Baixe o aplicativo
educalingo
psiarczyk

Significado de "psiarczyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PSIARCZYK EM POLONÊS

psiarczyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSIARCZYK

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSIARCZYK

psiakostka · psiakrew · psiakrewski · psiamac · psianka · psiankowate · psiankowaty · psianoga · psiapara · psiapsiola · psiapsiolka · psiapsius · psiarek · psiarka · psiarnia · psiarskie · psiarstwo · psiarz · psiatko · psiawiara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSIARCZYK

fryburczyk · fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk

Sinônimos e antônimos de psiarczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSIARCZYK»

psiarczyk ·

Tradutor on-line com a tradução de psiarczyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PSIARCZYK

Conheça a tradução de psiarczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de psiarczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psiarczyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

psiarczyk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

psiarczyk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

psiarczyk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

psiarczyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

psiarczyk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

psiarczyk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

psiarczyk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

psiarczyk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

psiarczyk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

psiarczyk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

psiarczyk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

psiarczyk
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

psiarczyk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

psiarczyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

psiarczyk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

psiarczyk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

psiarczyk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

psiarczyk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

psiarczyk
65 milhões de falantes
pl

polonês

psiarczyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

psiarczyk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

psiarczyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

psiarczyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psiarczyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psiarczyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psiarczyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psiarczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSIARCZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psiarczyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «psiarczyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psiarczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSIARCZYK»

Descubra o uso de psiarczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psiarczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat królowej Marysieńki
Psiarczyk powiedział nam tylko, że król Jan Kazimierz zabrał je wszystkie do siebie i ani na chwilę nie chciał się z nimi rozstać. – Za pozwoleniem Szanownych panienek – rozejrzał się na boki, czy kogoś nie ma w pobliżu – słyszałem, ...
Kornelia Stepan, 2013
2
Sny o aniołach i diabłach: Pięć esejów o wyobraźni poetyckiej
Wziął go psiarczyk ze sobą i pojechał dalej do majątku swego pana, trzymając go przed sobą na rękach. I tu nagle baranek popatrzył mu prosto w oczy – zrobiło mu się nieswojo. Zaczął on tego baranka po sierści głaskać i mówi do niego ...
Wasilij Szczukin, 2014
3
Rzeź w Horożanie i Pamiętnik Więźnia stanu: dwa dzieła w jednym tomie
Dido znał dobrze głos ten,i z niecierpliwością największą przysłuchiwał ciągle, a gdy ozwał się głos, wtedy psiarczyk zaledwie tyle miał czasu, by go spuścić z łańcucha; bo często, jednym silnem rzuceniem się, jednym skokiem przewracał ...
Władysław Czaplicki, 1872
4
Pamietnik wieznia stanu - Strona 106
Dido znał dobrze głos ten, i z niecierpliwością największą przysłuchiwał ciągle, a gdy ozwał się głos, wtedy psiarczyk zaledwie tyle miał czasu, by go spuścić z łańcucha; bo często, jednem silnem rzuceniem się, jednym skokiem przewracał ...
F.M. Wladyslaw Czaplicki, 1862
5
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 443
P s i а г к а. Psiarczyk= » chíopiec przy psiarni día pomocy íowcy i dojezdzaczo- wi« Prz. luduVIlí, 207. || »Psiár- cyk = oprawca« Spr. V, 407. Psiarek: >Król zawoiat na psiar- ka... kazai w-zéstkie psy wypu- scic« Pozn.VI, 306. Por. Psiarczyk.
Jan Karłowicz, 1906
6
Lassie,wróć!:
Ostry, nosowy głos psiarczyka dobiegł zza zabudowań, a wkrótce pojawił się on sam we własnej osobie. – Pan mnie wołał, prosze pana? – Oczywiście! Głuchy jesteś? Hynes, co się dzieje z tym psem? Wygląda marnie. – To niejadek, prosze ...
Eric Knight, 2017
7
Biae Noce, Czarne Dni: Wilno, Workuta, Warszawa 1939-1993
Ludzie zaczęli uciekać, tłoczyć się, a złośliwy psiarczyk szczuł jeszcze psa na innych górników. Cholerny psiarczyk! Ogarnęła mnie bezsilna wściekłość. Z rany sączyła się krew, oddarty długi kawał sukna ciągnął się po ziemi za mną. Trzeba ...
Franciszek Król, 1993
8
Krzyżacy
Nie narzekaj, żeć pohańbiono — rzekł — bo choćbym cię psiarczykiem uczynił, lepszy psiarczyk zakonny niż wasz rycerz! A ośmielony błazen począł krzyczeć: — Przynieś zgrzebło, wyczesz mi niedźwiedzia, a on ci wzajem kudły łapą ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Nie narzekaj, żeć pohańbiono – rzekł – bo choćbym cię psiarczykiem uczynił, lepszy psiarczyk zakonny niż wasz rycerz! A ośmielony błazen począł krzyczeć: – Przynieś zgrzebło, wyczesz mi niedźwiedzia, a on ci wzajem kudły łapą wyczesze!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
10
Gawędy bańskie - Strona 107
Na majdanie stała duża beka, w której psiarczyk woził z kuchni zamkowej żarcie dla psów. Wlazła Klotylda do beczki, a Hiro przykrył ją jakąś płachtą. Ledwie to zrobił, a już od żelaznej bramy dał się słyszeć głos: — Hiro! Hiro! Zamknij psy!
Bronisław Kant, 1984

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSIARCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psiarczyk no contexto das seguintes notícias.
1
70 ton chemikaliów z Salwadoru zutylizują w Polsce. To dla nas …
... 75 l. psiarnia ? gdzie psem będzie polak, psiarczykiem am. środk . mafioso a panem i właścicielem am-ż. banki. teraz już nawet powrót ideowych komunistów ... «Biztok.pl, nov 14»
2
"W rządzie Tuska jak w bunkrze Hitlera"
... świadomości , że jego ukochany furer wpuścił go w maliny - On nie poniesie z tego tytułu żadnych konsekwencji a potem znajdzie sobie innego psiarczyka. «TVN24, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psiarczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psiarczyk>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT