Significado de "ptolemeuszowski" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PTOLEMEUSZOWSKI EM POLONÊS

ptolemeuszowski

TRADUÇÃO DE PTOLEMEUSZOWSKI

Conheça a tradução de ptolemeuszowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ptolemeuszowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ptolemeuszowski» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 托勒密
• Tradutor português - espanhol: Ptolomeo
• Tradutor português - inglês: Ptolemy
• Tradutor português - hindi: टॉलेमी
• Tradutor português - arabe: بطليموس
• Tradutor português - russo: Птолемей
• Tradutor português - português: Ptolomeu
• Tradutor português - bengali: টলেমি
• Tradutor português - francês: Ptolémée
• Tradutor português - malaio: Ptolemy
• Tradutor português - alemão: Ptolomäus
• Tradutor português - japonês: プトレマイオス
• Tradutor português - coreano: 프톨레마이오스
• Tradutor português - javanês: Ptolemy
• Tradutor português - vietnamita: Ptolemy
• Tradutor português - tâmil: தாலமி
• Tradutor português - marata: टॉलेमी
• Tradutor português - turco: Batlamyus
• Tradutor português - italiano: Tolomeo
• polonês: ptolemeuszowski
• Tradutor português - ucraniano: Птолемей
• Tradutor português - romeno: Ptolemeu
• Tradutor português - grego: Πτολεμαίος
• Tradutor português - africâner: Ptolemeus
• Tradutor português - sueco: Ptolemaios
• Tradutor português - norueguês: Ptolemy

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PTOLEMEUSZOWSKI»

Descubra o uso de ptolemeuszowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ptolemeuszowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dialog o dwu najważniejszych układach świata, Ptolemeuszowym i ...

Galileo Galilei. Ŝ2 Lit 1' o bt ;Í 5 I Ĺ-S DIALOG O DWU NAJWAŻNIEJSZYCH UKŁADACH ŚWIATA PTOLEMEUSZOWYM 1 KOPERNIKOWYM PO.

Galileo Galilei, 1953

Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 18

Przez ten pożar zniknęły, bądź rzetelnem miłośnictwem i szacunkiem, bądź próżną chlubą i naśladownictwem Ptolemeuszów zebrane oryginały i z nich starannie i poprawnie dopełniane kopie; zniknęło nie jedno dzieło, które w jednym tylko ...

Joachim Lelewel, 1868

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

... Miechowita opublikował traktat geograficzny, w którymzachowywał tradycyjny ptolemeuszowski podział naSarmatia europea (Sarmację europejską) i Sarmatia asiatica (Sarmację azjatycką), z granicą na Donie. Tak więcPolska i Litwa ...

Norman Davies, 2012

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Tak na przykład w 1517 roku rektor Akademii Krakowskiej Maciej Miechowita opublikował traktat geograficzny, w którym zachowywał tradycyjny ptolemeuszowski podział na Sarmatia europea (Sarmację europejską) i Sarmatia asiatica ...

Norman Davies, 2012

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

... Miechowita opublikował traktat geograficzny, w którymzachowywał tradycyjny ptolemeuszowski podział naSarmatia europea (Sarmację europejską) i Sarmatia asiatica (Sarmację azjatycką), z granicą na Donie. Tak więcPolska i Litwa ...

Norman Davies, 2012

Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W dziejach ...

porównywajqc go z Ptolemeuszowym (Nr. 48). Na tym Djonysjuszowym znajdujemy Tanais, qui ínter caucasz'as отдела тред jak Ammian mówí, per sinuosos labz'tur circumßemus, in stagnis maeoticis delítescít. Na tymze daléj Melanchleni, ...

Joachim Lelewel, 1853

Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja Kopernika

II. p. 282. 2) Plato w Fhedrze podziela zdanie Philolausa, w Timeusie zaś przeciwnie, trzyma się całkiem systemu nieruchomej w środku ziemi, który później systemem hiparchowym 1 ptolemeuszowym nazwano. (Boeck łe Platonico systtmate ...

Ignacy Polkowski, 1873

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 320

... ogłosili nowe tablice słońca i księżyca, dokładniejsze od Ptolemeuszowskich, i znane pod nazwiskiem tablic poprawnych. W nich punkt przyziemny słońca został sprowadzony do tego położenia, jakim być powinien w owym czasie, ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Kwiecień. Maj. Czerwiec

Znany on jest pod nazwaniem Ptolemeuszowskiego. Wszelako sama ta usilność filozofów greckich pogodzenia, co się niedało pogodzić, wymaga po nas hołdu dla ich geniuszu. Widocznie Grecy niepowątpiewali o istnieniu harmonii wszech ...

Antoni Adam Kłobukowski, 1857

Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć:

Ponieważ długość tej ostatniej gwiazdy za czasów Ptolemeusza wynosiła eo 40', a Kopernik przyjął długość tę za 0°0'; ułożył przeto swój katalog, odejmując 6°40' od długości każdej gwiazdy stałej w katalogu Ptolemeuszowym.

Nikolaus Kopernikus, 1854