Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpychac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPYCHAC SIE EM POLONÊS

rozpychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPYCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPYCHAC SIE

rozpuszczac sie
rozpuszczalnik
rozpuszczalnikowy
rozpuszczalnosc
rozpuszczalny
rozpuszczanie
rozpuszczenie
rozpychac
rozpychanie
rozpylac
rozpylacz
rozpylanie
rozpylenie
rozpylic
rozpylic sie
rozpylowy
rozpyt
rozpytac
rozpytywac
rozpytywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPYCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de rozpychac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPYCHAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de rozpychac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPYCHAC SIE

Conheça a tradução de rozpychac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpychac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpychac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

驳船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barcaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बजरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البارجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баржа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barcaça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিশতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk bangun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lastkahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はしけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짐배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chen lấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुसणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mavna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiatta
65 milhões de falantes

polonês

rozpychac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баржа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șlep
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτηγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pråm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpychac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPYCHAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpychac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpychac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPYCHAC SIE»

Descubra o uso de rozpychac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpychac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
2. o zwierzcciu 'wydawac/wydac na swiat potomstwo, zwick- szac/zwickszyc swoja. liczbnosc': rozplenialo sie robactwo (w izbie), myszy sie rozplenify ROZPYCHAC SIC - ROZEPCHAC SIE/ROZEPCHNAÉ SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ztąd gdy u młodych dla niedostatku pożywienia stulą się rzadkie części, i stopień otężałości otrzymaią, iuż potym więcey rozpychać się, i rość nie mogą. • 289. Jeszcze tylko względem mieysca chowania się Zwierząt krotko co namienić muszę.
Krzysztof Kluk, 1779
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 580
... zastrzyk; docinek; adj. mieniqcy si q shotgun ['szotgan] s. dubeltówka; srutówka; strzelba should [szud] v. tryb warunkowy od shall shoulder ['szoulder] s. ramiq; placy; lopatka; pobocze; v. brac na ramie.; rozpychac sie. shout lszattl s. krzyk; ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
The Łoś - Strona 182
Wiedział tylko, że znajduje się w czymś bardzo ciasnym i bardzo, bardzo zimnym. Czyżby lodówka? Ale skąd wziąłby się w lodówce? Żadna sensowna odpowiedź nie przychodziła mu do głowy. Zaczął rozpychać się na wszystkie strony.
Andrzej Boruszewski, 2013
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 451
istniec, zniknçto bez sladu»: Co pozostanie po Wide Stwoszu, jesli zniszczy sie jego dzieta, jesli przepadna., rozpadna_ ... ROZPYCHAC SIC Rozpychac sie lokeiami «dazyc do osiagniecia celu w sposób bezwzgledny, nie liezac sic z innymi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 705
rozebrać się — rozbierać się «zdjąć z siebie odzież (część lub wszystko)»: R. się z palta. ... «roztrącić*: R. łokciami, rękami ludzi. rozepchnąć się — rozpychać się «pchając się utorować sobie drogę*: Rozpychali się w tłoku, żeby zdobyć dobre ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Przygody Agatki
Nie rozpychaj się! To ja powinnam stać pierwsza, a nie ty! – A właśnie, że ja! – Nieprawda, ja! Dziewczynka przystanęła i otworzyła tornister. Pudełko z kolorowymi farbami było otwarte i niektórych kolorowych guziczków po prostu nie było.
Barbara Niedźwiedzka, 2015
8
Wizja lokalna
W swym podrażnieniu Moti nie potrafił utrzymać języka na wodzy, choć teściowi należał się szacunek. – Może urodziłem się po wojnie ... Jesteśmy stłoczeni jak sardynki w puszce, a ty się rozpychasz. Po co nam kierowca? Nie mogłeś sam ...
Włodzimierz Erlich, 2014
9
Sztuka Perswazji: Socjologiczne, Psychologiczne I Lingwistyczne ...
e jeszcze innemu kontekstowi, w którym pojawiaja. sie wyrazenia metaforyczne. ... „dusza na ramieniu", „serce w gardle", „wsadzac nos w nie swoje sprawy", „byé jedna. noga. na tamtym swiecie", „rozpychac sie lokciami", ...
Rafał Garpiel, ‎Katarzyna Leszczyńska, 2004
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 91
Ros'l, 5, 277. gdy sie juz roztyfy, roenn fie fttjtm fett geroorben fmb. Otreby po spyllowanej mace mozna dawaé zasadzonym wieprzom, aby sie \v poczalkach rozpychafy. Kluk. 1Ш1. 5, 276. — §. fig. Dostatck rozpycha. Cn. Ad. 460. nadyma ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpychac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpychac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż