogobojnie i przystojnie szedł świętemi ścieszkami. Cichy, skromny, w dobroć skłonny, łaskawy, wstrzemięźliwy, Prosty, stały, doskonały, pokorny i cierpliwy. Bym roztropny i pochopny był ...
Michał Mioduszewski, 1838
4
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Ciało niebosczyka J. Pana Krakowskiego w sklepie dosyć przystojnie leżało; katafalk o czterech stopniach, dwa axamitem czerwonym, a dwa suknem także czerwonem obite. Trunna wielka axamitem czerwonym, srebrnymi, złocistymi na ...
Stanisław Przytecki, 1842
5
Pierwiastkowa grammatyka jezyka niemieckiego dla uzytku mlodziezy ...
2Inf(eiben ubrać. - > 20d;tem poważać. 2Infommen przybyć. - 21dfer rola. ?Inne9mem przyjęć. 21dferm orać. 2(nrüören dotykać. 2Ibé[ ślachectwo. - ?Infpannen zaprzędz. 2lber żyła 3Inflanb przystojność. 2fbIer orzeł. 2Inflänbig przystojnie.
Michal Suchorowski, 1833
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
O pogrzebie wielebnego pana, zacnego męża i bohatyra wielkiego, pana Tarnowskiego tak rozumiej, że pogrzeb ten przystojny był śmierci jego tak, jako też i śmierć żywotowi jego przystojna była. Jeźliż tedy o pogrzebie jego mam do ciebie ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Piękna pani i brzydki pan
Czy to był młody chłopak? Dziewczyna wyszczerzyła zęby w uśmiechu: – Ojej! Jeszcze jak! – Przystojny? – Niby tak, niczego chłopok. – Proszę określić bliżej jego wygląd. – Wyglądu ja nie widziała, ale przystojny beł! – Przecież panienka ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 239
10/4, 1998); piekny^ - 'pokazny, spory' (por. piekny wiek, piekna sumka) przystojny (mos. przystojni; komp. przystojniejszy, mos. przystojniejsi; przysl. przystojnie, komp. przystojniej), przystojniutki¡ntens.> przystojna- wydem. Mówimy o kimá ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
9
Alibi na szczęście
Popatrz, jaki onjest przystojny mamaz nieskrywanym uwielbieniem patrzy a na Mateusza, który brylowa w towarzystwie rówie9ników. Zamiast jejposuchać, Mikoaj obserwowajej wzruszenie. Wszyscy dookoa byli od9więtnie ubrani. Zachwilę ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
10
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 11
Epitet przystojny odnosił się do powierzchowności ludzi młodych, zarówno mężczyzn jak kobiet i dzieci, różnego stanu: Marta, bardzo przystojna, wpadła mi w oko 88, był młodym, nieżonatym i bardzo przystojnym mężczyzną. [...] zwróciła na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYSTOJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przystojnie no contexto das seguintes notícias.
1
Zbigniew Boniek
Monika Olejnik: Ale nasz trener Adam Nawałka jeszcze prezentuje się fantastycznie, miał piękny garnitur, wygląda bardzo przystojnie, jak patrzyłam na trenera ... «Radio ZET, out 15»
2
I jak tu nie śpiewać balladki
... /I żart dowcipną przyprawiony sztuką /Zbawienny, kiedy szczypie, a nie kąsa; /I krytyk zda się, kiedy nie z przynuką, /Bez żółci łaje, przystojnie się dąsa. «Dziennik Polski, out 15»
3
Ten grubawy facet TU to Matthew Mcconaughey! "Nie mógł …
Z ogoloną głową, brzuszkiem piwnym, sztucznymi zębami i nosem nie mógł wyglądać mniej przystojnie - komentuje "Daily Mail". A jak Wam podoba się aktor w ... «Plotek.pl, out 15»
4
Komorowski podpisał ustawę zwiększającą budżet na obronność …
Komorowski podpisał ustawę zwiększającą budżet na obronność. Szeremietiew: 2 proc. to przystojnie jak na garbatego. Bronisław Komorowski, budżet na ... «Telewizja Republika, jul 15»
5
SZOK! Pudzian się żeni?
Choć Strong Man wrzucił na swojego Facebooka zdjęcie z szycia garnituru na miarę. W tle niebywale przystojnie wyglądającego Pudziana leci film romantyczny ... «SE.pl, mai 15»
6
Czy Gosling zawsze wygląda dobrze? Patrzymy na jego nowe …
... śmiercią gwiazdki porno. Występujący u boku Russella Crowe'a, 34-latek w niebieskim garniturze wygląda niezwykle przystojnie. Nie tylko my tak sądzimy. «Plotek.pl, fev 15»
7
Recenzja filmu: „Ziarno prawdy”, reż. Borys Lankosz
Grający go Robert Więckiewicz w żadnym dotychczasowym wcieleniu nie prezentował się tak męsko i przystojnie. W „Ziarnie prawdy” ściga zawzięcie mordercę ... «Polityka, jan 15»
8
"Widzimy same damy i dżentelmenów". Za nami Studniówka …
Muszę przyznać, że dzisiejszego wieczoru panowie wyglądają bardzo przystojnie. Widzę samych młodych dżentelmenów. Garnitury są idealnie dopasowane ... «info.elblag.pl, jan 15»
9
Seksowni Cristiano Ronaldo i Irina Shayk w nowych reklamach Ale …
Cristiano Ronaldo wygląda ultra przystojnie w nowej reklamie CR7. O zaprojektowanych przez siebie koszulach mówi: – Dobrze skrojona koszula wydobywa z ... «MTV Polska, nov 14»
10
Ducati Scrambler na kolejnym zdjęciu
Motocykl na nim widoczny nie ma już kuriozalnych aparatur pomiarowych, ale prezentuje się bardzo produkcyjnie i musimy przyznać, że dość przystojnie. Mała ... «scigacz.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przystojnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przystojnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż