Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotametr" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTAMETR EM POLONÊS

rotametr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROTAMETR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rotametr» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rotametr

Rotametr

Rotameter - medidor de fluxo flutuante com seção transversal variável para medição de fluxo de fluido. Pela primeira vez, este tipo de dispositivo foi patenteado pelo fabricante alemão Rota, agora Rota-Yokogawa, daí o nome do rotamômetro. É um tubo de vidro vertical que se estende para cima. Um flutuador está no tubo. O fluido é introduzido a partir do fundo do tubo. O movimento do fluido faz com que o flutuador flutue para uma posição na qual a força que atua sobre ele é equilibrada: ▪ a força gravitacional do flutuador ▪ a força do atrito do fluido que flui para o lado do flutuador do flutuador ▪ a força de flutuação O peso do flutuador deve ser tal que o flutuador flutue no fluido flutuante. Na parede do tubo é aplicada a escala descrita nas unidades de fluxo. A segunda das forças depende do tipo de fluido. O caudal depende da seção transversal do espaço entre a parede interna do tubo e o flutuador. À medida que o tubo se alarga, a seção transversal aumenta e o flutuador aumenta com o aumento do fluxo. O caudal medido indica o limite mais largo do flutuador. Rotametr – przepływomierz pływakowy o zmiennym przekroju służący do pomiaru natężenia przepływu płynów. Po raz pierwszy urządzenia tego typu zostały opatentowane przez niemieckiego producenta Rota, obecnie Rota-Yokogawa, stąd nazwa rotametr. Ma postać pionowej szklanej rury rozszerzającej się ku górze. W rurze umieszczony jest pływak. Płyn wprowadza się od dołu rury. Ruch płynu powoduje unoszenie pływaka do położenia, w którym zrównoważą się działające nań siły: ▪ siła ciężkości pływaka ▪ siła tarcia przepływającego płynu o powierzchnię boczną pływaka ▪ siła wyporu Ciężar pływaka musi być taki, aby w nieruchomym płynie pływak tonął. Na ścianie rury naniesiona jest skala opisana w jednostkach natężenia przepływu. Druga z sił zależy od rodzaju płynu. Szybkość przepływu zależy od przekroju szczeliny między wewnętrzną ścianą rury a pływakiem. Przekrój tej szczeliny w miarę rozszerzania się rury ku górze wzrasta i pływak przy coraz większych przepływach zajmuje coraz wyższe położenie. Wartość mierzonego natężenia przepływu wskazuje najszersza krawędź pływaka.

Clique para ver a definição original de «rotametr» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROTAMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
dekametr
dekametr
dynametr
dynametr
eksametr
eksametr
eloksametr
eloksametr
gigametr
gigametr
heksametr
heksametr
heptametr
heptametr
lanametr
lanametr
miriametr
miriametr
nadparametr
nadparametr
parametr
parametr
pehametr
pehametr
pentametr
pentametr
permeametr
permeametr
stratametr
stratametr
tetrametr
tetrametr
woltametr
woltametr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROTAMETR

rota
rota rzymska
rotacja
rotacyjny
rotacyzm
rotacznica
rotalit
rotang
rotanina
rotaprint
rotaprintowy
rotarianin
rotarianski
rotary club
rotator
rotel
roth
rothschild
rotman
rotmistrz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROTAMETR

agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
algezymetr
alkalimetr
alkoholometr
altimetr
altymetr
amperometr
anemometr
antropometr
areometr
arytmometr
astrofotometr
astrometr
atmometr

Sinônimos e antônimos de rotametr no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROTAMETR»

Tradutor on-line com a tradução de rotametr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTAMETR

Conheça a tradução de rotametr a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rotametr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotametr» em polonês.

Tradutor português - chinês

旋转流量计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rotometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rotometer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rotometer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rotometer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rotometer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rotameter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rotomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotameter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロートメーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rotometer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotameter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rotometer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rotameter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rotameter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rotametre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotometer
65 milhões de falantes

polonês

rotametr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rotometer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rotometer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στροφομετρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rotometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotametr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTAMETR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotametr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rotametr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROTAMETR»

Descubra o uso de rotametr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotametr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
W pomiarach przemysłowych stosuje się rotametry z rurami pomiarowymi wykonanymi z metalu (najczęściej z nierdzewnej stali). Budowa metalowego rota- metru produkcji krajowej jest przedstawiona na rys. 5.14b. Rura pomiarowa 2 jest ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Historic Control Textbooks - Strona 40
108 MERICí ČLENY REGULATOR' Sklenéná trubice je upevnéna v kovovém pouzdie pouze spodnim koncem, takze thak müze hornim spojenim pusobit na trubici i zvenči. Rotametr mâ mahore indukčni wysilać, kterého se viabec u téchto ...
Janos Gertler, 2006
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 212
D. rotalitów; „szklana, okragla ksztaltka zabetonowana w strop zelbetowy, umozliwiajaca przenikanie swiatla": Rotaliiy stosowane sa jako elemen- ty konstrukcyjne w kopulach i sklepieniach. rotametr z laclñsklego rota i z grecklego metréo; ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 477
Rotametry składają się z przezroczystej rurki, w której pływak porusza się swobodnie w górę iw dół. Po otwarciu zaworu wlotowego, gaz przedostaje się od dołu do rury i unosi pływak. Gaz przet pływa do wylotu przez okrągłe otwory pomiędzy ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Synteza acetylenu z metanu w strumieniu plazmy niskotemperaturowej. ...
W przypadku badań dotyczących syntezy acetylenu z metanu skład gazu poreakcyjnego wyznaczano na podstawie analizy chromatograficznej próbek chwilowych, a jego ilość obliczano ze wskazań rotametrów. Gęstość gazów wyznaczano ...
Andrzej Szymański, 1968
6
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach
De: Nadel-DurchfluBmesser, Ringschie- ber-DurchfluBmesser En: needle measur- ing valve Fr: debimetre avec obturateur a pointeau Ru: MeptEbiM MrojibHaTbiił 3aT- BOp 15-40-880 rotametr, przepływomierz pływakowy swobodny: ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
7
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 116
Schemat chloratora typu C-7 1 – obudowa chloratora, 2 – filtr chloru, 3 – reduktor ciśnienia chloru, 4 – automatyczny wyłącznik chloru, 5 – manometr wysokiego ciśnienia, 6 – rotametr, 7 – zawór iglicowy, 8 – manometr niskiego ciśnienia, ...
Zbigniew Heidrich, 2008
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
Physical Chemistry for the Chemical and Biochemical Sciences
FIGURE 7.2 The circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2 – the drive; 3–the dust loading pocket; 4–the electric motor; 5–the batcher; 6–the fan; 7–a diaphragm; 8,10 – differential; 12 – the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...
Jose Luis Lopez-Bonilla, ‎Marat Ibragimovich Abdullin, ‎Gennady E. Zaikov, 2016
10
The Chemistry and Physics of Engineering Materials, Volume One: ...
FIGURE 22.4 The Circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2–the drive; 3 – the dust loading pocket; 4 – the electric motor; 5 – the batcher; 6–the fan; 7 – a diaphragm; 8,10 – differentia 12– the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...
Alexandr A. Berlin, ‎Roman Joswik, ‎Vatin Nikolai Ivanovich, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTAMETR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotametr no contexto das seguintes notícias.
1
Rozdzielacze naścienne z rotametrami do pomp ciepła
Rotametry montowane są na zasileniu (czynnik wychodzący z gruntu – cieplejszy) a na powrocie (czynnik wchodzący do gruntu – chłodniejszy) są zawory ... «Budujemy Dom, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotametr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rotametr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż