Baixe o aplicativo
educalingo
rozwydrzyc

Significado de "rozwydrzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZWYDRZYC EM POLONÊS

rozwydrzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZWYDRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · mizdrzyc · modrzyc · swidrzyc · ubzdrzyc · umadrzyc · wymadrzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZWYDRZYC

rozwrzeszczec sie · rozwsciec sie · rozwscieczac · rozwscieczenie · rozwscieczony · rozwscieczyc · rozwscieczyc sie · rozwsciekac sie · rozwscieklac · rozwscieklenie · rozwscieklic · rozwscieklic sie · rozwyc sie · rozwydrzac · rozwydrzac sie · rozwydrzenie · rozwydrzeniec · rozwydrzony · rozwydrzyc sie · rozwzdychac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZWYDRZYC

domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · dopieprzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc · gospodarzyc · gubernatorzyc · guwernerzyc · gwarzyc · iskrzyc · jarzyc · jatrzyc

Sinônimos e antônimos de rozwydrzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZWYDRZYC»

rozwydrzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de rozwydrzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZWYDRZYC

Conheça a tradução de rozwydrzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozwydrzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozwydrzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozwydrzyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozwydrzyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozwydrzyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozwydrzyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozwydrzyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozwydrzyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozwydrzyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozwydrzyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozwydrzyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozwydrzyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozwydrzyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozwydrzyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozwydrzyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozwydrzyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozwydrzyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozwydrzyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozwydrzyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozwydrzyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozwydrzyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozwydrzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozwydrzyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozwydrzyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozwydrzyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozwydrzyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozwydrzyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozwydrzyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozwydrzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZWYDRZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozwydrzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozwydrzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozwydrzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZWYDRZYC»

Descubra o uso de rozwydrzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozwydrzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 123
~ajq, ~aj, ~al, ~any, pot. «spowodowaé, ze ktoá sic stal zu- chwah/; rozpuácié, rozzuchwalié kogos, doprowadzié do rozpasania»: Rozwydrzyc kogos nadmiemym роЫа- zaniem. Rozwydrzony wyrostek. rozwydrzyé sic — rzad. rozwydrzac sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
(tfozwłóczyó się rozwieść (się) rozwieźć / porozwozić rozwścieczyć (się) rozwścieklić (się) rozwydrzyć się rozzielenić się rozzuchwalić (się) rozzuć (się) rozżalić (się) rozżarzyć (się) równouprawnić zróżnicować (się) zróżniczkować; mat.
Stanisław Mędak, 1997
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 518
(się) popłaszczyć d (się) wwłaszczyć (się) rozwydrzyć d się wirzyć (się) zapatrzyć d się szurzyć g się ściaraszyć d (się) zagrążyć (się) nasrożyć I d (się) dłużyć I osmużyć I sąd obód się wemknięcie się rozpełznięcie się werznięcie (się) znęcanie ...
Adam Kryński, 2001
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 857
857 rozwydrzenie/rownac rozwydrzenle n. pot. waywardness, unruli- ness. rozwydrzony a. -eni pot. unruly, wayward; (ttum) rowdy. rozwydrzycp/l pot. spoil; rozwydrzyc dzieci let one's children become unruly /. wayward /. spoiled, spoil one's ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 509
Także o czymś, co wyraża stan takiej osoby, np. jej głosie lub spojrzeniu. roz wy d rze nie 1 Rozwydrzenie to rzeczownik „rozwydrzyć". 2 Rozwydrzenie to cecha kogoś, kto jest rozwydrzony. Słowo potoczne. Niepokoi mnie nie tyle ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Awangarda - Strona 180
... ostatecznych, dotyczących Tajemnicy Istnienia, ta właśnie, gorączkowa i zewnętrznie w swej mechanizacji pozornie spokojna atmosfera musi na nie wpłynąć w ten sposób, że forma ich wyrażania się musi się rozwydrzyć i rozwścieklić.
Stanisław Jaworski, ‎Maria Wojterska, 1992
7
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 153
Owa „stuczność i złośliwość" ukonstytuowała również zakres semantyczny metafor językowych utworzonych od nazwy tego zwierzęcia: czasowników „zwydrzeć", „rozwydrzyć się" oraz pochodnych od nich form imiesłowowych: „zwydrzony", ...
Władysław Dynak, 1993
8
Podpory samorządu: powieść współczesna na tle dziejów galicyjskiego ...
Nie mógł już wprawdzie, nic z tymi poradzić, których Stanisław uczciwym swym postępowaniem pozyskał, nic odbił już od par- tji gminnej i samorządnej ani Burdaka, ani Jacusia* ani Jędrka, ale zdołał przecież na nowo rozwydrzyć Pałkę, ...
J. K. Orłowski, 1909
9
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 135
Bardzo cenię pracę posła Kamińskiego, a i o Bombiku wiem, że to jest chłop twardy, jako prezes Kasy Stefczyka wziął bractwo osadnicze w rękę, ściągał należności bezlitośnie, Kasę wyprowadził i nie dał się rozwydrzyć. Więc kiedy mi czyta ...
Melchior Wańkowicz, 1980
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 371
Poíqcze- nia: • Rozlajdaczyé siç na staroác. • Rozlajdaczyc siç po ámierci zony. B/is/coznacz- ne: rozpuácic siç, zaniedbaé siç (moralnie), rozpaskudzic siç, rozwydrzyc siç, rozbestwic siç, znikczemnieé, zejáé na psy, wykoleic siç, stoczyc siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozwydrzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozwydrzyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT