Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rewaloryzowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REWALORYZOWAC EM POLONÊS

rewaloryzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REWALORYZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REWALORYZOWAC

rewa
rewakcynacja
rewal
rewalidacja
rewalidacyjny
rewalidowac
rewaloryzacja
rewaloryzacja pieniądza
rewaloryzacyjny
rewalski
rewaluacja
rewaluacja pieniądza
rewaluowac
rewaluowac sie
rewanz
rewanzowac
rewanzowac sie
rewanzowy
rewanzysta
rewanzystowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REWALORYZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinônimos e antônimos de rewaloryzowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REWALORYZOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de rewaloryzowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REWALORYZOWAC

Conheça a tradução de rewaloryzowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rewaloryzowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rewaloryzowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

人民币升值
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revalorizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

revalue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्मूल्यांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع قيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переоценивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revalorizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন করে মূল্য নির্ধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réévaluer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menilai semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufwerten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り上げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

revalue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh giá lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுமதிப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूल्यमापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değerini yükseltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivalutare
65 milhões de falantes

polonês

rewaloryzowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переоцінювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reevalua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατιμήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herwaardeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvärdera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revaluere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rewaloryzowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REWALORYZOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rewaloryzowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rewaloryzowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REWALORYZOWAC»

Descubra o uso de rewaloryzowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rewaloryzowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 52
rewaloryzowany; rzecz. rewaloryzowanie; rewaloryzowac co; 1. „przywracaé jakiemus przedmiotowi, obiektowi (zwykle budowli) rzeczywistej, pierwotnej wartosci, utraconej z powodu zniszczeñ, zaniedbañ": Zabytki Zamoscia rewaloryzowane ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Wydania 1-3 - Strona 80
Rewaloryzować czy burzyć? Postęp w wyposażeniu mieszkań i pomieszczeń użyteczności publicz- nej będzie na pewno większy niż postęp w ukształtowaniu i konstrukcji budynków . W budownictwie mieszkalnym będzie powszechna ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1980
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Rewaloryzacja zabytków Krakowa. REWALORYZOWAĆ 1 . 'dokonywać rewaloryzacji w znaczeniu 1.': Rząd zrewaloryzuje wszystkie emerytury. 2. 'dokonywać rewaloryzacji w znaczeniu 2.': Japonia nie będzie obecnie rewaloryzować jena. 3.
Radosław Pawelec, 2003
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 620
... opakowań reusabiliry zdolność powtórnego wykorzystania revalorization rewaloryzacja revalorize rewaloryzować revaluation 1 . rewaluacja 2. rewaloryzacja 3. przewartościowanie 4. przeszacowanie inventory ~ przeszacowanie zapasów ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Poza zasięgiem hipnozy - Strona 202
Nie było czego rewaloryzować i nie było wzorów, podług których można byłoby rewaloryzować. A przecież rewaloryzacji tej nie można było żadną miarą sprowadzić do wskrzeszenia przedwojennej rzeczywistości urbanistycznej. Nieco lepiej ...
Wojciech Roszewski, 1986
6
Szkice i polemiki: publikacje z lat 1981-1983 - Strona 207
Rewaloryzować można zjawiska realne, a nie można rewaloryzować pojęć czy idei. Termin „dyktatura proletariatu" w państwach wspólnoty socjalistycznej wyszedł w ostatnich latach z obiegu i dobrze się stało, gdyż zmienił się układ sił ...
Andrzej Burda, 1984
7
Tyle trudnych słów - Strona 145
'przywrócenie wartości obiektom zabytkowym, także zniszczonym dziełom sztuki, dawnym przedmiotom użytkowym itp.'. Rewaloryzacja zabytków Krakowa. Rewaloryzacja pomieszczeń dawnego dworku szlacheckiego. REWALORYZOWAĆ 1 ...
Andrzej Markowski, 1995
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 966
{re- + waloryzacja) rewaloryzować 1. przywracać, przywrócić rzeczywistą wartość zniszczonym, zaniedbanym obiektom (np. zabytkowym), dziełom sztuki itp. 2. weryfikować, zweryfikować dawną hierarchię wartości według nowych kryteriów; ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Kongres Kultury Polskiej: 11-13 grudnia 1981 - Strona 69
Istotne jest natomiast to, że to, co mamy rewaloryzować, istnieje w stanie oczywistej, pogłębiającej się z roku na rok degradacji, rewaloryzację zaś, rewaloryzacyjną decyzję, poprzedził proces długotrwałej, pogłębiającej się przez czas dłuższy, ...
Władysław Masiulanis, 1982
10
Spotkania w willi Struvego, 1998-2001: wykłady o dziedzictwie kultury
Na koniec mamy podstawy do tego, by dojść do projektu, który pozwala nam na ochronę jednych, konserwacje drugich i rewaloryzowanie innych części ogrodu. Jest to skomplikowany przykład, więc proszę się nie dziwić, że może tu być tyle ...
Katarzyna Jagoda Kwiecińska, ‎Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland), 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rewaloryzowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rewaloryzowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż