Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpierzchly" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPIERZCHLY EM POLONÊS

rozpierzchly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPIERZCHLY


napuchly
napuchly
nieobeschly
nieobeschly
nierychly
nierychly
niestechly
niestechly
obeschly
obeschly
ogluchly
ogluchly
opierzchly
opierzchly
opuchly
opuchly
oschly
oschly
podeschly
podeschly
podpuchly
podpuchly
poschly
poschly
przeschly
przeschly
przymierzchly
przymierzchly
przyschly
przyschly
rozeschly
rozeschly
rychly
rychly
stechly
stechly
uschly
uschly
zamierzchly
zamierzchly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPIERZCHLY

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac
rozpierzchac sie
rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPIERZCHLY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
wyschly
wytchly
zapuchly
zaschly
zatechly
zdechly
zeschly

Sinônimos e antônimos de rozpierzchly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPIERZCHLY»

Tradutor on-line com a tradução de rozpierzchly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPIERZCHLY

Conheça a tradução de rozpierzchly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpierzchly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpierzchly» em polonês.

Tradutor português - chinês

零落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disperso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scattered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिखरे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبعثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disperso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispersé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstreut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散在します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흩어져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải rác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विखुरलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağınık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparpagliato
65 milhões de falantes

polonês

rozpierzchly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împrăștiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpierzchly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPIERZCHLY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpierzchly» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpierzchly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPIERZCHLY»

Descubra o uso de rozpierzchly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpierzchly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 33
Że się jasny miesiąc ćmą zasłonił, Że jutrzenka na ziemię upadła, Że na krańce gwiazdy się rozpierzchły. Na to rzecze kniaź Terżacki Jure: Łacno tego domyślić się śnienia. Że się żartkie zaćmiło słoneczko, To braciszku dla mnie i dla ciebie; ...
Hieronim FELDMANOWSKI, 1867
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
rozpierzchly poch, od rozpierzchnaé; przym.; rozpierzchla, rozpierzchle, roz- pierzchli: nie stopniuje sie: „taki. który rozproszyl siç we wszystkie stro- ny, w róznych kierunkach": Dzwiçk szkolne- go dzwonka wzywal do klas rozpierzchlych po ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-7 - Strona 89
Układ: śr. zwarty, potem śr. rozpierzchły. Wielkość: średnia lub dość duża. Umiejscowienie: zmienne, dość wysoko, rzadziej nisko. Dł. sżypułek: /dł.-śr. dł./kr./dł./. Barwa szyp. : częściej zielone. Pączek: (podł.)-owalny, kielich zwykle nieco ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
4
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1761
Nader onemu podobny GAT. 5. D. rozpierzchły (C. patula LIN.), a odróżniający się zaledwie – ukwitnieniem w wiêchę nadęr rozpierzchłą i odstającobaldaszkogronowatą, – u nas jeden z najzwyczajniejszych połą| | : kach, polach i zaroślach, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
5
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Campanulineae. Dzwokowate. Campanulaceae. Dzwonek rozpierzchły (Campanula patula L.) Dwuletni, o łodydze 1" wysokiej, pojedynczej, czasem téż wyższéj i bardzo gałęzistéj. Liście są karbowane, dolne podłużnie jajowe, ogonkowate, ...
Edward I Hueckel, 1870
6
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 15
aksamitka wzniesiona, aksamitek wielokwiatowy, szarańcza wzniesiona, szarańcza wielokwiatowa, tagetes wzniesiony] i aksamitek rozpierzchły [syn.: aksamitka rozpierzchła, aksamitek drobnokwiatowy, szarańcza aksamitek, afrykanki, ...
Ewa Rogowska, 1998
7
Atlas roślin runa leśnego - Strona 80
Kwiatostan jest rozpierzchly. Okwiaty zebrane sa. w dwu 3-krotnych okólkach. Wewnçtrzne, jajowate listki okwiatu w czasie owocowania nie sa. dluzsze od owoców. Kwiat ma szesc precikow i jeden ßlupek o trzech szyjkach. Szczaw polny jest ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
8
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
_ rzekl Cesarz 2 zadziwieniem; _ wszystkie sie rozpierzchly. _ N. Panic, Senat znajduje sie wdostatecznéj liczbie, podobnie jak Cialo Prawodawcze (to byl faisz). Skoro zapadnie uchwal'a Senatu, Francya ja przyjmie. N. Panie, ja Senat biore ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
9
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... Gdy slońee wêród jasncgo zapadlszy blqkilu, Rozpierzchly promíeń zwolna s'ciqga z gory szczytu: Poklcpuj Ilon mlotkiem, zaosirz szorstkim gluem, Nicch zasczekrlal orgie W calój wlos'ci rnzem: Spiesz na laLkÍ, rozstawiaj uzhrojone szyki, ...
Hipolit Cegielski, 1845
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 489
1 Jeśli jakieś osoby lub zwierzęta rozpierzchły się, to każde z nich pobiegło w inną stronę, często w pa- CZPCH DK-NDK H CZ DK-NDK -rozszaleć stę cz otc-NC* neo CZPCHDK-NOK [BJ = rozniecić CZPCH DK-NDK LUB CZ DK-NDK * zapiąć ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpierzchly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpierzchly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż