10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPOSTRZEC»
Descubra o uso de
rozpostrzec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rozpostrzec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 522
*orz-porti, *orz- -pofp 'rozdzielić, rozerwać (w miejscu zeszytym, na szwie)' (por. p. rozpruć, -pruję, daw. rozpróć, -porę, o pochodzeniu zob. pruć). rozpostrzeć od XV w. 'rozciągnąć, rozesłać, rozpiąć, rozłożyć', stp. rozpostrzeć I rozpro- strzećtei ...
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$8cm einanber, adv. roz-; – bet: ften, – rlagen; rozpęknąć się 3 crever; von einamber bettem; rozpostrzeć, pościel rozesłać; – legen; rozłożyć, rozkładać von einamber bringen, madem, reißen, trennen, żiebem; rozerwać, rozłamać, rozpruć; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Kryteria poprawności językowej - Strona 16
W ten sposób powstała dzisiejsza forma rozpostrzeć. Długie i formy *stir- utrzymało się, spółgłoska zaś r pozostała bez zmiany, bo w formie wielokrotnej następowało po niej nie miękczące e, jak w rozpostrzeć, ale a będące suf iksalnym, ...
4
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Po wyciągnięciu z wody len trzeba było: osuszyć, rozpostrzeć, rozpościerać, suszyć, ususzyć, wysuszyć. ROZPOSTRZEĆ 'rozesłać, rozłożyć' Tym razem czasownik rozpostrzeć występuje w innym kontekście znaczeniowym. Mieszkanka ...
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 975
[skrzydła, ramiona] outstretched; szeroko —te gałęzie dębu wide- reaching branches of an oak rozpo strzec pf — rozpo ścierać impf (—starł, —starli ścieram) fj w to spread [sth] out [ramiona]; to spread [dywan, obrus, mapę, skrzydła]; to open ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 975
... mapę, skrzydła]; to open [parasol] UJ rozpostrzeć się — rozpościerać się [widok, kraina, morze] to stretch; po obu stronach drogi —ścierały się pola there were fields stretching away on both sides of the road rozpościerać impf — rozpostrzeć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 318
... na wielk^ skalc, znaczny, znaczacy. rozlozyé У (rozlozyc dywan na podlodze) rozpostrzec, rozwinac; rozprostowac, rozciaj>nac; У (rozlozyc wersalke, parasol) otworzyc, rozstawic, rozsunac; ^ (rozlozyc talerze na stole) polozyc, rozmiescic, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
8
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
pacnojiojKHTb; rozpostrzenić 'rozpostrzec': Memi skrzydły twoje imię -ię daleko P V 197, Złoty pokój -i skrzydło At 47 I 210, Lecz nad nią Turek -ił ramię Po X 312, również w odmiance niedokonanej : w pogadance -ia myśl pożytku i zbawienia ...
9
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 468
[się], rozłożyć [się], wypaść, otworzyć się (spadochron); rozpostrzeć; ~ed rozstawiony (łoże składane działa). unforeseen circumstances nieprzewidziane okoliczności. unfortified nie ufortyfikowany, nie umocniony. unfurl ...
10
W śniegach i w słońcu Afryki - Strona 59
dzinie zapomniał rozpostrzeć na ziemi swą derkę mulą i monotonnie wybić na niej tuzin pokłonów w stronę Mekki. Pod tyrn względem Si Aomar różni się od swoich towarzyszów, — doświadczonego, wymownego Ibrahima, i młodocianego ...
Jan Alfred Szczepański, 1935
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZPOSTRZEC»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
rozpostrzec no contexto das seguintes notícias.
Bitwa pod Moskwą 31 III 1611
Dokonali tego, gdyż uderzyli na Rosjan, „nie dając im się dobrze rozpostrzec i opatrzyć”, to znaczy nie pozwalając im się odpowiednio uszykować i przygotować ... «Wirtualna Polonia, mar 14»
