Baixe o aplicativo
educalingo
rozjazdowy

Significado de "rozjazdowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZJAZDOWY EM POLONÊS

rozjazdowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZJAZDOWY

bieg zjazdowy · bruzdowy · czas gwiazdowy · czteroprzejazdowy · dojazdowy · dziesiecioprzejazdowy · gaz miedzygwiazdowy · gazdowy · gniazdowy · gwiazdowy · hamulec najazdowy · miedzygwiazdowy · miedzyzjazdowy · mimojazdowy · najazdowy · objazdowy · odjazdowy · okres gwiazdowy · podjazdowy · pojazdowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZJAZDOWY

rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd · rozjazdy · rozjazgotac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZJAZDOWY

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · pozjazdowy · przedodjazdowy · przedwyjazdowy · przedzjazdowy · przejazdowy · przyjazdowy · ptak gniazdowy · rok gwiazdowy · siew gniazdowy · silnik gwiazdowy · teatr objazdowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wjazdowy · wyjazdowy · zajazdowy · zjazdowy

Sinônimos e antônimos de rozjazdowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZJAZDOWY»

rozjazdowy ·

Tradutor on-line com a tradução de rozjazdowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZJAZDOWY

Conheça a tradução de rozjazdowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozjazdowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozjazdowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozjazdowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozjazdowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozjazdowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozjazdowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozjazdowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozjazdowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozjazdowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozjazdowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozjazdowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozjazdowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozjazdowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozjazdowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozjazdowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozjazdowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozjazdowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozjazdowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozjazdowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozjazdowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozjazdowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozjazdowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozjazdowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozjazdowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozjazdowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozjazdowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozjazdowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozjazdowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozjazdowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZJAZDOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozjazdowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozjazdowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozjazdowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZJAZDOWY»

Descubra o uso de rozjazdowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozjazdowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elita jazdy polskiej - Strona 136
Akcja plutonu rozjazdowego była przeprowadzona niezwykle skutecznie, skoro wspomniany przez Męcińskiego oddział nie zaatakował po raz drugi placu Saskiego, lecz skierował się w stronę Arsenału. Prawdopodobnie dopiero po powrocie ...
Michał Karpowicz, ‎Mirosław Filipiak, 1995
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 323
Pochodne: zob. przym. rozjazdowy. Por. ruch; urzadzenie. rozjazdowy poch, od rozjazd; przym.; rozjazdowa, rozjazdowe; nie stopniuje sie; koiejowy „taki, który zwiazany jest z pola- czeniem torów umozliwiajacym przejazd po- jazdom ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Studia z dziejów kolei zelaznych w Królewstwie Polskim, 1840-1914
Ogólna ilość rozjazdowych torów na całej trasie wynosiła 48 490 wiorst, z tego na stację Praga przypadało 4 500 sążni, Łuków 1 196 sążni i Terespol 672,02 sążnia. Na pozostałych stacjach i przystankach (bez Brześcia) było 3 389,66 sążni ...
Ryszard Kołodziejczyk, 1970
4
Wspomnienia Podchorążego z czasów sv. ks. Konstantego - Strona 10
Z jazdy, jeden pluton gwardyi polskiej lub rosyjskiej, któren po paradzie stał przez 24 godzin w stajni na Saskim placu, i zwał się rozjazdowym. 3. Wszyscy jenerałowie, pułkownicy, stabsoficerowie, adjutanci pułkowi i batalionowi, znaj. dujący ...
Adam Ignacy Komorowski, 1863
5
Kolej Warszawsko-Terespolska - Strona 69
Ogólna liczba torów rozjazdowych na całej trasie wynosiła 48 490 wiorst. Z tego na stację Praga przypadało 4500 sążni, Łuków 1196 sążni, Terespol 672,02 sążnia. Na pozostałych stacjach i przystankach (bez Brześcia) było 3 389,66 sążni ...
Feliks Filipek, 1972
6
Wspomnienia podchorazego z czasow W. Ks. Konstantego - Strona 26
Z jazdy, jeden pluton gwardyi polskiej lub rosyjskiej, który po paradzie stał przez 24 godziny w stajni na Saskim placu, i zwał się rozjazdowym. 3. Wszyscy generałowie, pułkownicy, stabs- oficerowie, adjutanci pułkowi i batalionowi, znajdujący ...
Ignacy A. Komorowski, 1900
7
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 38
20/XII 1920 r. w przedmiocie ustalania wysokości djet, wynagrodzenia rozjazdowego oraz zwrotu kosztów podróży funkcjonarjuszów państwowych. 2 26 80 31-1 Rozp. Rady Ministrów z d. 11/1 1921 r. o podwyższeniu dodatku drożyinianego ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
8
Obraz emigracji polskiej na łamach Dziennika Poznańskiego ...
Poznań stał się w tym układzie swoistą „centralą rozjazdową"44. Według relacji „Kuriera Poznańskiego", tylko od lipca 1934 r. do marca 1935 r. Opieka Polska zajmowała się na poznańskim dworcu 8,5 tys. reemigrantów z Francji, Belgii i ...
Agnieszka Gucka, 2005
9
Miesiecznik statystyczny wydawany prezez Główny urza̜d statystyczny ...
132 — — — 51 5 — — 5 Poczty rozjazdowe — ^mbulants Zamknięty przewóz gotowych odsyłek (bez poczty rozjazdowej) Transport qlos des depeches prfites t (sans la poste ambulante) podporządkowane Dyrekcji urzędnicze niższej ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1920
10
Miesiecznik statystyczny - Tom 2 - Strona 94
Etablissements du transport des envois de poste. podporządkowane Dyrekcji Poczt i Telegrafów soumis A la Direction des desservis par des Poczty rozjazdowe – Fmbulants _ niższej kategorji | de la catégorie | razem-total Zamknięty przewóz ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1921

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZJAZDOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozjazdowy no contexto das seguintes notícias.
1
Wyrożnienie ministra gospodarki
A rozwój poprzez innowacje doprowadził firmę do takich osiągnięć jak wprowadzenie na polski rynek rozjazdowy technologii staliwa bainitycznego, ... «Rynek Kolejowy, nov 15»
2
Tramwaj na Kasprzaka. Mieszkańcy wybrali trasę [ZDJĘCIA]
Skierniewicką – w tym miejscu powstanie węzeł rozjazdowy, zaś nowe torowisko zostanie poprowadzone w pasie dzielącym ul. Kasprzaka. Warto przypomnieć ... «Warszawa w Pigułce, nov 15»
3
Antysmogowy opad szczęki
Rozjazdowy rząd RP wyjechał i pozostawił po sobie wypowiedź pani premier, która zdecydowanie stwierdziła, że rząd nie wprowadzi norm jakościowych ... «Dziennik Polski, ago 15»
4
Poznań: rusza wielki remont na Wildzie
Zostanie tam założony również napęd zwrotnicy nowej generacji i też jest na to najwyższy czas, bo węzeł rozjazdowy na rynku Wildeckim od strony ul. «Onet.pl, out 14»
5
Przebudowa centrum Katowic: Remont ulicy Kościuszki na półmetku …
Tu budowany jest trójkąt rozjazdowy i przyłączany nowy tor z Kościuszki do już istniejących - wyjaśnia Andrzej Zowada, rzecznik prasowy Tramwajów Śląskich. «Dziennik Zachodni, jul 14»
6
Jurkiewicz: Raport NIK jest szokujący
Z tego względu budujący jest np. program rozjazdowy, dzięki któremu wydatnie spadnie ryzyko wykolejenia w bardzo newralgicznym momencie przejazdu ... «Interia, jan 14»
7
Jeździsz pociągami PKP? To może być bardzo niebezpieczne …
1100 przejazdach, i tzw. projekt rozjazdowy - obejmujący zabudowę ponad 3 tys. nowych rozjazdów kolejowych. "W przyszłym roku PLK planuje ... «Wirtualna Polska, dez 13»
8
Polak w ekstremalnym wyścigu
wjazd na rundy poprzedził kilkusetmetrowy odcinek rozjazdowy. Podczas pierwszych okrążeń sznurek kolarzy dynamicznie ciągnął się po całej trasie. «Polskie Radio, jul 11»
9
Ruszy modernizacja odcinka Łódź Widzew - Łódź Fabryczna
Przebudowany zostanie układ torowo-rozjazdowy na stacji, co umożliwi likwidację ograniczenia prędkości jazdy pociągów pasażerskich przez stację, a tory i ... «Dziennik Łódzki, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozjazdowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozjazdowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT