Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rajas" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAJAS EM POLONÊS

rajas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAJAS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rajas» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rajas

Radźas

Radjas ou guna rajasu - guna, caracterizada pela atração mútua de mulheres e homens. À medida que essa guna cresce, o desejo de aproveitamento material, ou desejo de gratificação dos sentidos, se desenvolve. Um homem sob o disfarce de paixão desejará respeito social ou nacional, quer uma família, filhos, esposa e lar felizes, etc. O anexo ao fruto de seu trabalho liga o homem. O trabalho é necessário para a satisfação da esposa, dos filhos e da sociedade, e para manter seu prestígio. Todo o mundo material está mais ou menos sob a influência da paixão. De acordo com os critérios desta arma, a civilização moderna é considerada muito avançada. Na civilização anterior de yugas, foi considerado muito avançado se fosse no modo de Deus. Um homem de um modo apaixonado pode estar envolvido em algum negócio lucrativo; Ele tem o quanto ele pode e parece ser bom para ele. Às vezes ele tenta abrir hospitais, ele ajuda algumas instituições de caridade, etc. Radźas lub guna radźasu – guna pasji, charakteryzuje ją wzajemny pociąg kobiety i mężczyzny. Kiedy ta guna wzrasta, rozwija się żądza przyjemności materialnych, czyli pragnienie zadowalania zmysłów. Człowiek będący pod wpływem guny pasji pragnie szacunku społecznego czy narodowego, chce mieć szczęśliwą rodzinę, dzieci, żonę i dom itd. Przywiązanie do owoców swojej pracy wiąże człowieka. Praca konieczna jest dla zadowolenia żony, dzieci i społeczeństwa oraz utrzymania swego prestiżu. Cały materialny świat znajduje się mniej lub bardziej pod wpływem guny pasji. Według kryteriów tej guny, współczesna cywilizacja jest uważana za bardzo zaawansowaną. W poprzednich jugach cywilizację uważano za bardzo zaawansowaną, jeśli była w gunie dobroci. Człowiek w gunie pasji może być zaangażowany w jakąś działalność przynoszącą korzyści; posiada tyle ile może i wydaje to na dobre cele. Czasami próbuje otwierać szpitale, wspomaga jakieś instytucje dobroczynne itd.

Clique para ver a definição original de «rajas» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAJAS


ajas
ajas
iszjas
iszjas
jas
jas
kijas
kijas
pyjas
pyjas
rojas
rojas
wywijas
wywijas
zawijas
zawijas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAJAS

raj
raj hesperydowy
raja
rajca
rajce
rajch
rajcowac
rajcowac sie
rajcowanie
rajcowny
rajcza
rajczanski
rajczyni
rajd
rajd gwiazdzisty
rajdowiec
rajdowy
rajek
rajenie
rajer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAJAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
alias
alkiermas
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
antyatlas
antypas
apsaras

Sinônimos e antônimos de rajas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAJAS»

Tradutor on-line com a tradução de rajas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAJAS

Conheça a tradução de rajas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rajas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rajas» em polonês.

Tradutor português - chinês

rajas
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rajas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rajas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راجاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раджас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rajas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rajas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rajas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rajas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rajas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rajas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rajas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rajas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rajas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rajas
65 milhões de falantes

polonês

rajas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раджас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rajas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rajas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rajas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rajas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rajas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rajas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAJAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rajas» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rajas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAJAS»

Descubra o uso de rajas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rajas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lords of the Sea: The Ali Rajas of Cannanore and the Political ...
Rajas on their income from the islands, at a time when the latter were still able to maintain their power over the Ali Rajas. If this is true, the huge amount cited by the Dutch indicates the importance of these islands to the Ali Rajas.70 A report of ...
Binu John Mailaparambil, 2011
2
The Tears of the Rajas: Mutiny, Money and Marriage in India 1805-1905
The 2,000 mounted robbers who had been terrorizing the district for half a century would raid the surrounding territories in turn when their rajas were not looking, sometimes pillaging the domains of Holkar or the Sindia, sometimes those of the ...
Ferdinand Mount, 2015
3
The scam and the rajas of the money market
On the securities scam involving stock exchanges, brokers, banks, and officials in India.
V. K. Cherian, 1993
4
KINGS INDIAN ALLIES THE RAJAS
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
St Nihal 1884- Singh, 2016
5
Ayurvedic Healing Cuisine - Strona 65
Rajas is inspiration, activity, and pain. Tamas is doubt, darkness, and attachment. One may choose to generate more sattva in one's life, or join the downward flow of energy into tamas, which finally ends in complete inertia — death. Increasing ...
Harish Johari, 2000
6
Exploring Meditation: Master the Ancient Art of Relaxation and ...
Rajas Rajas Rajas 3. Tamas Tamas Tamas Obscuring the truth, restraint, obstruction, mass, weight, inertia, repulsion, stopping, binding, retardation, maintenance, holding fast, negativity, laziness, sleep, stupidity, unconsciousness. 4.
Susan G. Shumsky, 2002
7
The Modern History of the Indian Chiefs, Rajas, Zamindars, &c
VI] Kumara Yachama Naidoo Garoo Bahadur Punjcha Hazari Munsubdar, c. s. i., of Venkatagiri ; Raja Rajendra Naraycn Dcv Bahadur, of Savabazar, Calcutta ; Raja Sourindra Mohan Tagore, Musical Doctor, c.i.e., &c, &c, of Pathuringhata, ...
Lokanātha Ghosha, 1881
8
Founder of the Khalsa: The Life and Times of Guru Gobind Singh
Thebride was returned to her husband andthe Pathans duly punished.20 The military skirmishes andencounter with the rajas and the Mughal officials continued unabated. In 1703, there were two such battles, both triggered by Ajmer Chand, ...
Amardeep S. Dahiya, 2013
9
Raja Yoga (Annotated Edition)
* This is the extended and annotated edition including an extensive preface by Swami Vivekananda, the chief disciple of the 19th century mystic Ramakrishna Paramahansa and the founder of the Ramakrishna Math and the Ramakrishna Mission.
Swami Vivekananda, 2012
10
Malabar Manual - Tom 1 - Strona 41
Vedar Raja, who insisted, before permitting him to depart, on his marrying one of the daughters of the kingly Vedar line. Being a Kshatriya he would not consent to marry into the Vedar tribe, but as the Raja was inexorable he at last agreed on ...
William Logan, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAJAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rajas no contexto das seguintes notícias.
1
'Sardar Rajas medicos can be sent to govt colleges'
Bhubaneswar: The Medical Council of India (MCI) wants the state government to split students of Sardar Rajas Medical College and Hospital, Jaring in ... «Times of India, out 15»
2
Moving Sardar Rajas medicos faces hurdle
BHUBANESWAR/BHAWANIPATNA: More than three weeks after Orissa High Court on October 1 asked the state government and Medical Council of India (MCI) ... «Times of India, out 15»
3
Congress Wants Odisha Government to Take over Sardar Rajas
BHUBANESWAR: The Odisha Pradesh Congress Committee (OPCC) on Tuesday demanded that the Government should take over the Sardar Rajas Medical ... «The New Indian Express, out 15»
4
Shift Sardar Rajas medical students to other colleges: Orissa HC
BHAWANIPATNA: The Orissa high court on Thursday asked the Centre, the state government and Medical Council of India (MCI) to relocate MBBS students of ... «Times of India, out 15»
5
FIR against Sardar Rajas medical college head
BHUBANESWAR: The state government on Tuesday lodged an FIR against A John Sel Raja, president of Sardar Rajas Medical College and Hospital, Jaring, ... «Times of India, set 15»
6
Book review – The Tears of the Rajas: Mutiny, Money and Marriage …
In his Tears of the Rajas: Mutiny, Money and Marriage in India, Ferdinand Mount, former editor of the Times Literary Supplement and author of two dozen works, ... «The Indian Express, ago 15»
7
The Tears of the Rajas by Ferdinand Mount review – a vivid account …
Few people in Britain understood their Indian empire while it was going on, apart from those who had served there, preferably all their adult lives. That's why ... «The Guardian, ago 15»
8
Rajasthan Chief Minister Vasundhara Raje cancels trip to London …
Rajasthan Chief Minister Vasundhara Raje cancels trip to London amid Lalit Modi ... Following the Lalit Modi controversy, Rajasthan Chief Minister Vasundhara ... «Firstpost, jun 15»
9
Kaggestad om Abid Rajas stunt: - Pass på rumpesår!
Her poserer Abid Raja med sin første landeveissykkel i 2012. Johan Kaggestad (til høyre) tror Raja vil klare å sykle helt fra Lindesnes til Nordkapp. FOTO: NTB ... «Aftenposten, jun 15»
10
Review: The Tears of the Rajas: Mutiny, Money and Marriage in …
Mount's title is well chosen: Low literally reduced several of his Rajas to tears. Following his aunt Ursula's example, Mount makes no bones about revealing the ... «The Diplomat, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rajas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rajas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż