Baixe o aplicativo
educalingo
romanistyka

Significado de "romanistyka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROMANISTYKA EM POLONÊS

romanistyka


O QUE SIGNIFICA ROMANISTYKA EM POLONÊS

estudos de romance

Romanista - o estudo das línguas românicas e literatura escrita nestas línguas. Abrange todo o conhecimento sobre essas línguas e os países em que são utilizados, principalmente no contexto de semelhanças e diferenças entre eles. Abrange também questões relacionadas ao ensino dessas línguas em escolas ou universidades. Na Polônia, especialmente no ensino superior, na maioria das vezes o romanismo é aplicado à filologia francesa.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROMANISTYKA

abdominoplastyka · aeroakustyka · aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akustyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · angioplastyka · anglistyka · animalistyka · annalistyka · arabistyka · archiwalistyka · archiwistyka · astralistyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROMANISTYKA

roman daventure · roman fleuve · roman picaresque · romana · romanca · romanfleuve · romania · romanista · romanistka · romanistyczny · romanizacja · romanizm · romanizowac · romano · romanowowie · romanowski · romans · romans rycerski · romansa · romansidlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROMANISTYKA

atomistyka · autocharakterystyka · autoplastyka · balistyka · balkanistyka · baltystyka · batalistyka · beletrystyka · biblistyka · bioakustyka · biografistyka · birofilistyka · biuralistyka · bizantynistyka · bohemistyka · bombastyka · bulgarystyka · ceroplastyka · charakterystyka · chopinistyka

Sinônimos e antônimos de romanistyka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROMANISTYKA»

romanistyka ·

Tradutor on-line com a tradução de romanistyka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROMANISTYKA

Conheça a tradução de romanistyka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de romanistyka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «romanistyka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

浪漫的研究
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estudios románicos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Romance studies
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोमांस के अध्ययन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسات الرومانسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Романтика исследования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estudos Românicos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রণয় অধ্যয়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Romanistique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kajian percintaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Romanistik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロマンス研究
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로맨스 연구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasinaon Romance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu tình lãng mạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காதல் ஆய்வுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रणयरम्य अभ्यास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Romantik çalışmaları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

studi romanzi
65 milhões de falantes
pl

polonês

romanistyka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

романтика дослідження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

studii Romance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελέτες ερωτευμένους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romanse studies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Romans studier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romantikk studier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de romanistyka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMANISTYKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de romanistyka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «romanistyka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre romanistyka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROMANISTYKA»

Descubra o uso de romanistyka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com romanistyka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 175
Por. specjalistka. romanistyczny poch, od romanistyka; przym.; romanistyczna, romanistyczne; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy fllologii romañskiej lub romanisty - specjalisty w tym zakresie; zwia- zany z jçzykami lub literaturami narodów ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Flirt z Melpomeną
Francuz objaśnił mnie, że romanistyka na uniwersytetach jest w tym ujęciu wynalazkiem niemieckim, jako iż Niemcom nie tyle idzie o samą literaturę francuską, ile o docieranie do tych mrocznych punktów, gdzie obie literatury, niemiecka i ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Mój przyjaciel zdrajca
Ich córka, Natasza, studiowała romanistykę. Nieco zdziwiony spytałem, dlaczego wybrała akurat romanistykę, a Olga odpowiedziała: „Bo francuski to romantyczny język”. Jak się później przekonałem, Natasza też była romantyczna, w każdym ...
Maria Nurowska, 2011
4
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Wiadomo im, że we Lwowie przebywa, przycupnąwszy jako lekarz w klinice dziecięcej, BoyŻeleński – a gdyby tak zaproponować mu cykl wykładów na romanistyce? Na przykład o Prouście? Co na to Fuś? Jest październik, przez granicę ...
Józef Hen, 2008
5
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Stan badań i postulaty, [w:] Współczesna romanistyka prawnicza w Polsce, red. A. Dębiński, M. Wójcik, Lublin 2004. Dyjakowska M., Crimen laesae maiestatis. Studium nad wpływami prawa rzymskiego w dawnej Polsce, Lublin 2010.
Karol Łopatecki, 2013
6
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 42
5–6, 915–916, 973; E. Żak, Niedziedziczność pasywna skarg wynikających z deliktów w rzymskim prawie klasycznym [w:] Współczesna romanistyka prawnicza w Polsce, red. A. Dębiński, M. Wójcik, Lublin 2004, s. 353. 10 Anon. 1493 (Seipp ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
7
Historya Uniwersytetu lwowskiego - Część 2 - Strona 394
1890/1. w kursie zimowym: Seminaryum romanistyczne j. w. 37 członków. > administr. statyst. j. w. 9 członków. } germanistyczne j. w. 10 członków. « z prawa polskiego j. w. 9 członków. % kanonistyczne j. w. 18 członków. > kryminalistyczne ...
Ludwik Finkel, ‎Stanisław Starzyński, 1894
8
Alors je rêverai des horizons bleuâtres…: Études dédiées à Barbara ...
Głos mam niewielki, ale zachowałam upodobanie do śpiewu, w różnych językach. Podobno nie fałszuję. Wiele zapowiadać mogło studia artystyczne. Dlaczego romanistyka? Czy miała jakieś konkurentki? Tak, miała, nawet dwie konkurentki.
Joanna Gorecka-Kalita, ‎Agnieszka Kocik, ‎Barbara Marczuk, 2013
9
Obrachunki fredrowskie
A już do oryginału Moliera wątpię, aby często sięgali nasi poloniści. Ba, „romanistykę” kończyło się do nie dawna w Krakowie nie umiejąc po francusku! A klasycy francuscy XVII w. są, przy całej swojej jasności, bardzo nieprzystępni. Dworska ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
A we wtorki chodzą do Alliance Française na francuskie filmy w oryginale. To co9, co mogoby ci się spodobać. MoZe. Kierownik romanistyki, starszy Algierczyk, juZ się ze mną kontaktowa (przyprawiając niemal o zawa: czując jego wielką, ...
Donna Tartt, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMANISTYKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo romanistyka no contexto das seguintes notícias.
1
Budynki godne XXI wieku
W dwóch nowych częściach mieści się: anglistyka, germanistyka, romanistyka i katedra badań nad przekładem - dodał prof. Władysław Witalisz, anglista ... «Gość Krakowski, out 15»
2
Kraków. Uczelnie inwestują w nowe budynki [ZDJĘCIA]
... filologiczne: anglistyka, germanistyka i romanistyka. Miejsce znalazł tu również Dział ds. Osób Niepełnosprawnych oraz Katedra Językoznawstwa Ogólnego. «NaszeMiasto.pl, set 15»
3
Ilario Cola: Łódź może być piękną kobietą
Na pewno! Bardzo długo pracowałem w starym budynku przy ulicy Sienkiewicza, gdzie mieści się romanistyka. Teraz więcej czasu spędzam na Wydziale Prawa ... «Dziennik Łódzki, out 13»
4
Wojciech Wiśniewski: moja pasja to geografia
Wśród rozpatrywanych przez niego kierunków studiów znajduje się między innymi geografia i romanistyka. W wolnym czasie Wojtek spotyka się z przyjaciółmi, ... «Głos Wielkopolski, out 13»
5
The Look Of The Year: Aleksandra Jarecka z Lublina w finale
Pracuje w Teatrze Muzycznym w Lublinie i planuje studia na UMCS na kierunku romanistyka. – Interesuję się też tańcem i muzyką, od małego chciałam zostać ... «Dziennik Wschodni, ago 13»
6
30 lat Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Śląskiego
W bieżącym roku śląska romanistyka obchodzi trzydziestolecie swego istnienia. Jeżeli dziś możemy się tym szczycić, to dzięki ogromnej pracy i zaangażowaniu ... «Gazeta Universytecka, mai 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romanistyka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/romanistyka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT