Baixe o aplicativo
educalingo
rezolut

Significado de "rezolut" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REZOLUT EM POLONÊS

rezolut


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REZOLUT

absolut · akolut · anakolut · filut · folblut · glut · lut · portsalut · salut · sklut · solut · wiener blut

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REZOLUT

rezol · rezolucja · rezolutka · rezolutnie · rezolutnosc · rezolutny · rezolwometr · rezolwometria · rezolwowac · rezolwowac sie · rezon · rezonacyjny · rezonans · rezonans magnetyczny · rezonans nosowy · rezonansowosc · rezonansowy · rezonator · rezoner · rezonerski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REZOLUT

akut · alaskan malamut · altazymut · andrut · art brut · atrybut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · benwenut · berkut · bierut · birkut · bizmut · bizut

Sinônimos e antônimos de rezolut no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REZOLUT»

rezolut ·

Tradutor on-line com a tradução de rezolut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZOLUT

Conheça a tradução de rezolut a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rezolut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezolut» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rezolut
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rezolut
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rezolut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rezolut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rezolut
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rezolut
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rezolut
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rezolut
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rezolut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rezolut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rezolut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rezolut
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rezolut
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rezolut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rezolut
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rezolut
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rezolut
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rezolut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rezolut
65 milhões de falantes
pl

polonês

rezolut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rezolut
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezolut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rezolut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rezolut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rezolut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rezolut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezolut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZOLUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezolut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rezolut».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rezolut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REZOLUT»

Descubra o uso de rezolut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezolut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ks. Fabiana Birkowskiego zakonu kaznodziejskiego, kaznodziei ...
... wszedł, a na awizach i facecyach, żartach, krotofilach, albo też otiose dworscy czas trawili. Jeszcze był na dworze króla hiszpańskiego Ferdynanda spowiednikiem Thomas „de Thurecremata. On. to. gorący. pater. i. rezolut,. co. Żydy. i. Maury.
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
2
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
Król jegomość dał panu hetmanowi ten respons, że jeszcze i sam nie rezolut, mali co z tego być, ale z drogi, albo zarazem do Krakowa przyjechawszy, że mu miał oznajmić wolą swą, tak z strony przedsięwzięcia swego, jako i innych rzeczy do ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
3
Obraz Dworów Europejskich na początku XVII wieku: przedstawiony w ...
nie był w tém rezolut, lubo kto przeciwną radą swą do tego nie pomógł. Nie chcąc jednak syna w leciech i rozsądku dojrzałego w prośbie jego na poły obiecywanej bez przestania zbyć, puścił to rzkomo na zdanie senatu: któremu gdy to po ...
Stefan Pac, 1854
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 48
Zbar. D 2. REZOLUT, a, т., niedïugo siç namyálajacy, odwazny, gotowiec; Ross. хватъ, (ob. Chwycié); ein refolnter ЗЙеп|ф, ber nid>t niel mit fié fajerjen läßt. Na razy niebezpieczne i fortuny obie jednakowo rezolut. Tward. Wt. 97. REZOLÜTNY ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 48
REZOLUT, a, m., niediugo siç namyälajgcy, odwazny, gotowiec; Ross. хватъ,. (ob. Chwycié); ein refoluter 2Йеп[ф, bcr nit^t j>iel mit fié fdjerjen läßt. Na razy niebezpieczne i fortuny obie jednakowo rezolut. Tward. Wt. 97. REZOLUTNY, a, e ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 315
REZOLUT (1) rz m «czlowiek odwazny, ámialy, zdecydowany na wszystko»: Mez- nemu Sercu Noga niebedzie przeszkodq Kto Rezolut zadnq siç nietrworzy przy- goda. 274v. (lac. resolutus) formy: lp. M. REZOLUTKA (1) rz z «kobieta rezolut- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
W pamfletach rokoszańskich występuje Stadnicki jako głodny lew, rezolut potężny – ale ten głodny lew ryczał tylko a walczyć nie chciał, ten rezolut potężny zdobył się tylko na rezolucyę do ucieczki za Wisłę, skoro tylko zaczęły ostro ...
Władysław Łoziński, 1904
8
Wojny prywatne - Strona 367
... ale mam nadziejç, ze mi to Pan Bóg wynagrodzib ') W pamfletach rokoszañskich wystçpuje Stadnicki >jako gtodny lew, rezolut potçzny< — ale ten gtodny lew ryczat tylko a walczyc nie chciat, ten rezolut potçzny zdobyl sic tylko na rezolucyç ...
Władysław Łoziński, 1904
9
Prawem i lowam: obyczaje na Czerwonej Rusi za panowania Zygmunta III.
W pamfletach rokoszańskich występuje Stadnicki jako głodny lew, rezolut potężny. - - ale ten głodny lew ryczał tylko a walczyć nie chciał, ten rezolut potężny zdobył się tylko na rezolucyę do ucieczki za Wisłę, skoro tylko zaczęły ostro ...
Władysław Łoziński, 1903
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 411
... «uszanowanle» FrMiesz. rewerenda «sutanna»: Nie sa u Boga platniejsze falszury anizli uczciwe rewe- rendy GZar; JKoch. rewokowaé «odwolywaé»: Com ci po- zwolil, znowu rewokujc KOp. reza zob. ryza rezolut «gotowy na wszystko, ...
Stefan Reczek, 1968

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZOLUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rezolut no contexto das seguintes notícias.
1
Monica Tatoiu trebuie apărată de mafia ţiganilor şi a autorităţilor
2. Postarea 1,. Pe cit esti de rezolut, pe atit eşti de prost. Nu iei tu măsuri, ci laşi legile să-şi facă treaba. Cristian Teodorescu 2013-12-09 01:07:28 | Raporteaza. «Realitatea, dez 13»
2
Obama - predsednik s nogama na stolu
Sto je napravljen od komada drveta sa britanskog broda "Rezolut" koji je 1852. ... naredila je 1961. da se sto sa broda "Rezolut" prebaci u Ovalni kabinet. «Блиц, mai 13»
3
Învăţământul românesc: cât de mult ne pasă?
... asupra învăţământului superior românesc; pentru că multă lume avea păreri asupra domeniului şi, în destule cazuri, acestea erau exprimate pe un ton rezolut, ... «Revista 22, mar 13»
4
Feţele tăcerii. Strategii epice (I)
„Important“ este atenuat prin „credeam eu“, în timp ce „nu am avut nici o clipă convingerea“ e un enunţ rezolut. Dacă scriitorul era „ferm convins“ că Feţele tăcerii ... «ObservatorCultural.ro, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezolut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rezolut>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT