Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpiescic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPIESCIC EM POLONÊS

rozpiescic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPIESCIC


bezczescic
bezczescic
chrzescic
chrzescic
dogescic
dogescic
domiescic
domiescic
dopiescic
dopiescic
gescic
gescic
miescic
miescic
napiescic
napiescic
niebiescic
niebiescic
obwiescic
obwiescic
piescic
piescic
pochrzescic
pochrzescic
pomiescic
pomiescic
popiescic
popiescic
poszczescic
poszczescic
przegescic
przegescic
przemiescic
przemiescic
przepiescic
przepiescic
rozgescic
rozgescic
rozmiescic
rozmiescic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPIESCIC

rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc
rozpiescic sie
rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPIESCIC

rozszelescic
spiescic
strescic
szczescic
szelescic
umiescic
upiescic
wiescic
wmiescic
wypiescic
wyszelescic
wywiescic
zachrzescic
zagescic
zamiescic
zaniebiescic
zapiescic
zaszelescic
zbezczescic
zgescic

Sinônimos e antônimos de rozpiescic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPIESCIC»

Tradutor on-line com a tradução de rozpiescic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPIESCIC

Conheça a tradução de rozpiescic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpiescic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpiescic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mimado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pampered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाड़ प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدللة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побаловать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদুরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choyés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimanjakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwöhnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甘やかさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pampered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuông chiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şımartılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coccolati
65 milhões de falantes

polonês

rozpiescic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побалувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răsfățat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαϊδεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bederf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortskämda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bortskjemt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpiescic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPIESCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpiescic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpiescic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPIESCIC»

Descubra o uso de rozpiescic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpiescic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Bliskoznaczne: oddalenie siç, roz- proszenie siç, rozsypanie siç, rozbiegniçcie siç, porozpraszanie siç. Antonimy: zgroma- dzenie siç, zebranie siç. Por. ruch. rozpieszczac poch, od rozpiescic; czas. niedokonany: rozpieszczam, rozpieszczasz, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Kury rozpierzchty sic na widok jastrzebia. rozpiescic dfe Vía, ~pieszczç, ~cisz. ~piesí, ~cü, ~pieszczony — rozpieszczac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «zepsuc pieszczotami, zbytnim do- gadzaniem komus; rozpuscic»: Rozpieszczaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 583
... łatwopalny zapalowak ~a m zapalniczka / zapalować zob. zapaleć zapanc/ać ~a vp zababrać zapanyć zob. zapadnyć zapaplenc ~a m niewieściuch, pieszczoch m zapapl/eć ~a vi rozpieszczać zapapl/ić ~i vp rozpieścić zapar/a ~y / zacier m, ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-enl pampered, spoiled; rozpieszczony bachor spoiled brat. rozpieścić pf. -pieszczę -pieścisz zob. rozpieszczać. rozpięcie n. (w ubraniu) opening, slit. rozpiętość/: 1. (= odległość) span; rozpiętość skrzydeł lotn. wingspan; om. wingspread. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
... zamiatac; tpMc, splatnc; (wy)rós'c, vtyrastac ; pase, pasac. Niesc ma nosic; wiese, wodzic. pnscip, puszczac; rozpiescic , rozpie- szezac. oglosic, oglaszac; zaprosic, znpraszac. pocieszyc, pocieszne ; rozprószyc, roz- praszac ; wy wyzszyc, ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
rozpieszczać ndk I, —any — rozpieścić dk Via, —eszczę, — eszczony «być dla kogoś zanadto pobłażliwym, czułym; rozpuszczać" rozpiętość i V, blm 1. «odległość między najdalszymi krawędziami czegoś rozpiętego, całkowicie rozłożonego*: ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZPIESCIC, szcz, v. perf dziecko, to spoil a child by too much fondling, to make a wanton of a child. Rozpieszczasz swoje dziecko, you fondle or cocker, your child too much. ROZPIESCIC SIE, to be spoiled by too much fondling; to grow ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Bracia Karamazow
... Aleksieju Fiodorowiczu, serce sięraduje, kiedy spojrzeć na tego anioka... Alosza czerwieni się iwstrząsa niedostrzegalnym drobnym drZeniem. #Rozpieszcza. mnie mi a panienka, a ja moZe wcale niewarta jestem panipieszczot. #Niewarta!
Fiodor Dostojewski, 2014
9
Pisma - Tom 1 - Strona 149
Czy znasz tę postać? (wskazuje rzeźbę na sarkofagu) IRYDION. Lutnia Helleńska, Ojców moich czworodźwięczne struny. – To Lykaoński Orfeusz1 – WIKTOR. Jako on, podług waszych pamiątek, dzikie rozpieścił zwierzęta, tak – 149 –
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1907
10
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 287
JakŜe dobry Mistrz mnie rozpieszcza! Moje serce rozpływa się z wdzięczności i z miłości. Ach, jak ta spowiedź dobrze mi zrobiła” (D 145). To mimo wszystko coś innego niŜ „wspaniały” ksiądz proboszcz Golmard... Przez chwilę budzi się ...
Koen De Meester, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpiescic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpiescic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż