Baixe o aplicativo
educalingo
przytaic

Significado de "przytaic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYTAIC EM POLONÊS

przytaic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYTAIC

hultaic · przehultaic · rozhultaic · taic · utaic · zataic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYTAIC

przytachac · przytaczac · przytaczac sie · przytaczanie · przytaic sie · przytajac · przytakiwac · przytakiwacz · przytakiwanie · przytaknac · przytakniecie · przytakujaco · przytamka · przytarabanic sie · przytarcie · przytarczowy · przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYTAIC

gaic · maic · naraic · nazwyczaic · obczaic · odzwyczaic · ogaic · poraic · przyzwyczaic · raic · rozmaic · rozmazgaic · ugaic · ujaic · umaic · uobyczaic · uraic · wezwyczaic · wyczaic · wymaic

Sinônimos e antônimos de przytaic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYTAIC»

przytaic ·

Tradutor on-line com a tradução de przytaic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYTAIC

Conheça a tradução de przytaic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przytaic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przytaic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ocultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conceal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাপান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyembunyikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbergen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은폐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दडवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes
pl

polonês

przytaic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przytaic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYTAIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przytaic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przytaic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przytaic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYTAIC»

Descubra o uso de przytaic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przytaic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przytajenie barwy - Strona 17
... tonów ku niebu na palcach się wznosi o zmiłowanie prosi dla ogłupiałych aniołów. 1958 r. JABŁONIE Kiedy przegarnąć drzewa światłem zabrzęczą konstelacje jabłek kosmos piłeczek. 2 — Przytajenie barwy 17 3 — Przytajenie barwy 33.
Joanna Pollakówna, 1963
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
... (przytaić - się) / 299.28 przytajać (się) / 163; przestarz. przytakiwać / 1 34 (przytaknąć)/ 201 (przytargać) / 266; pot. (przytaszczyć - się) / 260 (przytelepać się) / 278; pot. żart. przytępiać / 1 63 (przytępić) / 286 (przytknąć)/ 201 przytłaczać / 163; ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 841
... snazny schlostac schwostaé srhnac (z powodu czego) mrzeé na co scbodowaty wschodowaty schodowy wschodowy schorzaty zachorzaly scbowat- przekryé, przytaic; ~ sic przytaic sic scbowanie skrycie scbowek chowanie; ~ murowany la- ...
Stefan Reczek, 1968
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 227
11. przyszłościowy poprawniej: obiecujący p. zwierz (obiecujący). przytaić się, zataić się «o zwierzu powalonym, który po powrocie do przy-- tomności może się okazać niebezpieczny*: „Bądź ostrożny, bo mogłaby się [wilczyca] przytaić", więc ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 146
D. Buttler.op. c/f..s. 131 — 134). Por. jeszcze zbieżności: ND powalać — DK powalić. DK powalać — walać «brudzić»: ND pozwalać — DK pozwolić, DK — pozwalać — ND zwalać; ND przytajać — DK przytaić, DK przytajać — ND tajać.
Roman Zawliński, 1985
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
T TAIĆ [MSJPN: książk] 'trzymać w tajemnicy, ukrywać w sobie; kryć, chować' | [przy-taić, przy-taj-(ać) I] [Sz: przestarz.] V,V | [przytaić się, przytajać się] [Sz: przestarz.] V,V,V [taić się] 1. V,V u-taić, u-taj-(ać) [MSJPN: książk.] V,V [utaj-enie] 2. med ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 18 - Strona 98
Póki w domu między swemi żyją, nie z trudnością im przychodzi, przed postronnemi wady swe przytaić. Lecz skoro się pokażą przed innemi, a do tego poczną przed niemi pierwsze zabierać mieysce, pocznę przodkować, na ten czas iawnie ...
Michal Koroczynski, 1837
8
Niebieska kula: opowiadania - Strona 269
Jakoś się przytaił i — niech pani powie! Poszedł sobie do spółdzielni pracować. Przez dwa lata był kierownikiem! Spółdzielni! W Ruminku! Niech pani tylko powie!... — Dobitne wymawianie słów tworzących w sumie bezprawnie zdobyty i ...
Ludwika Woźnicka, 1957
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1249
Ow. 27. Drzewo Chaońkie przytachnęło fkoskiem, non abfuit aróos. ib. 246. PRZYTACZAC , "Przytaczować, ob. Przytoczyć. PRZYTAIĆ cz. dk., Przytaiać ndk., nieco zataić, ein ve: nig verbrim[iden, R: mpwima 8mb. Przytaienie, Rs. upMIIIa*ka.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 118
papicrosa i przytaiła się w sobie l co żywo — at once 7 na kształt ptaka — like a bird 10 rozruch serca — palpitations of the heart 10 przytaiła się w sobie — kept very still and waited z nadzieją, że to przejdzie. Dzieci spojrzały na ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przytaic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przytaic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT