Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatluc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATLUC EM POLONÊS

zatluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATLUC


dotluc
dotluc
nadtluc
nadtluc
natluc
natluc
obtluc
obtluc
odtluc
odtluc
otluc
otluc
potluc
potluc
przetluc
przetluc
przytluc
przytluc
roztluc
roztluc
stluc
stluc
tluc
tluc
utluc
utluc
wytluc
wytluc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATLUC

zatkni fontan
zatkniecie
zatlaczac
zatlamsic
zatlec
zatlic
zatlic sie
zatloczenie
zatloczony
zatloczyc
zatluc sie
zatlumic
zatluscic
zatluscic sie
zatluszczac
zatluszczenie
zatluszczony
zatocze
zatoczek
zatoczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATLUC

dokluc
kluc
nakluc
napluc
opluc
pluc
pokluc
popluc
przekluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
rozkluc
skluc
szczyty pluc
ukluc
wkluc
wykluc
wypluc
zakluc
zapluc

Sinônimos e antônimos de zatluc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATLUC»

Tradutor on-line com a tradução de zatluc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATLUC

Conheça a tradução de zatluc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatluc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatluc» em polonês.

Tradutor português - chinês

打棍子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachiporra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bludgeon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дубинка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুগুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matraque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senjata ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knüppel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こん棒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bludgeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bằng ma trắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனத்த தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazza ferrata
65 milhões de falantes

polonês

zatluc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кийок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măciucă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόπαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knuppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bludgeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bludgeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatluc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATLUC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatluc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatluc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATLUC»

Descubra o uso de zatluc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatluc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Listy spod lipy - Strona 20
Nawet nie spalić na stosie, czy w komorze z cyklonem, po prostu zatłuc i kwita. Bo komunistyczny, bo propolski. Nierządnych diabłów o zimnym przyrodzeniu zastąpili — Żyd, Polak, komunista. Tyle zmieniło się od trzystu lat. Kiedy czytamy o ...
Bogusław Kogut, 1971
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1320
Zatłoczone ulice. zatłuc [wym. zatłuc, nie: zatuc] dk XI, zatłukę (nie: zatłuczę), zatłucz (nie: zatłuc), zatłucze, zatłukł 1. pot. «mocno bijąc, silnie czymś uderzając, spowodować czyjąś śmierć* O ktoś zatłukł kogoś, coś - (czymś) - (za coś): Zatłukli ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
co6aKy; ubiti koga k. psa; dotući koga k. pseto; zabija się go bezpardonowo - zbić, zabić bez litości: zabić I ubić I zatłuc kogoś j. psa; zatłuc kogoś na śmierć j. psa; y6umb I y6umb kozo-ji. k. co6aKy; 3amyhu I y6umu Koza k. nca; jest chudy, ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
R - Z. - Strona 967
Tlum zatloczyl plac i sasiednie uliczki. zatluc dk XI, ~tlukç, ~tluczesz, ~tlucz, ~tlukl, ~tlukla, — tlukli, ~tluczony, ~ tluklszy 1. pot. «tluk^c zabié; utluc»: Zatluc zmijç, szezura. O fraz. posp. Zatluc kogoá na ámieré, jak psa «zabié kogoá» 2. rzod.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Marsz weselny - Strona 298
... a zdechniętego mogły zjeść wrony; nikt jeszcze nie natrafił na kości, przy których byłby sznurek, ale może natrafi. Mógł ten pies odbić się od miasta i pognać do innej wsi, i tam mogli go zatłuc ludzie, bo wieś zawsze zatłucze psa- przybłędę; ...
Julian Kawalec, 1966
6
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 39
Mógł ten pies odbić się od miasta i pognać do innej wsi, i tam mogli go zatłuc ludzie, bo wieś zawsze zatłucze psa-przybłędę; wieś nie przebaczy psu-przybłędzie i musi go zatłuc. Ludzie robią się niespokojni, gdy ujrzą psa-przybłędę i ...
Julian Kawalec, 1976
7
Almanach literacki - Strona 229
Popatrzył wkoło błędnym wzrokiem, chwycił za podbródek i jakby dopiero teraz zrozumiał, co zaszło, poderwał się gwałtownie z ziemi. — Jezus Maria! mogli mnie zatłuc... — chwycił Martę za rękę — bolszewiki mogli mnie zatłuc. — Chodźmy ...
Wanda Leopold, 1954
8
Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. Jesiennym ...
BARUMZWEJG A, to cholera może zatłuc! a, to cholera może zatłuc!... GRZEGORZEWSKI Ja wiem, co wy myślicie!... Że ja tak z pychy? Wy głupi jesteście, Barumzwejg. W tej chwili nastąpi rozdwojenie. Jedni z was pójdą za nim, jedni za mną.
Gabriela Zapolska, 1961
9
Jak być kochaną i inne opowiadania - Strona 26
Chciano go zatłuc, ale zawsze udawało mu si wymknąć. Nie wiem, dlaczego ludzie nazywali go Osłem Widywałem go czasem z rana, jak stał na wydmie drogą dworską i czekał na coś, patrząc z daleka w nas okno. Po paru dniach przestał się ...
Kazimierz Brandys, 1970
10
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 117
Nie oddamy Pana w ich ręce, choćby to była twoja wola; a ci. co z pośród nas pana wziąść przyszli, szczęśliwi będą, kiedy sami ztąd cali wyjdą. Patrz Pan ! już nie my mężczyzni im grozimy baby chcą ich pazurami rozerwać, kadzielami zatłuc.
Michał Grabowski, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatluc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatluc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż