Significado de "rada pedagogiczna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE RADA PEDAGOGICZNA EM POLONÊS

rada pedagogiczna

O QUE SIGNIFICA RADA PEDAGOGICZNA EM POLONÊS

Conselho pedagógico

Rada pedagogiczna

Conselho Pedagógico - órgão colegiado interno de uma escola ou outra instituição educacional no âmbito de suas tarefas legais. Todos os professores estão incluídos neste conselho. Pais, organizações sociais e jovens podem ser convidados a participar do conselho. O presidente do conselho docente é o diretor da escola ou instituição educacional interessada ou o vice-diretor, onde o diretor não é uma autoridade pedagógica. O conselho escolar aprova o plano de trabalho e analisa o orçamento da escola, ao adotar várias resoluções sobre o funcionamento da escola e sobre os alunos aprendendo na escola. Ela também pode solicitar que o diretor seja demitido. As resoluções do conselho pedagógico serão tomadas por maioria de votos na presença de pelo menos metade dos seus membros. As deliberações do conselho pedagógico são confidenciais em assuntos que podem violar quaisquer interesses pessoais dos alunos ou seus pais e professores e outros funcionários da escola. O termo "conselho pedagógico" é muitas vezes confundido com o termo "conselho pedagógico".

Rada pedagogiczna – wewnętrzny kolegialny organ szkoły bądź innej placówki oświatowej w zakresie realizacji jej statutowych zadań. W skład takiej rady wchodzą wszyscy nauczyciele. Na posiedzenia rady pedagogicznej mogą być zapraszani rodzice, organizacje społeczne oraz młodzież. Przewodniczącym rady pedagogicznej jest dyrektor danej szkoły bądź placówki oświatowej lub wicedyrektor, w sytuacji gdy dyrektor nie posiada uprawnień pedagogicznych. Rada pedagogiczna zatwierdza plan pracy oraz opiniuje budżet szkoły, jednocześnie podejmując różne uchwały w sprawie funkcjonowania szkoły oraz w sprawie uczniów uczących się w danej szkole. Może też ona wystąpić z wnioskiem o odwołanie dyrektora. Uchwały rady pedagogicznej podejmowane są większością głosów w obecności co najmniej połowy jej członków. Obrady rady pedagogicznej są tajne w zakresie spraw mogących naruszać wszelkie dobro osobiste uczniów bądź ich rodziców oraz nauczycieli i innych pracowników szkoły. Pojęcie „rada pedagogiczna” jest często mylone z pojęciem „posiedzenie rady pedagogicznej”.

TRADUÇÃO DE RADA PEDAGOGICZNA

Conheça a tradução de rada pedagogiczna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rada pedagogiczna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rada pedagogiczna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 教师委员会
• Tradutor português - espanhol: consejo de profesores
• Tradutor português - inglês: teachers´ council
• Tradutor português - hindi: शिक्षक परिषद
• Tradutor português - arabe: مجلس المعلمين
• Tradutor português - russo: совет учителей
• Tradutor português - português: conselho dos professores
• Tradutor português - bengali: শিক্ষকদের কাউন্সিল
• Tradutor português - francês: le conseil des enseignants
• Tradutor português - malaio: majlis guru
• Tradutor português - alemão: Lehrerkonferenz
• Tradutor português - japonês: 教員協議会
• Tradutor português - coreano: 교사 협의회
• Tradutor português - javanês: PBB guru
• Tradutor português - vietnamita: hội đồng giáo viên ´
• Tradutor português - tâmil: ஆசிரியர்களின் சபை
• Tradutor português - marata: Pedagogical परिषद
• Tradutor português - turco: öğretmenler kurulu
• Tradutor português - italiano: consiglio degli insegnanti
• polonês: rada pedagogiczna
• Tradutor português - ucraniano: Рада вчителів
• Tradutor português - romeno: Consiliului profesorilor
• Tradutor português - grego: συμβούλιο των εκπαιδευτικών
• Tradutor português - africâner: raad onderwysers se
• Tradutor português - sueco: lärarnas råd
• Tradutor português - norueguês: lærere rådet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RADA PEDAGOGICZNA»

Descubra o uso de rada pedagogiczna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rada pedagogiczna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 74

Rada Pedagogiczna jest kolegialnym organem wewnętrznym szkoły. W skład Rady Pedagogicznej wchodzą wszyscy zatrudnieni nauczyciele, a przewodniczy dyrektor szkoły. Rada Pedagogiczna podejmuje różne uchwały dotyczące ...

Alexander Gosciniak, 2011

Regulaminy w szkole - jak je tworzyć, interpretować i jak z nich ...

Bardzo ważnym elementem regulaminu rady pedagogicznej jest opis kompetencji tego ciała statutowego szkoły. Standardowy zapis dotyczący tej kwestii może wyglądać w sposób następujący: 1. Do kompetencji stanowiących rady ...

Jarosław Kordziński, 2008

Hospitacja może być przydatna - Strona 10

Podstawowym podmiotem mogàcym wspomóc dyrekcj ́ szko∏y w prawid∏owym przygotowaniu oraz korzystaniu z wyników hospitacji jest zespó∏ nauczycieli danej szko∏y, czyli rada pedagogiczna. To bardzo wa ̋ne, by nauczyciele ...

Jarosław Kordziński, 2004

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

Kolegialne organy w szkole. a) b) c) d) rada pedagogiczna — organ złożony z dyrektora szkoły (który przewodniczy radzie) i wszystkich za- trudnionych w szkole nauczycieli, mający obowiązek istnieć w szkołach zatrudniających co najmniej 3 ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Postȩpowa Myśl oświatowa w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 98

Związek stoi na gruncie, że rada pedagogiczna jest najwyższą instancją w życiu szkoły. Jest ona całkowicie odpowiedzialna za wyniki pracy szkolnej. Ażeby mogła w pełni tę odpowiedzialność ponosić, musi sama decydować o sposobie ...

Bronisław Ługowski, ‎Feliks W. Araszkiewicz, 1972

Jak skonstruować grę dydaktyczną - Strona 17

5.1 Gra: „Rada pedagogiczna – nowe kierunki kszta∏cenia w naszej szkole”9 Prezentowanà gr ́ mo ̋na zaliczyç do odmiany gier symulacyjnych, nazywanych w niektórych opracowaniach grami decyzyjnymi, a w innych grami ról lub ...

Elżbieta Goźlińska, 2004

Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...

Taniec jako innowacja pedagogiczna w Zespole Szkół Gastronomicznych w Bydgoszczy Wychodząc naprzeciw potrzebom ... Nr 56/ rada pedagogiczna Zespołu Szkół Gastronomicznych przyjęła do realizacji innowację pedagogiczną ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

Europejski wymiar polskiej edukacji - Strona 59

W celu wspierania działalności statutowej szkoły rada szkoły może gromadzić fundusze z dobrowolnych składek oraz ... Natomiast w szkołach, w których rada szkoły nie została powołana, zadania rady wykonuje rada pedagogiczna oraz rada ...

Eugeniusz Suwiński, 2002

Dziennik Urzȩdowy - Tom 16 - Strona 580

Radę Pedagogiczną tworzą: kierownik, jako przewodnicząc wszyscy nauczyciele i lekarz szkolny, o ile sprawuje stałą opiekę lęka ską nad daną szkolą. Rada Pedagogiczna obraduje bądź w powyższym składzie pełnym bądź też — o ile ...

Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1933

Acta Pomerania nr 5: - Strona 20

Historycznie ulegały one niejednokrotnie rozwojowi prowadzącemu w stronę organizacji formalnych, np. rady królewskiej w ... I tak ustawa obligatoryjnie wprowadziła gremia reprezentujące nauczycieli (rada pedagogiczna), rodziców (rada ...

Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADA PEDAGOGICZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rada pedagogiczna no contexto das seguintes notícias.

Wraca normalność. Wreszcie (po latach!) pozbyto się sierpa i młota …

Wniosek o usunięcie tablicy i symboli systemu komunistycznego jednomyślnie pozytywnie zaopiniowały władze szkoły: Rada Pedagogiczna oraz Rada ... «Niezalezna.pl, out 15»

OTRZYMALIŚMY: Powiat odpowiada. Zarząd działał w granicach …

Zarzut o niewłaściwym informowaniu Rady Pedagogicznej o zaistniałej sytuacji ... Jeżeli Rada Pedagogiczna została zapoznana przez dyrektora Specjalnego ... «eSanok.pl, set 15»

„Rada pedagogiczna” szkół katolickich obradowała na Jasnej Górze

O integralnym rozwoju młodego człowieka rozmawiali dziś na Jasnej Górze podczas ogólnopolskiej konferencji dyrektorzy szkół katolickich. Spotkanie z ... «Niedzela, ago 15»

Rada pedagogiczna

Pamiętam czasy, kiedy rada pedagogiczna polegała głównie na omawianiu wyników poszczególnych uczniów. Wychowawca najpierw wyczytywał oceny ... «Polityka, jan 15»

Ksiądz Stanisław Hałko. Twórca białostockiej oświaty

Rada Pedagogiczna w roku szkolnym 1919/20. W środku dyrektor ksiądz dr Stanisław Hałko. W tle stary gmach poczty z XIX wieku. Był osobą wyjątkową w ... «Kurier Poranny, jan 15»

Ujawniamy – rządowy podręcznik będzie JEDYNYM możliwym …

Rada pedagogiczna szkoły podstawowej, za zgodą organu prowadzącego szkołę, może ustalić w zestawie, o którym mowa w art. 22ab ust. 6 pkt 1, inny ... «wPolityce.pl, mai 14»

Koniec roku szkolnego: nauczyciele "nie wiedzą, jak się nazywają”

"Trwa rada pedagogiczna, nie wiemy jak długo jeszcze”, albo "zajęć jest tyle, że nie wiemy, jak się nazywamy” – usłyszała Izabela Woźniak. Co konkretnie ... «Polskie Radio, jun 13»

Czy pierwszoklasista może nie zdać?

Jego głos to jednak za mało – w takich przypadkach cała rada pedagogiczna musi przeanalizować zaistniałą sytuację i podjąć ostateczną decyzję, do czego ma ... «Wirtualna Polska, mai 12»

Skreślenie ucznia z listy. Kiedy jest uzasadnione?

Zgodnie z przepisami Ustawy o systemie oświaty statut szkoły powinien wyraźnie wskazywać, w jakich przypadkach rada pedagogiczna może podjąć uchwałę, ... «Money.pl, dez 11»

Rada pedagogiczna nie odwoła dyrektora

Spór w sprawie zainicjowała uchwała rady pedagogicznej przedszkola ze stycznia 2009 r., w której wyrażono wotum nieufności względem dyrektorki placówki. «Gazeta Prawna, set 10»