Baixe o aplicativo
educalingo
rozkryc

Significado de "rozkryc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKRYC EM POLONÊS

rozkryc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKRYC

kryc · nakryc · odkryc · okryc · pokryc · przekryc · przykryc · skryc · ukryc · wykryc · zakryc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKRYC

rozkruszac · rozkruszalnosc · rozkruszanie · rozkruszek · rozkruszenie · rozkruszyc · rozkruszyc sie · rozkrwawiac · rozkrwawic · rozkrwawic sie · rozkryc sie · rozkrycie · rozkrywac · rozkrzaczyc sie · rozkrzew · rozkrzewa · rozkrzewiac · rozkrzewiacz · rozkrzewianie · rozkrzewic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKRYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · doryc · fryc · obryc · poryc · przeryc · puryc · rozryc · ryc · wryc · wyryc · zaryc · zryc

Sinônimos e antônimos de rozkryc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKRYC»

rozkryc ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkryc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKRYC

Conheça a tradução de rozkryc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkryc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkryc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

揭露
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descubrir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uncover
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उजागर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раскрывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descobrir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উন্মোচিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

découvrir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendedahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufdecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明らかにする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발견
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miyak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிக்கொண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ortaya çıkarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scoprire
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkryc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розкривати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descoperi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαλύψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkryc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKRYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkryc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkryc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkryc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKRYC»

Descubra o uso de rozkryc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkryc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 351
Bliskoznaczne: zakrwawic siç, s krwawic siç. rozkryc poch, od roz- í kryé; czas. dokonany; rozkryjç, rozkryjesz, rozkryj, rozkryl, rozkryliámy [rozkryliámy], rozkrylibyámy ¡rozkrylibyámy], rozkryty; rzecz. rozkrycie; niedokonany rozkrywaé; rozkryé ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pisma - Tom 3 - Strona 113
Ach! ja tak ją na martwym ubóstwiam obrazku, Że nie śmiem licem skazić jej bezbronnych ustek, I gdy dobranoc daję przy księżyca blasku, Albo jeśli w pokoju lampa jeszcze płonie, Nie śmiem rozkryć mych piersi, z szyi odpiąć chustek, Nim jej ...
Adam Mickiewicz, 1860
3
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 224
Ach! ja tak ją na martwym ubóstwiam obrazku, Że nie śmiem licem skazić jej bezbronnych ustek, I gdy dobranoc daję przy księżyca blasku, Albo jeśli w pokoju lampa jeszcze płonie, Nie śmiem rozkryć mych piersi, z szyi odpiąć chustek, Nim jej ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego, i Krasińskiego - Strona 14
I gdy dobranoc daję przy księżyca blasku, Albo jeśli w pokoju lampa jeszcze płonie, Nie śmiem rozkryć mych piersi, z szyi odpiąć chustek, Nim jej listkiem cyprysu oczu nie zasłonię. Równocześnie atoli z tą wstydliwością łączy się u ...
Piotr Chmielowski, 1895
5
Utwory dramatyczne - Strona 63
Ach! ja tak ją na martwym ubóstwiam obrazku, Że nie śmiem licem skazić jej bezbronnych ustek, 1 gdy dobranoc daję przy księżyca blasku Albo jeśli w pokoju lampa jeszcze płonie, Nie śmiem rozkryć mych piersi, z szyi odpiąć chustek 5M ...
Adam Mickiewicz, 1983
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-3 - Strona 70
Ach, ja tak ją na martwym ubóstwiam obraaku, Że nie śmiem licem skazić jej bezbronnych ustek, I gdy dobranoc daję przy księżyca blasku, Albo jeśli w pokoju lampa jeszcze płonie, Nie śmiem rozkryć mych piersi, z szyi odpiąć chustek, Nim ...
Adam Mickiewicz, 1887
7
Historia, mentalność, tożsamość: miejsce i rola historii oraz ...
miejscu holenderskiego historyka, Johana Huizingę oraz niemieckiego uczonego, Norberta Eliasa. Pierwszy z nich, przyglądając się epoce średniowiecza, próbował rozkryć „ton życia", „koloryt namiętności" czy wreszcie ...
Joanna Pisulińska, ‎Paweł Sierżęga, 2008
8
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 276
... boskiego posłannictwa — tedy Pitagoras, Mojżesz, Mahomet, Zoroaster byli po prostu ludźmi zapału i talentu, podległymi złudzeniom zmysłów, a których usposobienie ich własne i społeczeństwa, któremu przodkowali, rozkryć nie umiało.
Bronisław Baczko, 1954
9
O pelni zycia i o komunie duchowej - Strona 4
Romuald Minkiewicz. -Rzecz odczytana w Krakowie w dniu 14 Maja 1906 r. „Nadeszły inne czasy; trzeba wszystko zdjąć z siebie, rozkryć, nagą.
Romuald Minkiewicz, 1907
10
Listy i notatki - Strona 138
Tak, Twój syn przybrany Droga Matko, posyłając tych kilka słów, radby w nich rozkryć całą swą duszę, okazać ją przepełnioną tą miłością, szacunkiem, przywiązaniem, jakie tylko syn rzeczywisty – i to syn taką czułością od matki, jak od Ciebie ...
Maksymilian Gierymski, ‎Aleksander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkryc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkryc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT