Baixe o aplicativo
educalingo
rozetrzec sie

Significado de "rozetrzec sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZETRZEC SIE EM POLONÊS

rozetrzec sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZETRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZETRZEC SIE

rozeta · rozetka · rozetkac · rozetkowaty · rozetkowy · rozetlec · rozetlic · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozewicz · rozewie · rozewrzec · rozewrzec sie · rozewski · rozezlic · rozezlic sie · rozeznac · rozeznac sie · rozeznanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZETRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozetrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZETRZEC SIE»

rozetrzec sie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozetrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZETRZEC SIE

Conheça a tradução de rozetrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozetrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozetrzec sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月磨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moler agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grind August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त पीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحن أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Измельчить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moer agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘষা আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

broyer Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gosok Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grind August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月挽きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 갈기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

samubarang kang angel Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xay Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் தேய்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट स्वच्छ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ovmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Grind agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozetrzec sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подрібнити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Grind august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλέστε Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maal Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grind augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grind august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozetrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZETRZEC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozetrzec sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozetrzec sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozetrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZETRZEC SIE»

Descubra o uso de rozetrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozetrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R - Z. - Strona 88
Rozespana mina. rozeámiac sie. dk Xb, ~ámieje. sie,, ~ámie- jesz siç, ~smiej siç, — ámial siç, ~ámiali sie. a. ... Rozetrzeé perfumy na dloni. rozetrzec sie. — rozcierac sie. «ulec roztarciu, rozdrobnieniu»: Okruchy szkla roztarry sie. pod nogami ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Wbrew wszelkim przeciwno9ciom 9wietnie sobie radziy w towarzystwie osób liczących się w ich Zyciu # oraz tych, ... Gdy w ko"cu, okoo pierwszej nad ranem, wyszed ostatni go9ć, wyciągnęam się na kanapie, pozwalając Samiulowi rozetrzeć ...
Zarqa Nawaz, 2016
3
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: opisane podług ...
na północy, w żadnej stroniesławiańsko-ruskiej nieokazało się tyle życia narodowego, ile w okolicach południowych. Lud ten, który w obecnej ... części narodu. - jedynie rozwijać społeczeństwo; narod atoli niedał się rozetrzeć w nicość. – 23 –
Feliks Wrotnowski, 1837
4
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 204
iący : sypie się drachma prochu na biały papier, i drocikiem do czerwoności rozżarzonym (a nie węglem któ*ry nie prędko pali i proch ... Same ziarna prochu powinny bydz' twarde, iedoakze nie tak, aby się na desce nie dały palcem rozetrzeć.
Ignacy Bobiatynski, 1823
5
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
na północy, w żadnej stroniesławiańsko-ruskiej nieokazało się tyle życia narodowego, ile w okolicach południowych. ... wielu względów roztrychnionych części narodu. jedynie rozwijać społeczeństwo; narod atoli niedał się rozetrzeć w nicość.
Feliks Wrotnowski, 1837
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
to zdaje się poniekąd usprawiedliwiać system niektórych hodowców, którzy starają się o jak najroślejszą rasę: ... 0statni, to jest extrakt Hyoscyami (lulka czyli blekotu) trzeba pierwej z kilku łyżkami gorącej wody rozetrzeć, aby się roztworzył nim ...
Adam Kasperowski, 1845
7
O Wypalaniu Wodki - Strona 15
Chcąc tedy krochmal rozpuścić w wodzie zimnéj, trzeba go pierwej rozetrzéć na twardym kamieniu; jeśli się zaś użyje wody ciepłej, wtedy substancyja pod powłoką będąca rozszerza się działaniem ciepła, powłoka pęka, a krochmal rozkłada ...
Ferdinand Neuhof, 1838
8
Ojciec Goriot
Mam tę słabość, że lubię namiętnie poświęcać się dla innych i poświęcałem się już w swoim życiu. Widzisz, synku, sfera, w ... Jest mniej niż niczym, gdy się nazywa Poiret; można go rozetrzeć jak pluskwę, płaski jest i śmierdzi. Ale człowiek ...
Honoré Balzac, 2015
9
Więzienie NKWD: edycja polska
Chciał go skopać, ale nie trafił i przewrócił się na plecy. Artylerzysta złapał kawałek salami i próbował rozetrzeć je na twarzy leżącego. Porta poderwał się z ziemi i podstawił nogę małemu kanonierowi, przekręcając się wokół osi i przewrócił ...
Sven Hassel, 1981
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
oddaią iéy dosyć znaczną ilość galarety, kruszeją i tak się nareszcie odmiękczaią, że ie w palcach rozetrzeć można. Część ta nierozpuszczająca się ma mieć własności skrzepłego białka. Lecz włosy oprócz tego łatwo i prędko się palą, ...
Andreas Sniadecki, 1817
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozetrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozetrzec-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT