Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pyszalek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PYSZALEK EM POLONÊS

pyszalek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PYSZALEK


antalek
antalek
bialek
bialek
cwiercwalek
cwiercwalek
cymbalek
cymbalek
dalek
dalek
feldmarszalek
feldmarszalek
fialek
fialek
fijalek
fijalek
finalek
finalek
goralek
goralek
inicjalek
inicjalek
kahalek
kahalek
kanalek
kanalek
kardynalek
kardynalek
katafalek
katafalek
marszalek
marszalek
postrzalek
postrzalek
wicemarszalek
wicemarszalek
zagorzalek
zagorzalek
zalek
zalek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PYSZALEK

pyskowka
pyszalka
pyszalkostwo
pyszalkowato
pyszalkowatosc
pyszalkowaty
pyszalstwo
pyszczek
pyszczkowy
pyszczyc
pyszczydlo
pysznic sie
pysznica
pysznicki
pysznie
pysznienie sie
pyszno
pysznoglowka
pysznosc
pysznosci

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PYSZALEK

kawalek
klawicymbalek
koszalek opalek
krasnalek
kryminalek
krysztalek
lany poniedzialek
michalek
migdalek
nadwalek
niedopalek
niedospialek
niedotlalek
niesmialek
nochalek
obalek
oddzialek
opalek
paralek
podkahalek

Sinônimos e antônimos de pyszalek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PYSZALEK»

Tradutor on-line com a tradução de pyszalek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PYSZALEK

Conheça a tradução de pyszalek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pyszalek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pyszalek» em polonês.

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fatuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coxcomb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coxcomb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

janota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলবাবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muscadin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesolek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stutzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coxcomb
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맨드라미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coxcomb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tử bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coxcomb
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विदूषकाची तांबडी टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bobstil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto da giullare
65 milhões de falantes

polonês

pyszalek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creastă de cocoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanekam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coxcomben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coxcomb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pyszalek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYSZALEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pyszalek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pyszalek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PYSZALEK»

Descubra o uso de pyszalek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pyszalek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Môm vici rozèmu v pace, jak ten pfekarovôni v svojim lepe. pfekoz^àëk, -a, m 'mçzczyzna majacy o sobie wygórowane mniema- nie, pyszalek, zarozumialec'. Ш mogq zgarac na tego pfekozàëka, bo on jai smër^i od buje (Puzdrowo, Migi, ...
Bernard Sychta, 1976
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... p Szes'oiopiór ozarny Szes'oiopiór garbonosy Wstogoglów Liroglów Ozdobnik tarozowy OZdobnik Wspanialy OZdobnik га] ski OZdobnik maly Pyszalek ozdobny Py szalek Wspanialy Pyszalek ozarnodzioby Py szalek jasnodzioby L atawieo ...
John T. Burridge, 2009
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 733
PYSZALEK, lka, т., PYSZAIÄA, i, rn. et z'., pychalek, czlowiek pyszny, kobieia pyszna; ein aufgeltlalenet Sietl, ein allfgelìlafelleß 28815. Próìniak, pyszalka, dziwak, darmochwal. Man. 65, 560. Туй jui do Tego pyszalka przywyknal. Trçb. S. M. 7.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć pierwszych pieśni
Nieznosny pyszalek, zapalczywy i zlosliwszy stokroc niz Bajron. Smaga niemitosiernie biczem, kto mu siç nawinie. Zacia.1 i mnie, i Sewetyna, Mickiewieza ciemiçzy najstraszliwiej, na smierc... Wpadi jednak na swój rodzaj i dlatego zostal od ...
Juliusz Słowacki, 1841
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 48
zumialec, pyszalek darmochod wlóczçga, wagabunda darmochwal czlowiek zarozumialy, prózny, zarozumialec, pyszalek darmohardy czlowiek zarozumialy, prózny, zarozumialec, pyszalek darmojed ten, co zyje z cudzej pracy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Utopia 2: Penetracje - Strona 119
Dobry, syty sukcesu pyszalek traktuje je poblazliwie. . . „Tak, tak" — mówi i mysli: „kiedys", a czas micdzy dokonanym a nowym zadaniem wydaje sic nie- przebrana nieskonczona dala. . . I nagle to, co trzeba ponownie osiagnac, wydaje sic ...
Krystian Lupa, 2003
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«pyszalek, samochwal, zarozumialec» (Linde, I 641; Sapie- ha 1983, 157 - 1811 г.; Czapska 1938, 42: Sniadecki - 1824 г.; Norwid 1968, IV 7; SWil 306; Kariowicz 1894-1905, 151; SW, II 715; Rysiewicz 1958, 208; Doroszewski 1958-1969, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 300
Prawdopodobnie od nabusnic sq 'na- puszyc siç, nadac siç', por. busnic sq 'pysznic siç, chwalic siç, wynosic siç', busni 'zarozumialy, prózny, wyniosly, butny; dumny', busnik 'py- szalek, zarozumialec' (o pochodzeniu zob. buxac sq). Derywat z ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 170
7 Rygiera - pyszalek nieznosny i ] Rygiera <bo> pyszalek <to> nieznaány <bo> i 8 jak - dopisane. Teodor Rygier (1841-1913) - rzezbiarz: czlonek honorowy Akademii Florenckiej: od 1886 w Rzymie: bliski znajomy Lenartowicza (kilkakrotnie ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003
10
Zrozumieć leksykografię - Strona 89
fanfaron: SJPDor 'pyszalek, samochwal, zarozumialec' Slownik WARSZawsm '1. junak, pyszalek, zarozumialec, samochwal, bufon' То samo odnosi sie do definicji niesynonimicznych: falsz SJPDor '3. dzwiek niewlasciwy; za wysokie albo za ...
Tadeusz Piotrowski, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYSZALEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pyszalek no contexto das seguintes notícias.
1
Z historie pražských WPT - pyszalek, Pateychuk a mezihra v "Cardu"
Turnajová série World Poker Tour se již za několik dní vrací do České republiky. V prostorách hotelu Corinthia Towers se tentokrát odehraje její regionální ... «Pokerman.cz, dez 14»
2
PartyPoker WPT Prague 2012: Šampionem se stal Marcin "pyszalek
Česká republika se s příchodem dalšího ročníku veleakce Prague Poker Festival stala na dlouhé tři týdny centrem světového pokerového dění. Ke svému konci ... «Pokerman.cz, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyszalek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pyszalek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż