Baixe o aplicativo
educalingo
przystroic

Significado de "przystroic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSTROIC EM POLONÊS

przystroic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSTROIC

broic · dokroic · dostroic · dozbroic · kroic · nabroic · nastroic · odstroic · podstroic · postroic · potroic · przestroic · rozstroic · roztroic · stroic · troic · ustroic · wtroic · wystroic · zestroic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSTROIC

przystosowawczosc · przystosowawczy · przystosowywac · przystosowywanie · przystrajac · przystrajanie · przystroic sie · przystroj · przystrojenie · przystrugnia · przystrzelac · przystrzelanie · przystrzelic · przystrzeliwac · przystrzyc · przystrzyc sie · przystrzygac · przystrzygacz · przystrzyganie · przystrzyzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSTROIC

nadkroic · nakroic · naroic · obkroic · odkroic · odzbroic · okroic · pobroic · podkroic · pokroic · pozbroic · przekroic · przeroic · przezbroic · przykroic · roic · rozbroic · rozkroic · rozroic · skroic

Sinônimos e antônimos de przystroic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSTROIC»

przystroic ·

Tradutor on-line com a tradução de przystroic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSTROIC

Conheça a tradução de przystroic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przystroic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przystroic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bedeck
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adornar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bedeck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

украшать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ornamentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোভিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghias
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schmücken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bedeck
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꾸미다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bedeck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang sức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலங்கரித்துக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दागिने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süslemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ornare
65 milhões de falantes
pl

polonês

przystroic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прикрашати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împodobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοπτώνω με στολίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tooien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedeck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedeck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przystroic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSTROIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przystroic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przystroic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przystroic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSTROIC»

Descubra o uso de przystroic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przystroic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 692
PRZYSTROlC , /. przystroi cz. dok., Przystrajaó niedok. ; Boh. pristrogiti ; przyrzadzié , przygotowaé ; (floss, пристроить, пристроивать przybudowaé ; Eccl. пристроитель pray- budownik; Ross, пристройка przybudowanie; Ecel. построй ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 382
Jeśli przystroiliśmy jakąś rzecz lub osobę, to umieściliśmy na niej coś, aby wyglądała ładniej. Sukienkę krawcowa przystroiła szczypankami, falbankami i zaszewkami.. -stoły artystycznie przystrojone paprociami i różami.. Trzeba przystroić go ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Stanisław Moniuszko i sztuka muzyczna narodowa: studyum estetyczne
Fantazya umié wybór robić w rzeczach realnéj przedmiotowości, owszem ledwie ich dotknie, a już wnet przystroi i na piękność zamieni. Więc chociaż myśl i uczucie na utwór pracowały, to jednak z formy, z mnóstwa artystycznych drobiazgów, ...
Bolesław Wilczyński, 1874
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 402
«zdatny»: Zwierzcta, które sq przystojne do pokar- mu ludzkiego SPetr. przystroic «przygotowaé, przysposo- bic»: Przystroili kagañce BLeop; Do mo- nastera przystroiwszy jq, wegnal MStryj. przystrychna.é «przygladzic, pociqgnaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Gdyby malarz ludzką głowę z końskim chciał złączyć karkiem, i w rozmaite przystroić pióra zewsząd zgromadzone członki, tak aby kształtna z twarzy niewiasta szpetnie na czarney zakończyła się rybie: przyjaciele, przypuszczeni do tego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Wybierzesz sięjutro ze mną, zanieść kwiaty pastorowi? Obiecałam,że nazrywam muróżznaszego parku. Bardzo mu się podobają i chciałby przystroić kaplicę przedniedzielą. - Oczywiście panienko. - I weź to. – Elizabeth wcisnęła do jej dłoni ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
7
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 5
Człowiek nieznaiący iak postępować w obcowaniu z innémi, co nie umiè zostósować się do okoliczności, ani wié, co układność , i iak według potrzeby przystroić się wypada w celu ziednania sobie zdania tych, których ściągnie na siebie ...
[Anonymus AC09797870], 1823
8
Rebelia
Do twarzy przyczepić brodawki, przystroić je myszkami. W try miga zmienią mauzoleum w bestiarium, muzeum rozpadających się brzydali, potworków. Wielkiego Bobasa zastąpi Wielka Pokraka. Zmumifikowane stulecie będzie obrazem ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
By! nay- przód za szklem czystym, ale potym odie- te (c) na niefaki czas , w dniach gçstego po- nawiania Cudu, czcscií\ día nadania Obra- zowi -ró/.nych ozdob, któremi chciaha go póboznosc dusz prawowiernych przystroic, czçsci.i dla ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Stuchajciez czym przystroic gtowç umuskanq — Stu- ebajcie czym ozdobic twarzyczkç rumianíj — Tedy nie kornuf.isem, ani kçdziorami — Nie wysokim bieretem, dziwnymi strojami — Aie ksztattna. tkaneczke niech ci matka wdzieje — Z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przystroic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przystroic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT