Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psiarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PSIARNIA EM POLONÊS

psiarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PSIARNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «psiarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

canil

Psiarnia

Psiarnia é um assentamento no distrito administrativo de Gmina Pruchnik, dentro do condado de Jarosław, Voipestação subcarpática, no sudeste da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo foi incorporado na província de Przemysl. Psiarnia – osada w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim, w gminie Pruchnik. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa przemyskiego.

Clique para ver a definição original de «psiarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSIARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSIARNIA

psiakostka
psiakrew
psiakrewski
psiamac
psianka
psiankowate
psiankowaty
psianoga
psiapara
psiapsiola
psiapsiolka
psiapsius
psiarczyk
psiarek
psiarka
psiarskie
psiarstwo
psiarz
psiatko
psiawiara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSIARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinônimos e antônimos de psiarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSIARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de psiarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSIARNIA

Conheça a tradução de psiarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de psiarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psiarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

狗窝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kennel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ता-घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربي الكلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুরের ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chenil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundehütte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犬小屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kennel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồng chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேனல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्र्यासाठी घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek kulübesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canile
65 milhões de falantes

polonês

psiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coteț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνοτροφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kennel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kennel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psiarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSIARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psiarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psiarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSIARNIA»

Descubra o uso de psiarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psiarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
W poBJłiiejszych, psiarniach dojeżdżacz. czyli kotłowy, powinien dawać baczenie, aby psy zimową porą były zabespieczone od mrozu, latem od zbytecznych upałów, aby psiarnia była przewietrzaną i ochędoźnie utrzymaną, woda codzień ...
Jan Szytler, 1839
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Mianowicie w ksiedze II 730-731 czytamy: Jak strzelcy gdy na lisa zaciagnq do lasu, Sh/chac gdzieniegdzie trzask drzew, slrzaly, psiarni granie, i dalej PT IV 691-692: Slychac zmieszane wrzaski szczwania, gniewu, trwogi Strzelców, psiarni i ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
psiarnią,. #. Konfidentów tu w ko"cu nie ma, co? #. Rozgląda się po zmieszanych nagle ludziach. #. Ja takich z daleka wyczuwam. I zajebię kaZdego, aZ mu oczy nosem wypyną! Po chwili milczenia wszyscy zaczęli ostro pić. #. alkohol i mga ...
Marek Krajewski, 2015
4
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 146
owczarnia i psiarnia, por.: XV w. 'pomieszczenie dla owiec': który nye vny- dzye drzvyamy v ovczarnye ovyecz alye lyezye ynądy, tenczy yesth slodzyey y zboycza. Rozm (Stp t. 5); XVI w. 'pomieszczenie': Per lupum [...] inteligi- tur dyabolus [.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
5
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 121
Wykonanie zawłoki wielce się przyczyni do rychleyszego psów wyzdrowienia, jeczane, psy, iak się iuż rzekło, mogą bydz' po czterech tygodniach uzywane do pola; nie wprzód iednak psów do psiarni wpuszczać, aż póki słoma nie będzie ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
6
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
... uszy spuszcza, ogon podtuliwszy zmyka, Psiarnia stryumfującym rzuca się hałasem, I skubie go po kudłach, zwierz zwraca się czasem, Spojrzy, klapnie paszczęką, i białych kłów zgrzytem Ledwie pogrozi, psiarnia pierzcha ze skowytem.
Adam Mickiewicz, 1834
7
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Wilk uszy spuszcza, ogon podtuliwszy, zmyka; Psiarnia z tryumfującym rzuca się hałasem I skubie go po kudłach; zwierz zwraca się czasem, Spojrzy, klapnie paszczęką i białych kłów zgrzytem Ledwie pogrozi; psiarnia pierzcha ze skowytem: ...
Adam Mickiewicz, 2016
8
Macocha, tom trzeci
W tem siwa głowa, na pół łysa, ukazała się przez wpół otwarte drzwi pokojów, a ze szpary tej korzystając psiarnia, wyleciała szczekać na nieznajomego, ku któremu i sam gospodarz ciekawie wyglądał. Stara zbliżyła się ku niemu. — Chce na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Starzec cały kunszt, którym niegdyś w lasach słynął, Jeszcze raz przed uszami myśliwców rozwinął; Napełnił wnet , ożywił knieje i dąbrowy, Jakby psiarnię w nię puścił i rozpoczął łowy. Bo w grania była łowów historya krótka: Zrazu odzew ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
10
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Stanisław Poniatowski Podskarbi L., na przyjęcie dworu królewskiego wybudował dwie duże z obu stron domu oficyny; otaczają one wielki dziedziniec, gdzie myśliwi zgromadzają się z całą psiarnią, przed daniem hasła do wypraw łowieckich.
Michał Baliński, 1846

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSIARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psiarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Kielce. W sobotę rusza kwesta na miejskich cmentarzach
Został założony na terenach ówczesnego folwarku biskupiego "Psiarnia" - przyjmuje się, że między 1801 a 1805 rokiem. Są na nim groby katolików, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Mirosław Kokoszkiewicz: Polska to nie hodowla francuskich piesków
... polskie władze, a także służąca im dziennikarska psiarnia nie widzieli żadnych problemów i zagrożeń w przyjmowaniu na terytorium Polski tysięcy imigrantów ... «Wirtualna Polonia, set 15»
3
Motor Lublin cały czas się wzmacnia
... meczu Motor-Lublinianka i mówił,że ostro się sparowali,ci co siedzieli wyżej napi.erdalali krzesłami,podobno przyjechała psiarnia,a on i jego dziewczyna byli ... «MM Moje Miasto Lublin, jul 15»
4
Piwa bawarskie, zwyczajne, portery. Historia browaru Karscha w …
Folwark „Psiarnia” znajdował się poza ścisłym centrum miasta. Mimo to teren ten został w latach 20. XIX wieku objęty planem regulacji Kielc. Ulica Stanisława ... «Histmag.org, ago 14»
5
Wnętrza kamienicy po wybuchu. Strażacy pokazują zdjęcia
zgłoś naruszenie odpowiedz 09.04.2014 23:45 ~Koło. Ciekawe co z tym typem co wysadził budynek, leży w szpitalu czy już psiarnia go zawinęła ????? Lol. «TVN Warszawa, abr 14»
6
Zwierzę to nie rzecz!
W naszym schronisku jest m.in. budynek psiarni, który składa się z czternastu boksów z wybiegami. Jest to dobre miejsce zimą, ponieważ psiarnia jest ... «portEL.pl, dez 12»
7
narkotyki, narkotyki, jeden strzał i są wyniki…
paliliśmy zioło przed knajpą. wpadła psiarnia i zgarnęła mnie na komisariat. wiesz ile tego miałem? końcówkę lufy. przyszła ekspertyza do sądu. wyliczyli 0,02 ... «Nowiny24, ago 09»
8
Annopol: Inspektorzy Fiskusa ranni w pogoni za przemytnikiem …
""Niech sie matka jego cieszy, że jej psiarnia i Ci od fiskusa synka nie odstrzelili." - czlowieku, wyjdz z tv, za duzo amerykanskich filmow, moze Ty bezmozgu bys ... «Dziennik Wschodni, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psiarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psiarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż