Baixe o aplicativo
educalingo
rozkuc sie

Significado de "rozkuc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKUC SIE EM POLONÊS

rozkuc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKUC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKUC SIE

rozkuc · rozkuc konia · rozkucie · rozkudlac · rozkudlaczony · rozkudlaczyc · rozkudlany · rozkudlic · rozkudlony · rozkulaczac · rozkulaczyc · rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKUC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozkuc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKUC SIE»

rozkuc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkuc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKUC SIE

Conheça a tradução de rozkuc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkuc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkuc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月unchain的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unchain agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unchain August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिहा कर देना अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بفك أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

освобождать августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unchain agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খলমুক্ত আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unchain Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unchain Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unchain August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

UNCHAIN ​​8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사슬에서 풀어 주다 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unchain Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cởi xích Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுதலை கொடு ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंधमुक्त ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unchain Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unchain agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkuc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звільняти серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unchain august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελευθερώνω Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unchain Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unchain augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unchain august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkuc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKUC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkuc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkuc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkuc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKUC SIE»

Descubra o uso de rozkuc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkuc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 181
A to ja Pana każę rozkuć i już porwał się do wynalezienia narzędzi i człowieka do rozkucia. Alem go wstrzymał od tego płochego choć szlachetnego zamiaru, przedstawiając mu odpowiedzialność , jakaby na niego i na samego mnie za to ...
Rufin Piotrowski, 1860
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 104
Rozkuc. ROZKOWATY, a, e, ROZKOWY, na ksztaït rozka , (ob. Rozek , róg) , roie ein фогпфеп. Na wierzchu zieh tego gïabia wyrasta, jakoby z glówki jaka ... Rozkraczaé sie, n. p. Rozkraczywszy siç , kraczajqc sie chodza , cossim incedunt.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
-spowodować rozwój, szybki wzrost czegoś, puścić w ruch; uaktywnić" : R. produkcję. rozkręcić się — rozkręcać się 1. «ulec rozprostowaniu ... «kując młotkiem, rozklepać, rozpłaszczyć coś- rozkuć sięrozkuwać się .-uwolnić się z więzów, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 478
Tabletkę najlepiej rozkruszyć, a następnie rozpuścić w łyżeczce wody- Laserów używa się takie do rozkruszania kamieni w drogach moczowych.. Stopnie wiodące na ... Nie wiadomo, jak oskarżony rozkuł się w furgonetce. 8 Jeśli ktoś rozkuł ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Dzień świadectwa: powieść - Strona 357
I chce się pan sam rozkuć, tak? Otóż u nas tylko odpowiednie instancje decydują, kogo zakuwać, a kogo rozkuwać. Nikt nie może nam takiej decyzji narzucać, a już zwłaszcza obcokrajowiec. Nie ścierpimy żadnej interwencji z zewnątrz i ...
Kazimierz Braun, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
«rozklepaé, rozptaszczyé, poszerzyé przez kueie»: Rozkué zelazo na blaszkç. rozkuc sic — rozkuwac sic «uwolnié sic z wiezów, ... «staé sie prostym, rozkurczonym»: Miçsnie sic roz- kurczyly. rozkurz m ¡I, D. -u, blm «ubytek jakiegos surowca, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 154
Podniósł się kilka razy i znowu upadł, – członki czterdziestoletnią katuszą złamane, nie chciały się wyprostować. ... Od razu zaczął pomagać Pinelowi do rozkuwania innych i tak się do swego wybawcy przywiązał, że już mu do końca życia ...
J. Koszutski, 1846
8
Polish-English dictionary: - Strona 968
rozkochany 968 rozkwitnąć in love with sb; to becorae potty about sb GB pot.; — ał się w literaturze francuskiej he became .... [3] (rozklepać) to forge fiat [żelazo] (4] (zdiąc podkowy) to unshoe [konia] [fl rozkuć sięrozkuwać się (uwolnić się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 12
koż prawie jednocześnie zbiegli się na ganku obydwa, ale Komendant zasapany i rozpłomieniony gniewem, nie postrzegł ... Komendant zastanowił się i * słowa wyrzec nie potrafiły, ukazał tylko ręką na rozkute kajdany i milczał zżymając się.
Michał Grabowski, 1841
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 352
Regularne strzyzenie 1 podlewanie trawnika rozkrzewia go- Pochodne: zob. rozkrzewiaé, rozkrzewic sie. rozkrzewic sie ... rzecz. rozkrzyzowywanie; dokonany rozkrzyzowaé; rozkrzyzowywaé co: zob. rozkrzyzowaé. rozkucie poch, od rozkué; ...
Halina Zgółkowa, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkuc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkuc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT