Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozejrzec sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZEJRZEC SIE EM POLONÊS

rozejrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZEJRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZEJRZEC SIE

rozegrzmiec
rozegzaltowac
rozegzaltowac sie
rozegzaltowanie
rozegzaltowywac
rozegzaltowywac sie
rozejm
rozejmowac
rozejmowy
rozejrzec
rozejrzenie sie
rozejsc sie
rozejscie sie
rozek
rozek angielski
rozelit
rozelkac
rozelkac sie
rozelzawic sie
rozemdlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZEJRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozejrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZEJRZEC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de rozejrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZEJRZEC SIE

Conheça a tradução de rozejrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozejrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozejrzec sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

张望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirar alrededor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

look around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारों ओर देखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انظر حولك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотреться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhar em volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারপাশে তাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regarder autour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melihat sekeliling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich umsehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

辺りを見回します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주위를 둘러보다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etrafına bakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardarsi intorno
65 milhões de falantes

polonês

rozejrzec sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оглядітися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nimic special
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk rond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titta runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se deg rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozejrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZEJRZEC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozejrzec sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozejrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZEJRZEC SIE»

Descubra o uso de rozejrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozejrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
... rozejm [ro-zeym] m. truce rozejrzec sie, [ro-zey-zhech éhan] v. look around rozejsc sie, [ro-zeyáhch éhan] v. split; part; separate rozerwac sie, [ro-zer-vach éhan] v. divert oneself; get torn; burst; come apart; snap rozgatqzic [roz-ga-wan- ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(z)orientowaésie w czyms sich in der Stadt umtun porozgladaésie po miescie 2 nach etw. rozejrzec sie/rozgladaésie za czyms, szukac czegos sich nach einem Job umtun rozejrzec Sie zapraca Umweltautos (-s -s) (slang) samochód z ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Tajemnica diabelskiego kręgu
A co, jak on sie po ćmoku stracił? – powiedziała wolno. – Nie znał przeca drogi na stacje. – W takim razie go poszukajmy. – Jacek jak zawsze tryskał entuzjazmem. Pani Celina skinęła głową. – Macie rację, powinniśmy się rozejrzeć. Ja pojadę ...
Anna Kańtoch, 2013
4
R - Z. - Strona 89
Rozgiaé prçt. rozgiac sie. — rozginac sie. «gnac sie. rozchylié siç, rozprostowaé sie.»: Drut rozgial sie. pod wpiywem temperatury. rozgladac sie. ndk I, — am sie., ~asz siç, — aja siç, ~aj sie., ~al sie. — rozejrzec sie. dk VHb, ~jrze. sie., ~jrzysz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
To nie twoja wina
Jednak za sprawą błahego zdarzenia w głowie Patrycji pojawił się plan, który natchnął ją wielką radością. Poczuła siłę, przypływ ... wysokie progi dla pana. Radziłabym rozejrzeć się za jakąś laską, która złapie się na tani podryw i chamstwo.
Kaja Platowska, 2016
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
ROZCHODZlé SlC - ale: O co ci chodzi? il. czas. dok., rozchodz sie (nie: *rozchódz sie); np. Musze rozchodzió ... Poglebia sie rozdzwiek w parlamencie miedzy koalicja rzadzaca al i opozycja. rozejrzec sie - czas. dok. (niedok. - rozgladaó sie) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie ... ROZGRYWAC ROZEJM □» zawieszenie broni, pokój, wstrzyma- nie walki; porozumienie, uktad ROZEJRZEC SIE - zob.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 85
Wozniak kustykal oparty na towarzyszu, poste.kiwal, ale byl pelen radosci, ze sie. wreszcie ruszyli. Gdy w koñcu ... Obsta- wili je z boków i wcisne.li sie. do srodka. — Nie martw sie. — uspokajal go — i tak musimy sie. rozejrzec... Nie mógl ...
Wojciech Żukrowski, 1979
9
Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 71
Starczylo rozejrzec sie na prawo i lewo, a oczy wszçdzie napotykaly okruchy Ojczyzny Na zdjeciu: Ralac Sprawiedliwosci - dzielo Ryszarda Jaxy Malachowskiego larstwie, Maria Rostworowska w historii, a w archeologii - Krzysztof Ma- kowski.
Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000
10
Kamienna drabina - Strona 165
Przy dwóch golych pensjach tylko, moze byc za malo... Karolina zwolnila, celujac w jeden z wa.skich wjazdów, gdzie pobierano oplate za przejazd przez most. - Pewnie. Trzeba sie rozejrzec, zorientowac w sytuacji, moze za miastem bedzie ...
Czesław Karkowski, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozejrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozejrzec-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż