Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotarianin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTARIANIN EM POLONÊS

rotarianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROTARIANIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rotarianin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rotarianin

Rotariano (jornal)

Rotarianin (czasopismo)

Rotarianos - uma revista bimensal dedicada às questões sociais e culturais da instituição de caridade internacional Rotary International, RI 2230 revista rotativa. Rotarianin – dwumiesięcznik poświęcony tematyce społecznej i kulturalnej związanej z działalnością międzynarodowej organizacji charytatywnej Rotary International, czasopismo rotariańskie dystryktu RI 2230.

Clique para ver a definição original de «rotarianin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROTARIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROTARIANIN

rota
rota rzymska
rotacja
rotacyjny
rotacyzm
rotacznica
rotalit
rotametr
rotang
rotanina
rotaprint
rotaprintowy
rotarianski
rotary club
rotator
rotel
roth
rothschild
rotman
rotmistrz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROTARIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Sinônimos e antônimos de rotarianin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROTARIANIN»

Tradutor on-line com a tradução de rotarianin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTARIANIN

Conheça a tradução de rotarianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rotarianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotarianin» em polonês.

Tradutor português - chinês

扶轮社
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rotarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोटेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروتاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ротарианец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rotarianos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোটারি ক্লাবের সদস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rotarien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rotarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotarier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロータリアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로타리안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rotarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rotarian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொடேரியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोटरी क्लबचा सभासद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rotary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rotariano
65 milhões de falantes

polonês

rotarianin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротаріанец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rotarian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροταριανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rotariër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotarian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotarianer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotarianin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTARIANIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotarianin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rotarianin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROTARIANIN»

Descubra o uso de rotarianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotarianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 213
rotarianin z angielsklego rotary; rzecz. r. т.; D. B. rotarianina, /. mn. M. rotarianie, D. B. rotarían: „osobistosc zycia publicznego, czlowiek bi- znesu, przedstawiciel danej grupy zawodo- wej. zwlaszcza lekarz, naukowiec. przedsiç- biorca. który ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Opowiadał, że Jerozolimski Klub Rotariański zainicjował w 1929 roku Edward Wicher, młody amerykański rotarianin, nauczyciel woluntariusz pracujący w szkole dla uchodźców prowadzonej przez poselstwo brytyjskie w Palestynie.
Waldemar Piasecki, 2015
3
Zeszyty don Rigoberta
rotarianina. WiemjuZ, przyjacielu, Ze poczu e9się uraZonymoją odmową przystąpieniado RotaryClub, czyliinstytucji, której jeste9 przewodniczącym ipropagatorem. PodejrzewamteZ, Ze mi nie ufasz,Zenie przekonują cię zapewnienia, Ze moja ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 123
NSl rotacyjny rotarianin 'członek klubu Rotary utworzonego przez osobistości życia publicznego w celu podejmowania działań charytatywnych, propagowania pokoju oraz wzorców etycznych': Rotarianie działają na rzecz pomocy ludziom ...
Teresa Smółkowa, 1980
5
Szkice o masonerii i neopogaństwie - Strona 59
wa 1975) nazywali Klub Rotariański „lożą przemysłowców i kapitalistów". (s.201) W wywiadzie zamieszczonym w masońskim periodyku „Ars Regia" (nr 3/4 z 1993 r.) przedstawiciel redakcji pyta rotarianina, Bohdana Kurowskiego, o związki ...
Stanisław Krajski, 2000
6
Naród i panstwo: - Strona 71
Rotarianin — czytamy — będzie stosował zasadę oddawania usług specjalnie na terenie klubu, w życiu towarzyskim i prywatnym". Od czasu do czasu klub winien podejmować „akcję na korzyść ogółu". Założenia zakładając dla klubów ...
Tadeusz Cieślak, ‎Szymon Rudnicki, ‎Irena Spustek, 1969
7
Bydgoska ośmiornica - Strona 119
"Gazeta Regionalna" opublikowała wywiad z gośćmi zagranicznymi, rotarianami z USA i Szwecji. Pytanie brzmiało:"-.. .nie da się ukryć, że wielu Polaków kojarzy sobie działalność klubów Rotary z lożami masońskimi. Co zdaniem panów Jest ...
Ewa Starosta, 1993
8
Nie przemogą!: antykościół, antypolonizm, masoneria
W Krakowie zmienił się prezydent rotarian. Skończył swą kadencję prof. Stanisław Włodyka a nowym prezydentem został otolaryngolog prof. Eugeniusz Olszewski. Rotarian w Krakowie jest 37, spotykają się co czwartek w Hotelu Francuskim.
Maciej Giertych, 1995
9
Narodziny żeglugi - Strona 311
Odwiedzali nas rotarianie z innych klubów, a nasi rotarianie, będąc za granicą — odwiedzali kluby w różnych miejscowościach, gdzie mieli możność mówienia o sprawach polskich. Było to nie tylko przyjemne spędzanie czasu. Spotykanie się ...
Julian Rummel, 1980
10
Wolnomularstwo Drugiej Rzeczypospolitej w oczach współczesnych
Od 1934 roku polscy rotarianie uczestniczyli we wszystkich międzynarodowych konwentach Rotary: w Wiedniu (1934), Meksyku (1935), Atlanic-City (1936), Nicei (1937), San Francisco (1938) i Cleveland (1939). Od stycznia 1937 roku polski ...
Przemysław Waingertner, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTARIANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotarianin no contexto das seguintes notícias.
1
To będzie pierwszy taki ośrodek na świecie dla młodych żeglarzy
Najważniejszy jest oczywiście pomost, który ma być taki jak przed wojną, okazały - powiedział nam projektant Jacek Miller, także Rotarianin z Wrocławia. «Gazeta Lubuska, fev 15»
2
20 lat Elbląskiego Klubu Rotary
W Zakładzie Energetycznym w Elblągu przebywał służbowo kanadyjski menedżer, a zarazem rotarianin, Russell Wilkins , który „zaraził rotariańskim wirusem” ... «portEL.pl, nov 13»
3
Kultura. Germanus dla Stanisława Rybarczyka. Wśród gości był …
Laudację na cześć nagrodzonego wygłosił nasz redakcyjny felietonista (i oczywiście rotarianin) Andrzej Bułat, który najpierw nastraszył zebranych, cytując ... «Gazeta Wrocławska, jun 13»
4
Czym się zajmuje Tomasz Kayser, zastępca prezydenta Poznania?
to rotarianin z Rotary Club. wielki mistrz (gość) 07.03.12, 10:09:45. Zgłoś naruszenie treści / 34 / 7. ma poparcie masonow. skomentuj. Autor komentarza nie ... «Głos Wielkopolski, mar 12»
5
Żaglowiec pod chełmską banderą
Pomysłodawcą chełmskiego rejsu jest Wiesław Drabik, jachtowy kapitan żeglugi wielkiej, rotarianin, a na co dzień chełmski biznesmen. – W ubiegłym roku ... «Dziennik Wschodni, mai 10»
6
Rejs "Ulyssesa" - Jacht wpłynął do Las Palmas
Początkowo słaby wiatr zmusił nas dożycia silnika, z czasem ,,Rotarianin” w górę (reacher 80m2 zasponsorowany przez mój macierzysty Rotary Club ... «Zagle, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotarianin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rotarianin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż