Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpytywac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPYTYWAC EM POLONÊS

rozpytywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPYTYWAC


czytywac
czytywac
doczytywac
doczytywac
dolatywac
dolatywac
dopytywac
dopytywac
latywac
latywac
nadeptywac
nadeptywac
nadlatywac
nadlatywac
nagartywac
nagartywac
nalatywac
nalatywac
naswistywac
naswistywac
naszeptywac
naszeptywac
nawlatywac
nawlatywac
obgartywac
obgartywac
oblatywac
oblatywac
ochlastywac
ochlastywac
ochlustywac
ochlustywac
ochwytywac
ochwytywac
odczytywac
odczytywac
odgartywac
odgartywac
odlatywac
odlatywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPYTYWAC

rozpuszczac sie
rozpuszczalnik
rozpuszczalnikowy
rozpuszczalnosc
rozpuszczalny
rozpuszczanie
rozpuszczenie
rozpychac
rozpychac sie
rozpychanie
rozpylac
rozpylacz
rozpylanie
rozpylenie
rozpylic
rozpylic sie
rozpylowy
rozpyt
rozpytac
rozpytywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPYTYWAC

odmotywac
odplatywac
odpytywac
odszeptywac
ogartywac
omotywac
opamietywac
opetywac
oplatywac
opytywac
pobulgotywac
pochleptywac
pochwytywac
poczytywac
podbechtywac
podchwytywac
podczytywac
podgartywac
podlatywac
podlechtywac

Sinônimos e antônimos de rozpytywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPYTYWAC»

Tradutor on-line com a tradução de rozpytywac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPYTYWAC

Conheça a tradução de rozpytywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpytywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpytywac» em polonês.

Tradutor português - chinês

询问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inquirido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inquired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूछताछ की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استفسرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спросил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inquiriu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায় জিজ্ঞাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertanya sekitar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erkundigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尋ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

takon watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி கேட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे विचारून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etrafında soran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiese
65 milhões de falantes

polonês

rozpytywac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запитав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrebă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερώτησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frågade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spurte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpytywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPYTYWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpytywac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpytywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPYTYWAC»

Descubra o uso de rozpytywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpytywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura Greków i Rzymian
badać,,. rozpytywać. się,. Wyrazem historia, pierwotnie oznaczającym takiewa9nie. badania,,. nazwie swojąksięgę, którąmy przywykli9my po polsku tytu ować: Dzieje. Tak sięona zaczyna: Herodot. z Halikarnasu przedstawia tu wyniki bada", ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 107
rozpylic sic — rozpylac sic «rozbryzgac sic, rozpry- skac sic. rozwiac sic»: Fale rozpylafy sic, uderzajac о brzeg. rozpytac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~ai, ~any — rozpytywac ndk Villa, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~ywal, ~ywany «wypytaó, zapytac wiele ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 159
Dalej zaczął mnie się rozpytywać o Francyi, o Paryżu, o jego osobliwościach, a zwłaszcza, czy piękne i miłe są Paryżanki? i że dla ich widzenia tylko chciałby pojechać do Paryża. Chociaż przedmiot rozmowy był dla mnie PIOTROWSRIEGa ...
Rufin Piotrowski, 1860
4
Krzyżacy
Zaraz począł rozpytywać o bitwę, a dowiedziawszy się o zwycięstwie, rzekł głosem do krakania kruka podobnym. — Z ciebiem rad i z siebiem rad. Nieprędko przyjdą posiłki, a jeśli kniaź [2701] wielki nadejdzie, będzie też rad, bo zamek ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 870
lub rozdmuchiwać zawiesinę za pomocą rozpylacza*: R. perfumy. R. środki owadobójcze. rozpytywać ndk VIIIa, ~any — rozpytać dk I, — any «dowiadywać się, dociekać czegoś zadając dużo pytań wielu osobom; wypytywać" rozpytywać się ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 977
... wodę]; to throw [slh] up [kurz]; —ać środki owadobójcze z samolotów to spray crops from the air Q] rozpylić się — rozpylać się [ciecz] to break up into a fine spray rozpytlać impf — rozpytywać impf fl w 10 ask [osoby]; — ywać kogoś o coś to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Wspomnienia wołyniaka - Strona 54
Nie śmiałem rozpytywać się o to babuni, p. generałowej , bo jak powiadam , bardzo nam dzieciom imponowała, zresztą będąc jeszcze dzieckiem, mało to mnie wówczas obchodziło. Od 1846 r. do 1852 byłem ciągle w szkołach w Odessie; ...
Józef Dunin-Karwicki, 1897
8
Dzieła zebrane: Trans-Atlantyk - Strona 43
Wiec znowuż za innym Brunetem albo Blondynem, zagadywać, rozpytywać. ... na ulicę szukać, chodzić, zagadywać, rozpytywać, a to Rzemieślnika jakiego, a to Robotnika, albo Pomocnika, albo Pomywacza, albo Żołnierza, albo Marynarza.
Witold Gombrowicz, 1970
9
Góra trzech szkieletów - Strona 102
Nie było powodu, by jeździć po Polsce i rozpytywać ludzi. No i chyba wolałam, by pozostała kimś obcym, anonimowym. Może to wredne, ale... - Mądra dziewczynka - pochwaliłem. - Ale teraz nieźle byłoby się czegoś o niej dowiedzieć.
Artur Baniewicz, 2003
10
O kawal ziemi - Strona 15
Ale zaraz po odjeździe nieznajomych, zacząłem się rozpytywać o akcje, 'które wielu robotników i Żydów w okolicy miało, a które można było nabyć za bezcen. Kupowałem też, gdzie mogłem, po dwadzieścia, trzydzieści talarów, jak się dało.
Michał Bałucki, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpytywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpytywac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż