Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rachuneczek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACHUNECZEK EM POLONÊS

rachuneczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RACHUNECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RACHUNECZEK

rachu ciachu
rachuba
rachubnie
rachunek
rachunek biezacy
rachunek calkowy
rachunek ekonomiczny
rachunek operatorowy
rachunek oszczednosciowo rozliczeniowy
rachunek pamieciowy
rachunek prawdopodobienstwa
rachunek rozniczkowy
rachunek sumienia
rachunek uproszczony
rachunki
rachunkowicz
rachunkowiec
rachunkowo
rachunkowosc
rachunkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RACHUNECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Sinônimos e antônimos de rachuneczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RACHUNECZEK»

Tradutor on-line com a tradução de rachuneczek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACHUNECZEK

Conheça a tradução de rachuneczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rachuneczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rachuneczek» em polonês.

Tradutor português - chinês

rachuneczek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rachuneczek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rachuneczek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rachuneczek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rachuneczek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rachuneczek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rachuneczek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rachuneczek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rachuneczek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rachuneczek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rachuneczek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rachuneczek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rachuneczek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rachuneczek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rachuneczek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rachuneczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rachuneczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rachuneczek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rachuneczek
65 milhões de falantes

polonês

rachuneczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rachuneczek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rachuneczek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rachuneczek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rachuneczek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rachuneczek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rachuneczek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rachuneczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACHUNECZEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rachuneczek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rachuneczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RACHUNECZEK»

Descubra o uso de rachuneczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rachuneczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozbitki
... iż nic tak nie narusza dobrych stosunków, jak kwestja pieniężna. DZIEŃDZIERZYŃSKI n. s. Masz tobie, gotowi się jeszcze obrazić. KOTWICZ n. s. Dobra sposobność głośno Aby tego uniknąć muszę i ja załatwić z panem nasz rachuneczek.
Józef Bliziński, 2016
2
Kolomba:
Tak,słyszałem; ale nie musiałeśsiępan zbytnio martwić, założyłbym się. Niby względem tego rachuneczku, jakimasz tudouregulowania. Dalej,księże - rzekłbandyta do towarzysza - do stołu.Panie Orso, przedstawiam panu księdzaproboszcza, ...
Prosper Mérimée, 2014
3
Ostatnia cyganeria - Strona 157
Rachuneczki, proszę szanownego pana redaktora, rachuneczki — wyjaśnia. — Wczoraj wieczorową porą, prawda, szanowny pan redaktor był łaskaw podbawiać się w Adrii, nieprawdaż, gdzie wypił szanowny pan redaktor najpierw razem z ...
Tadeusz Wittlin, 1989
4
Matka: Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem
Tak? CIELĘCIEWICZ Nie chcę z panem więcej mówić, skoro pan jest zdenerwowany. A oto rachuneczek. Proszę: dwa tysiące talarów. Żegnam, żegnam. / Wychodzi kłaniając się. Pauza / MATKA No cóż — cieszmy się. Każdy wielki prorok był.
Stanisław Witkiewicz (Witkacy), 2015
5
Listy perskie
Gdyby zebrać w tym przedmiocie głosy w Persji i we Francji, byłby to ładny tryumf astrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa!
Charles de Montesquieu, 2016
6
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 136
Mierząc miarą dzisiejszą, nie potrafimy sobie wyobrazić wydatków takiego pana, jak tulczyński dynasta, bo choćby dla przykładu, przytoczymy rachuneczek skromny, jego ręką pisany, zdaje się, że w 1784 r. przed sejmem grodzieńskim: sukno ...
Antoni Józef Rolle, 1882
7
Lato:
... z przemożnym pragnieniem ucieczki, wstała i podała jej jeden z czeków. — Weźmie go pani? — spytała. — Nie, jego samego nie wezmę, kochaniutka, ale wezmę go razem z jego braciszkiem, i wręczę ci podpisany rachuneczek, jeśli mi nie ...
Edith Wharton, 2017
8
Listy perskie
... tryumfastrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa! Tu przerwano nam; trzeba było się rozstać. Paryż, 26 dnia księżyca Rhamazan, 1719.
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
9
Dzieła wybrane: Komedie - Strona 20
Rachuneczek jaśnie wielmożny pan każe przedstawić, co się wyekspensuje * na utrzymanie sprawnika... HRABIA O, już te asana rachuneczki! Wszystko niech się tam wmieści w ocenienie szkody. Za co ja tracić będę? Niech szlachcic płaci ...
Józef Korzeniowski, 1954
10
Piękna pani i brzydki pan
Wierzyciel sklepowy: Łaskawa pani ma jeszcze u nas rachuneczek na sto złotych. Dłużniczka: Proszęę? Wierzyciel: Może pani będzie uprzejma uregulować go na poczekaniu... Dłużniczka: Proszęę? Wierzyciel: Stanowczo nie możemy już ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACHUNECZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rachuneczek no contexto das seguintes notícias.
1
Murakami, tej! - czyli dlaczego Japończyk mówi poznańską gwarą
Bo wie pani, że w Warszawie my wszystko zdrabniamy: kieliszeczek wódeczki i śledzik, rachuneczek dla pana. Mam rodzinę na Podlasiu, ale wydawało mi się, ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Rusinek: Zdrobnienia. To nie pypcie, ale cała wysypka!
Zamawiam, przynosi. Potem pyta, czy przynieść rachuneczek. Zupka była zupką, danko było dankiem, deserek deserkiem. Ale rachuneczek był rachunkiem!". «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Andrzej Duda znów rusza w Polskę! Brudziński: "Nie będzie …
Odlot! (…) Po ośmiu latach rachuneczek był do zapłacenia. Andrzej Duda nie jest supermenem, ale to normalny, młody ambitny człowiek z dobrym życiorysem. «wPolityce.pl, mai 15»
4
Polacy wpuszczeni w szarą strefę
Chyba że chce paniusia rachuneczek, to wtedy będzie siedem dyszek. "Paniusia" rachunku nie chciała. Zaoszczędzi na wydatkach, a pan Kaziu na podatku. «Nowa Trybuna Opolska, mar 15»
5
Lista stacji z wadliwym paliwem w woj. lubelskim
rachuneczek za naprawy i do sadu ,,,niech k,,,,a placa jak kreca ,,,proste. Mariolka (4 lutego 2015 o godzinie 00:08). chamy ze Świdnika hahahahaha. diesel (28 ... «Strefa Biznesu, jan 15»
6
Magierowski i Warzecha: Stankiewicz to nie cała prawica
... piętnujcie prawicowe teorie spiskowe, byłoby jednak uczciwiej z Waszej strony, gdybyście najpierw przeprowadzili taki mały, świecki, rachuneczek sumienia”. «Europejczycy.info, out 14»
7
Zadymienie w mieszkaniu przy ulicy Słonecznej 23 w Elblągu
Pamiętacie film VABANK II - jak przyjechała SP ugasić pożar w willi - strażak od ręki wystawił rachuneczek na 120 zł i wręczył go lamentującemu Sawickiemu. «fakty elblag24, set 14»
8
Obiad za tys. zł, hotel w Ankarze, bilety lotnicze. Na co idą pieniądze …
... bo wybraleś najdroższy hotel w tym mieście, czterogwiazdkowy, a można było trzygwiazdkowy i rachuneczek byłby o prawie połowę mniejszy. Co Ty na to? «Strefa Biznesu, jul 14»
9
Ks. Kaczkowski: końcówkę życia, będę żył na pełnej petardzie
„Wyniczek, kopertka, rachuneczek”. Badania robiłem w prywatnej klinice, a wynik odebrałem na korytarzu, bez obecności lekarza. W taki sposób dać opisany ... «TVP, jul 14»
10
Nowy pakiet w ofercie nc+ i zmiany w promocjach
:D Napewno patrza tak urolowac. Nie przedluzysz na czas umowy, zacznie sie 19miesiac, nie wypowiesz a tu bang rachuneczek za abo 300zl i wlosy rwac! «Media2.pl, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rachuneczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rachuneczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż