Baixe o aplicativo
educalingo
rejs

Significado de "rejs" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REJS EM POLONÊS

rejs


O QUE SIGNIFICA REJS EM POLONÊS

cruzeiro

▪ Cruzeiro - marítimo, aéreo, ônibus, espaço, etc. ▪ Cruzeiro - longa-metragem polonês dirigido por Marek Piwowski ▪ Cinema Cruise - cinema em Varsóvia ▪ Cruzeiro - Banda de música polonesa criando e executando musica ácido-jazz ▪ Cruise - Academic Center em Szczecin ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REJS

gnejs · granitognejs · interfejs · milrejs · ortognejs · paragnejs · pejs · waterwejs

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REJS

rejon · rejonik · rejonizacja · rejonizowac · rejonizowanie · rejonowy · rejowiec · rejowiec fabryczny · rejowiecki · rejowy · rejsowy · rejtan · rejterada · rejterowac · rejterowanie · rejtfrak · rejtrok · rejtszula · rejtuzy · rejtyrada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REJS

blejwajs · cynkwajs · czyjs · rumcajs · szajs

Sinônimos e antônimos de rejs no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REJS»

rejs ·

Tradutor on-line com a tradução de rejs em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REJS

Conheça a tradução de rejs a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rejs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejs» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巡航
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crucero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cruise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रूज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة بحرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

круиз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cruzeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমুদ্রভ্রমণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croisière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelayaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kreuzfahrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クルーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순항
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cruise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành trình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समुद्रपर्यटन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seyir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crociera
65 milhões de falantes
pl

polonês

rejs
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

круїз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

croazieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρουαζιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cruise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryssning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cruise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rejs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REJS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rejs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rejs».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rejs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REJS»

Descubra o uso de rejs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Czy podróż samolotem była udana? bezpośrednie połączenie samolotowe lot po przesiadce daleki rejs rejs krajowy rejs liniowy rejs czarterowy zdążyć <-> spóźnić się na samolot pasażer samolotu / pasażer osoba często latająca samolotami ...
Monika Reimann, 2004
2
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej
dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej Zygmunt Dreszer. PIONIERSKI REJS ZYGMUNT DRESZER PIONIERSKI REJS  DZIENNIK PODRÓŻY HANDLOWEJ DO PORTÓW.
Zygmunt Dreszer, 1936
3
Rejs na koniec świata - Strona 49
Klekotały maszyny do pisania, na których wypełniano druczki niezbędne dla jachtów, udających się w rejsy krajowe i zagraniczne. Uzgadniano terminy obozów i spływów. Ktoś wykłócał się o ilość namiotów, jakiś kapitan tubalnym głosem ...
Andrzej Kuczera, 1988
4
Rejs, czyli, Szczególnie nie chodzę na filmy polskie - Strona 136
Formula rejsu jest absolutnie wieczna. To przeciez nawiazanie zarówno do motywu podrózy, wlasciwej czlowiekowi wçdrówki w czasie, jak i kina drogi. Wyjqtkowo dobrze oddaje ona równiez to, co dzieje siç wspólczesnie. Podrózuje przeciez ...
Maciej Łuczak, 2002
5
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 286
Pierwszy rejs Cooka okazał się na tyle spektakularnym sukcesem, że oddano mu dowództwo nad drugą wyprawą. Wypłynął dwoma jednostkami - Resolution i Adventure - żeby odkryć „ogromny południowy kontynent", o którym z jakiegoś ...
Rodney Castleden, 2008
6
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Rejs wycieczkowy wzdłuż wybrzeża morskiego Port statków wycieczkowych w Antalyi: 36.884848, 30.702898 Położony u stóp zabytkowej dzielnicy Kaleiçi port służył żeglarzom już w czasach antycznych. Obecnie wyruszają z niego stateczki ...
Izabela Miszczak, 2015
7
Rozmówki rosyjskie
Есть ли ещё свободные местана сегодняшний рейс? jestlijissio swabodnaje miesta na sjewodniasznij rejs? Это прямой рейс? eta priaтof rejs? Этот рейс будет с промежуточной посадкой? etэt rejs budzjets prэтiezutэcznajpasatka)? ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki estońskie
Kas rejs läks hästi? kas rejs laekschaesti? Rejs läks hästi rejs laekschaesti Kas Olete Sin Varem Olnud? kasoletesin warem olnut? Aitàh küsimaSt. ajtaeh küsimast Minullähebhästi Agatel? minullaechep chaestiaka tejl? Normaalselt, Nija naa.
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Korean Democracy in Transition: A Rational Blueprint for Developing ...
If the South somehow withdraws from its commitment to engage, then the North's accommodation is rejected by the South (REJS). If the South fully reciprocates and the North stops accommodating at some point in the future (~A'), then the ...
HeeMin Kim, 2011
10
Rozmówki ormiańskie
Rejs. widokowy. Զբոսանք. զբոսանավով. Skąd odp"ywają statkiwycieczkowe? Որտեղի՞ց է մեկնում զբոսանավը: worteghicē meknum szbosanaws Czy mogę wysią;ćw trakcie rejsu? (na Կարող եմ զբոսանքի ժամանակ իջնել przystani) ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REJS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rejs no contexto das seguintes notícias.
1
Grupa żeglarzy ze Szczecina wypłynęła w rejs dookoła świata
Grupa żeglarzy ze Szczecina wypłynęła w rejs życia. W piątek odbyło się uroczyste pożegnanie jachtu Wassyl 360, który wyruszył w podróż dookoła świata. «Wiadomości Radia ZET, set 15»
2
Ze Szczecina w samotny rejs dookoła świata
Dzisiaj od szczecińskich nabrzeży odbił jacht Regina R., na którego pokładzie Grzegorz Węgrzyn rozpoczął samotny rejs dookoła świata. Żeglarz zamierza ... «Onet.pl, jun 15»
3
Samotny rejs dookoła świata Grzegorza Węgrzyna
Widać nie było nad czym więcej się rozwodzić, lecz dopiero po dłuższej chwili zrozumiałem o co chodzi - o nie byle jaki rejs. Chodzi o „Wielką Pętlę” i to non ... «Zagle, mai 15»
4
Rejs dla niewidomych po Bałtyku do Szwecji
Osoby niewidome lub niedowidzące mogą wybrać się we wrześniu w rejs z Gdańska do Szwecji. Podczas podróży będą wykonywać te same zadania, ... «Onet.pl, abr 15»
5
Lufthansa wprowadza nowy rejs na trasie Frankfurt-Rzeszów
Od piątku 24 kwietnia Lufthansa wprowadza nowy rejs na trasie Frankfurt-Rzeszów. Tym samym niemiecki przewoźnik będzie wykonywał tygodniowo 11 rejsów ... «Nowiny24, mar 15»
6
Będzie "Rejs 2" w Darłowie? Marek Piwowski o przymiarkach
Informacja o tym, że Marek Piwowski przymierza się do nakręcenia drugiej części kultowego filmu "Rejs" pojawiała się w polskich mediach już kilkakrotnie. «gk24.pl, fev 15»
7
Rejs Roku 2014 - znamy werdykt jury
Już po raz 45, w salonie komendanta fregaty „Dar Pomorza” odbyło się tradycyjne, grudniowe posiedzenie Jury Nagród Honorowych „Rejs Roku” i „Srebrny ... «Zagle, jan 15»
8
Sylwester 2014 w Gdyni: kto wystąpi? Co będzie się działo? Gdzie …
Sylwestrowa Moc Przebojów, czyli Sylwester 2014 tv Polsat, odbędzie się w tym roku nad morzem. Sylwestrowy Rejs Przebojów 2014 - to główne hasło imprezy ... «Radio Eska, dez 14»
9
Polak uszkodził maszt, musi przerwać rejs dookoła świata
Cichocki wypłynął z francuskiego Brestu 6 września w swój drugi samotny rejs dookoła świata trasą na wschód. Po raz pierwszy podjął wyzwanie w lipcu 2011 ... «Przegląd Sportowy, nov 14»
10
Panika na pokładzie wycieczkowca. Statek z powodu eboli przerywa …
To nie były wakacje marzeń. Amerykański wycieczkowiec „Carnival Magic” musiał przerwać rejs do Meksyku i Belize z powodu pasażerki, która miała kontakt ze ... «TVP, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rejs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rejs>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT