Baixe o aplicativo
educalingo
rozhermetyzowac

Significado de "rozhermetyzowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZHERMETYZOWAC EM POLONÊS

rozhermetyzowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZHERMETYZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZHERMETYZOWAC

rozhamowac · rozhamowanie · rozharatac · rozharatac sie · rozhardzic sie · rozhartowac · rozhartowac sie · rozhartowanie · rozhartowywac · rozhasac sie · rozhermetyzowac sie · rozhermetyzowanie · rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZHERMETYZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de rozhermetyzowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZHERMETYZOWAC»

rozhermetyzowac ·

Tradutor on-line com a tradução de rozhermetyzowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZHERMETYZOWAC

Conheça a tradução de rozhermetyzowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozhermetyzowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozhermetyzowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

减压
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

despresurizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

depressurized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

depressurized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينخفض ​​ضغطها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сбрасывают
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

despressurizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

depressurize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépressurisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

depressurize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

drucklos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

減圧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

depressurize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

depressurized
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

depressurize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

depressurize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baskıyı azaltmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

depressurizzato
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozhermetyzowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скидають
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

depresurizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυμπιέζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depressurized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlastas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlastes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozhermetyzowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZHERMETYZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozhermetyzowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozhermetyzowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozhermetyzowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZHERMETYZOWAC»

Descubra o uso de rozhermetyzowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozhermetyzowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
Bliskoznaczne: popisujacy siç, har- cujacy. rozhermetyzowac poch, od roz- / herme- tyzowac; czas. dokonany; rozhermetyzujç, rozhermetyzujesz, rozhermetyzuj, rozher- metyzowal, rozhermetyzowaliámy [rozher- metyzowaliámy], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhermetyzowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «spowodowaé, ze coa przestanie byé hermetyczne»: Rozhermetyzowaé kabine statku ko- smicznego. rozhermetyzowac sie «przestaé byé hermetycznym, szczelnym»: Weki sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 27-39 - Strona IR-1
w kabinach amerykańskich statków kosmicznych zmniejsza stopień niebezpieczeństwa w wypadku nagłej dekompresji, rozhermetyzowania kabiny. Atmosfera kabin pojazdów radzieckich, odpowiadp-^ąca warunkom ziemskim - większe ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 740
naharowac sic; pot. zahartowac (sic) pohasac / wyhasac sic / zhasac sic zheblowac wyheftowac rozhermetyzowac (sic) / zhermetyzowac uhierarchizowac / zhierarchizowac zahipnotyzowaé rozhisteryzowaé sic wyhodowac / odhodowac ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie współczesnej - Strona 34
do „rozhermetyzowania" zjawisk wysokoartystycznej literatury konfesyjnej. Kierowany tą myślą - traktuję mój obszerny materiałowo „przewodnik" po korytarzach i ścieżkach konfesji kreacyjnej jako przegląd wieloaspektowy interpretowanego ...
Ryszard Chodźko, 1992
6
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 1. Czarna kolonia:
Ciężkie wrota w sekcji dziewiątej otwarły się. Nastąpiło rozhermetyzowanie całego obszaru między ósmą a dwunastą śluzą. Potężne chwilę wcześniej płomienie zadrgały tylko i natychmiast zgasły wskutek braku podsycającego je powietrza.
Arkady Saulski, 2016
7
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Bardzo sprzyjające udrożnieniu kanałów było doradztwo, które spowodowało „rozhermetyzowanie" komórek i działów, Wszyscy chcieli wiedzieć, co dzieje się w firmie. Jednak najlepiej poprawiła się w tym czasie komunikacja z dołu w górę.
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
8
Ewangelia według Heroda - Strona 175
Samolot rozpoczął właśnie procedurę zniżania i zdaniem Carpentera znajdował się na wysokości najwyżej tysiąca metrów, dlatego rozhermetyzowanie kabiny nie groziło poważniejszymi następstwami. Nie ściągając maski, wychylił się na ...
Marcin Wolski, 2011
9
Litwin wśród spadkobierców Króla-Ducha: twórczość Čiurlionisa wobec ...
Dopiero jednak druk Powinowactwa w „Życiu" w roku 1898 uczynił z przyświecającej wierszowi hermetycznej zasady powszechnej analogii „rozhermetyzowany" przedmiot głośnego sporu. Edward Boye, podsumowując tę dyskusję po ...
Radosław Okulicz-Kozaryn, 2007
10
Czeczenia miesz Proroka - Strona 123
Większość z nich składowano w zakładach chemicznych Groznego, intensywnie ostrzeliwanych w ostatnim czasie. Według informacji Ramzana Gojtemirowa, przewodniczącego Kaukaskiej Rady Ekologicznej, częściowe rozhermetyzowanie ...
Mirosław Kuleba, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozhermetyzowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozhermetyzowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT