10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RADA BYM»
Descubra o uso de
rada bym na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rada bym e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabawki dramatyczne - Tom 1 - Strona 90
Nie sądź Pani, że ja należę do liczby tych macoch, co rade ubliżaję sczęściu swojich pasierbów. Uchowaj Boże ! i owszem rada-bym s serca usczęśliwić moję Hanusię i kocham ją, jak własną córkę. Wprzódy nie podobna było zezwolić na jéj ...
Musicie to wiedzieć, byliście przecież wówczas w lesie! Jan milczał, a ona powiedziała: — Bardzo bym była rada, mogąc te rzeczy oddać Larsowi. Zdaje mi się nawet, żeby mi wówczas lepiej się działo w domu młodych gospodarzy na Falli.
Rada bym form się trzymać, rada cofnąć To, co wyrzekłam; ale precz, udanie! Czy ty mię kochasz? Wiem, że powiesz: tak jest; I ja–ć uwierzę; mimo przysiąg jednak Możesz mię zawieść. Z wiarołomstwa mężczyzn Śmieje się, mówią, Jowisz.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
Ale tak, rada bym ja wiedziała WMMPana wolą, czym byś się kontentował, a ja zaś obaczywszy, jeżeli temu wystarczyć będę mogła, deklaruję WMMPanu i jutra nie czekając”. Ja znowu mówię: „Moja Mościa Pani, wielka mię tu od WMMPaniej ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
5
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura do matury: ...
Rada bym form się trzymać, rada cofnąć To, co wyrzekłam; ale precz, udanie! Czy ty mię kochasz? Wiem, że powiesz: tak jest; I ja–ć uwierzę; mimo przysiąg jednak Możesz mię zawieść. Z wiarołomstwa mężczyzn Śmieje się, mówią, Jowisz.
William Szekspir, J. Paszkowski, Szał ilustracji, 2013
6
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Rad bym, aby jej doniesiono, że żyję i że znajduję się w bezpiecznym miejscu. - Podobne zlecenie - rzekła dama - mogłoby nas narazić na ... Rada bym w tobie go odzyskać. Byłam mamką księżnej Sidonii, jestem bowiem wiejskiego ...
Strudzonam długą biesiadą, miłościwy mężu i panie — rzekła Elżbieta — rada bym spocząć krznę z dala od gwaru. Niebawem powrócę. — Z utęsknieniem oczekiwać, ku podwojom spoglądać, z rozradowaniem witać was będę, serca mego ...
Niech Hunnowie nie myślę, żem może sierotą, Rycerzem będąc, ja bym jechała z ochotą. ... młody, Żem nigdy z jego winy nie doznała szkody Ni cierpienia, więc rada bym go mieć u siebie I wiernem się ramieniem posłużyć w potrzebie.
A że do mnie dotarło, iż powrócił z Europy, rada bym się z nim zobaczyć. D: – Aha. C: – Świetnie. Wdam się więc w tę igraszkę, choć jesteś mi pan nieznajomy i na dodatek bezczelny. Clark – któż to taki, pytam? D: – Wspólnik mój w sprawie, ...
Mógł pan osądzić o tym z mego postępowania — odparła — ale rada bym wiedzieć, co pan o tym rozumiał? — Musiałbym się znajdować w szczęśliwszym położeniu, aby pani śmieć na to odpowiedzieć — odparł — niestety, mój los zbyt mało ...
Maria De La Fayette, 2015
