Baixe o aplicativo
educalingo
radiowoz

Significado de "radiowoz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RADIOWOZ EM POLONÊS

radiowoz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RADIOWOZ

barakowoz · barowoz · beczkowoz · betonowoz · bibliowoz · cementowoz · dowoz · elektrowoz · jednakowoz · kinowoz · meblowoz · motorowoz · motowoz · owoz · parowoz · powoz · smarowoz · spalinowoz · szybkowoz · tankowoz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RADIOWOZ

radiotelemetryczny · radioteleskop · radioteletransmisyjny · radioterapeuta · radioterapeutyczny · radioterapia · radiotoksycznosc · radiotoksyczny · radiowegiel · radioweglowy · radiowezel · radiowezlarz · radiowezlowy · radiowiec · radiowo · radiowo telewizyjny · radiowulkanizacja · radiowy · radiowysokosciomierz · radiozrodlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RADIOWOZ

alboz · aniol stroz · berlioz · makronawoz · maly woz · mikronawoz · nawoz · odwoz · podwoz · polwawoz · przedwoz · przewoz · przywoz · rozwoz · wawoz · wielki woz · woz · wwoz · wywoz · zwoz

Sinônimos e antônimos de radiowoz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RADIOWOZ»

radiowoz ·

Tradutor on-line com a tradução de radiowoz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RADIOWOZ

Conheça a tradução de radiowoz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de radiowoz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radiowoz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一辆警车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Un coche de policía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A police car
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक पुलिस कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة الشرطة.
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полицейский автомобиль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Um carro de polícia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুলিশ গাড়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Une voiture de police
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kereta polis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ein Polizeiauto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

警察車
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경찰 차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mobil polisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một xe cảnh sát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போலீஸ் கார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोलिसांची गाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

polis arabası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Una macchina della polizia
65 milhões de falantes
pl

polonês

radiowoz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поліцейський автомобіль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

O mașină de poliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A polisiemotor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En polisbil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En politibil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radiowoz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIOWOZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radiowoz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «radiowoz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre radiowoz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RADIOWOZ»

Descubra o uso de radiowoz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radiowoz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zagubieni w Tokio
#Radiowóz. w Nowym Jorku1 Jak byli9my m odzii piękni, to Allen nauczy mnie podjeZdZać pod dyskoteki na Manhattanie1 radiowozem! Zatrzymywao się patrol gdzie9na Queens iprosi o,Ze czujemy się niebezpiecznie, zagubieni,chyba kto9 ...
Marcin Bruczkowski, 2013
2
DAGO - Strona 15
Zgłupiałeś do reszty z tą bronią?, wracaj musimy ich dogonić i zatrzymać – krzyknął mężczyzna czekający przy bagażniku radiowozu. Stojący na poboczu, wciąż lekko zaskoczony drugi mężczyzna wrócił pospiesznie do pojazdu i ruszyli za ...
Piotr Adamek, 2016
3
Więzień zemsty - Strona 142
Kolumna, złożona z dwóch samochodów, wjechała właśnie na most. Radiowóz z Olą i Marysią jechał kilkanaście metrów przed autem przewożącym komisarza Majchrzakiem i Morwina. Przez natrętnie padający deszcz musieli zwolnić.
Rafał Wałęka, 2015
4
Paradoks Marionetki: Sprawa Klary B.
Ten radiowóz stał przed domem Klary. Przypomniał sobie jedną z ostatnich rozmów z dziewczyną i jej uwagi na temat zbliżającej się katastrofy. To było właśnie to uczucie. Wrażenie, że każde kolejne słowo wyznacza moment rozpoczęcia ...
Anna Karnicka, ‎Dawid Wiktorski, 2016
5
Pieśń Walkirii
Tak jest, panie nadkomisarzu. Potrzebuje pan pomocy? Mogę tam wysłać radiowóz. – To pewnie nic takiego, ale jeśli macie jakiś patrol w okolicy, przyślijcie go na MaxBrauer-Alle. Zadzwońcie do mnie pod ten numer, kiedy już dowiecie się, ...
Craig Russell, 2013
6
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Widziałam policyjny radiowóz podjeżdżający pod muzeum. Podejrzewam, że to było auto z fałszywą tablicą rejestracyjną przemalowane na radiowóz. Dużo się słyszy o takich rzeczach w dzisiejszych czasach. – Naturalnie, radiowóz na ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
7
Na dwóch kołach do kwadratu
To było dosłownie parę chwil, ale owianych sporą dawką grozy. Za nami jechało auto osobowe z włączonymi naprzemiennie błyskającymi światłami. Niebieskimi światłami. Więc policja. To nie był radiowóz, a nieoznakowany samochód, ale ...
Bartek Kargol, 2016
8
Pozdrawiam i przepraszam:
krzyczy policjant, nie słuchając mamy, wpycha ją do samochodu i biegnie do radiowozu. Mama opada na siedzenie. Patrzy na Elsę. Elsa patrzy na schowek, szukając powodu, żeby nie patrzeć na mamę. – Co... się stało? – pyta mama.
Fredrik Backman, 2017
9
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 234
Wyszedł naprzeciw nadjeżdżającego policyjnego radiowozu. Słabe oczy Papy zdołały jednak wypatrzyć te lśniące białe pojazdy z zielonymi napisami CAMAS COUNTY SHERIFF DEPT., przypominające sępy krążące nad odcinkiem drogi ...
Joyce Carol Oates, 2009
10
Jestem w Niebie - Strona 265
Moja jazda nie spodobała się stróżom prawa i po chwili miałem już na ogonie radiowóz policyjny. Pomyślałem, że jak mnie złapią wszystko weźmie w łeb. Jeszcze mocniej przycisnąłem pedał gazu. Tych kilka kilometrów, które dzieliły mnie od ...
Krzysztof Cyraski, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIOWOZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radiowoz no contexto das seguintes notícias.
1
Pięć osób w szpitalu po wypadku radiowozu. Śmigłowiec w akcji
Nieoznakowany radiowóz zderzył się z seatem w Mikołowie w woj. śląskim. Pięć osób, w tym dwóch policjantów, trafiło do szpitala. Jeden z nich został ... «TVN24, ago 15»
2
Radiowozem po schodach. Popękane płyty, zniszczone stopnie …
"Podjechał policyjny radiowóz i po prostu zjechał sobie po schodach na deptak. Za każdym stopniem słychać było trzask" - opisywał nietypową sytuację, jaka ... «Kontakt 24, mai 15»
3
Wrocław: na jednym kole wyprzedzał policyjny radiowóz
27-latek nie miał prawa jazdy na motor, to jednak nie przeszkodziło mu wsiąść na Yamahę i na jednym kole wyprzedzać kilku aut, w tym policyjnego radiowozu. «Onet.pl, fev 15»
4
Radiowóz o mało nie potrącił kobiety na pasach
Policjantka jadąca w radiowozie gwałtownie ruszyła na zielonym świetle i o mały włos nie potrąciła starszej kobiety, która nie zdążyła przejść po pasach. «rmf24.pl, dez 14»
5
Zderzenie radiowozu z tramwajem. Dwóch policjantów rannych
Jak mówi reporter tvnwarszawa.pl Tomasz Zieliński, policjanci wjeżdżali na teren komisariatu. – Radiowóz skręcał z ulicy Jagiellońskiej w kierunku komisariatu. «TVN Warszawa, mai 14»
6
Wypadek pędzącego na sygnale radiowozu. Pięć osób w szpitalu i …
Cztery samochody, w tym radiowóz jadący na interwencję zderzyły się na skrzyżowaniu al. Racławickich i ul. Sowińskiego w Lublinie. Pięć osób trafiło do ... «TVN24, mar 14»
7
Odpowie za śmierć policjanta. Zarzuty po zderzeniu z radiowozem
Do wypadku w miejscowości Grabowa (woj. śląskie) doszło we czwartek. Kierowca volkswagena passata uderzył w bok radiowozu stojącego na skrzyżowaniu. «TVN24, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radiowoz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/radiowoz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT