Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAJA EM POLONÊS

raja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «raja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

raio

Raja

Raja - um termo ofensivo usado pelos turcos e pessoas locais maltratadas contra assuntos cristãos durante o Império Otomano. O termo vem da língua árabe, mas se espalhou em países sob o domínio turco, especialmente nos Balcãs. Significa uma comunidade cristã dependente dos governantes muçulmanos - sob o domínio cristão, os cristãos tinham menos direitos que os islâmicos, por exemplo, pagando impostos mais elevados. É traduzido como mafia, engorda ou até gado. Agora a palavra é usada em Bósnio e significa um monte de amigos, amigos. Raja – obraźliwe określenie używane przez Turków i sturczonych miejscowych wobec chrześcijańskich poddanych w okresie imperium osmańskiego. Termin wywodzi się z języka arabskiego, rozpowszechnił się jednak w krajach pod panowaniem tureckim, zwłaszcza na Bałkanach. Oznacza chrześcijańską zbiorowość zależną od muzułmańskich władców – pod tureckim panowaniem chrześcijanie mieli mniejsze prawa niż wyznawcy islamu, np. płacili wyższe podatki. Tłumaczy się jako motłoch, tłuszcza lub nawet bydło. Obecnie słowo jest używane w języku bośniackim i oznacza paczkę przyjaciół, kumpli.

Clique para ver a definição original de «raja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAJA


achaja
achaja
aja
aja
baja
baja
braja
braja
czaja
czaja
faja
faja
gaja
gaja
heliaja
heliaja
jaja
jaja
kabaja
kabaja
kacabaja
kacabaja
kaja
kaja
kamarinskaja
kamarinskaja
kolaja
kolaja
kuczbaja
kuczbaja
kwilaja
kwilaja
laja
laja
maja
maja
mamaja
mamaja
mazaja
mazaja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAJA

raj
raj hesperydowy
rajas
rajca
rajce
rajch
rajcowac
rajcowac sie
rajcowanie
rajcowny
rajcza
rajczanski
rajczyni
rajd
rajd gwiazdzisty
rajdowiec
rajdowy
rajek
rajenie
rajer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAJA

mrowcze jaja
njaja
paja
papaja
piraja
praja
pralaja
przelaja
staja
stupaja
surabaja
szalamaja
szałamaja
szlaja
szmaja
zgraja
ziaja
zlaja
znieja
zofija

Sinônimos e antônimos de raja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAJA»

Tradutor on-line com a tradução de raja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAJA

Conheça a tradução de raja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de raja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raja» em polonês.

Tradutor português - chinês

射线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রশ্মি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raggio
65 milhões de falantes

polonês

raja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAJA»

Descubra o uso de raja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raja, the Sri Dalada Maligawa tusker
On an elephant used by the Temple of the Sacred Tooth Relic in Kandy to carry the sacred relics on his back during the annual Esala pageant.
Sunil J. Madugalle, ‎UNESCO-Sri Lanka Cultural Triangle, 1989
2
Secular and Islamic Feminist Critiques in the Work of Fatima Mernissi
This book presents a detailed critical analysis of the work of Fatima Mernissi.
Raja Rhouni, 2010
3
Raja Rao: A Study Of His Themes And Technique - Strona 8
CHAPTER II Kanthapura The short stories of Cow of the Barricades and other Stories reveal Raja Rao's intense knowledge and understanding of village life, his deep and firmly rooted passion for India's struggle for freedom, and ceaseless ...
Kaushal Sharma, 2005
4
The Dancer and the Raja: A Novel
This is the beginning of the story, based on real events, of the wedding of Anita Delgado and the maharaja of Kapurthala, a grand story of love and betrayal that took place over almost two decades, in the heart of an India that was on the ...
Javier Moro, 2014
5
A Critical Study of Novels of Arun Joshi, Raja Rao and Sudhin N. Ghose
CHAPTER 3 RAJA RAO : THE CHESSMASTER AS PUJYA Raja Rao's novel The Chessmaster and His Moves' (1988), in many ways, elaborates motifs that are not unfamiliar to Raja Rao's readers. In terms of themes, the novel is yet another ...
T. J. Abraham, 1999
6
Raja Deen Dayal: Prince of Photographers - Strona 56
Prince of Photographers Narendra Luther, Deen Dayal (Raja). The. Seventh. Nizam. Deen Dayal died six years before the demise of the sixth Nizam. But in order to round off the story, we go on to deal briefly with his successor who happened ...
Narendra Luther, ‎Deen Dayal (Raja), 2003
7
Raja Nal and the Goddess: The North Indian Epic Dhola in Performance
(WA 84:239)1 Sitting on a dung heap, considered a mad man, Raja Nal, the hero of Dhola, sums up one of the most potent messages in Dhola, a north Indian oral epic sung in the Braj region in what is now western Uttar Pradesh and eastern ...
Susan Snow Wadley, 2004
8
Raja Bilah and the Mandailings in Perak, 1875-1911 - Strona 263
Rumah Besar, 1896, on hillock. ♢ Tok Stia Raja and his clansmen, Batu Gajah. Contents ♢ Map of Perak, Malay Peninsula, late 1 9th century, p. 1 2. ♢ Map, Mandailing Julu and Pakantan, 1896, p. 14. ♢ Photograph of Maga, Mandailing, late 1 ...
Abdur-Razzaq Lubis, ‎Salma Nasution Khoo, 2003
9
A genealogical and other accounts of maha-raja Kali-Krishna, extr. ...
Kālīkṛṣṇa (Deva raja.), George Collier (editor.) Matthew Siret. [ 4 ] ' On the reverse in a wreath of Laurel, " Domre PAR LE Roi DES FrANCAIS A RaDJAH K*U- Krischna. 1836. On the obverse of the other Medal are, the King's Head, and the ...
Kālīkṛṣṇa (Deva raja.), ‎George Collier (editor.), ‎Matthew Siret, 1841
10
Social, Political, Economic, and Educational Ideas of Raja Rammohun Roy
Marriage Doctoring other evils prevalent in the then Hindu society, Raja Rammohun Roy opposed to caste-based marriage. He opined that intercaste marriage would remove the system of polygamy and other social evils with which women ...
Poonam Upadhyaya, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raja no contexto das seguintes notícias.
1
Oficjalnie: Raja Casablanca rozstała się ze znanym Holendrem
Holender prowadził ekipę popularnych "Zielonych Diabłów" od czerwca. Jego głównym zadaniem było przywrócenie zespołu do grona najlepszych w kraju. «Transfery.info, nov 15»
2
Corey Jones death: New questions about the latest police shooting …
Raja, who pulled up in an unmarked van and got out wearing jeans, a T-shirt and a ball cap, never displayed his badge, Crump said last week after Florida's ... «Yahoo News, out 15»
3
Corey Jones shooting: Cases involving officer Nouman Raja
But five days after Raja shot Jones, the State Attorney's Office dropped three of the four charges facing each man. That same day, police arrested them again, ... «Palm Beach Post, out 15»
4
Corey Jones, Nouman Raja on different paths, but met in deadly …
Firing the gun was Officer Nouman Raja, a newcomer to the Palm Beach Gardens police force, a man who moved to South Florida from the East Coast and ... «Sun Sentinel, out 15»
5
Man Killed by Officer in Florida Didn't Fire His Weapon, Prosecutors …
The Palm Beach Gardens police said Mr. Jones “confronted” Officer Nouman K. Raja, who then fired his weapon. A gun Mr. Jones had bought three days earlier ... «New York Times, out 15»
6
Corey Jones Shooting: Officer Nouman Raja, Who Killed Florida …
Nouman K. Raja, a Florida police officer, who shot dead a black musician over the weekend, had received a suspension threat at his previous police department ... «International Business Times, out 15»
7
Woman assaulted by cops at Lalbaugcha Raja speaks out
"I have been visiting Lalbaugcha Raja since I was five years old, and that's why I went there for darshan on Friday evening. But what happened then was ... «Mid-Day, set 15»
8
Kobiety i środowisko – ogólnoeuropejska akcja Fundacji RAJA
Przez najbliższe sześć miesięcy 1 600 pracowników Grupy RAJA – lidera rynku opakowań w Europie – będzie przekazywać część zysków z każdorazowej ... «Moda i Ja, set 15»
9
AMD Forms Radeon Technologies Group, Taps Raja Koduri To …
AMD's Raja Koduri is kind of a big deal. In ATI's glory days, he was the principle architect of the R300 GPU — the world's first DirectX 9-capable graphics card ... «Forbes, set 15»
10
CBI files assets case against Raja
The Central Bureau of Investigation registered a disproportionate assets case against former Telecom Minister A. Raja, his wife and 15 others on Wednesday. «The Hindu, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż