Baixe o aplicativo
educalingo
rzedzian

Significado de "rzedzian" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RZEDZIAN EM POLONÊS

rzedzian


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZEDZIAN

cyjanozelazian · miedzian · mlodzian · przeciwsprawdzian · sprawdzian · wodzian · zelazian

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZEDZIAN

rzed · rzedna · rzednac · rzedniec · rzedniecie · rzedowka · rzedownik · rzedowo · rzedowosc · rzedowy · rzedu · rzedzic · rzedziec · rzedzik · rzedzina · rzedziuchny · rzedziutki · rzedzizna · rzegot · rzegotac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZEDZIAN

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · bocian · bocznoscian · borokrzemian · bromian · cecylian · chaczaturian

Sinônimos e antônimos de rzedzian no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZEDZIAN»

rzedzian ·

Tradutor on-line com a tradução de rzedzian em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RZEDZIAN

Conheça a tradução de rzedzian a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rzedzian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzedzian» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Jendzian
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jendzian
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jendzian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Jendzian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jendzian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Jendzian
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jendzian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Rzędziany
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jendzian
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rzędziany
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jendzian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Jendzian
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Jendzian
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rzędziany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jendzian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Rzędziany
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rzędziany
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rzędziany
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jendzian
65 milhões de falantes
pl

polonês

rzedzian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Jendzian
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jendzian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jendzian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jendzian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jendzian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jendzian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzedzian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZEDZIAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rzedzian
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rzedzian».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzedzian

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZEDZIAN»

Descubra o uso de rzedzian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzedzian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogniem i mieczem:
odparł Rzędzian. – Mój jegomość, niech no jegomość pocznie zaklęcia, bo okrutnie się boję. – Głupstwo zaklęcia! Przeżegnamy rzekę i czeluście, to lepiej pomoże. Pan Wołodyjowski najspokojniejszy był ze wszystkich, ale milczał; obejrzał ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Kolekcja klasyki polskiej:
Rzędzian nie miał zamiaru zostawać na noc w Pokrzyku, bo z Wąsoszy do Szczuczyna było niedaleko — pragnął więc tylko dać wytchnienie koniom, zwłaszcza tym, które wozy ładowne ciągnęły. Gdy więc Kmicic pozwolił mu jechać dalej, nie ...
Różni autorzy, 2015
3
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Jego w moich oczach sam pan Kmicic rozciągnął — wtrącił Rzędzian. — A dość mi tego pana Kmicica! — mówił w uniesieniu Wołodyjowski — gdzie się tylko ten człowiek pokaże, trupy za sobą jak mór zostawuje. Dość tego! Kwit za kwit ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
4
Córki - Strona 112
I dlatego też Zenia winna powtarzać zawsze i wszędzie: „Witam pana, panie Rzędzian, tak jest, panie Rzędzian. A z daleka widząc, zawołać: Panie Rzędzian!" W dniu, kiedy pan Rzędzian zaszczycał nasz dworek odwiedzinami, szumiało, ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
5
Pisma wybrane: Ogniem i mieczem - Strona 376
Zasiedli za stołem, a wtem Rzędzian wszedł do izby niosąc kusztyki i antałek. — W imię Ojca i Syna! — zawołał pan Zagłoba. — To widzę, waści pachoł zmartwychwstał. Rzędzian zbliżył się i za kolana go objął. — Nie zmartwychwstałem ja ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
6
Dzieła - Tom 9 - Strona 274
odparł Rzędzian. — Mój jegomość, niech no jegomość pocznie zaklęcia, bo okrutnie się boję. — Głupstwo zaklęcia! Przeżegnamy rzekę i czeluście — to lepiej pomoże. Pan Wołodyjowski najspokojniejszy był ze wszystkich, ale milczał; ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
7
Pisma - Tomy 8-9 - Strona 309
cniej, a gdy wreszcie po kilku jeszcze godzinach drogi, z wysokiej krawędzi jaru ujrzeli błyszczącą zdała wstążkę wody, pucułowata twarz Rzędziana przybladła trochę. — To Waładynka! — rzekł przyciszonym głosem. — Już? — pytał równie ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
8
Pisma wybrane: Potop - Strona 49
To rzekłszy karczmarz wskazał na Rzędziana i koniuchów. — Czyi to ludzie? — spytał Rzędzian. — A ktoś waćpan sam? — Starosta z Wąsoszy. Rzędziana. jako dzierżawcę starostwa, zwali zwykle właśni jego ludzie starostą i on się sam tak ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
9
W kręgu wielkich realistów - Strona 120
zawołał. Drzwi się otworzyły natychmiast i któż zdoła wyobrazić sobie zdumienie Skrze- tuskiego, gdy za obłokiem pary podnoszącej się z naczynia ujrzał pucołowatą, rumianą twarz Rzędziana, dmuchającą w obłok, który zakrywał mu oczy.
Julian Krzyżanowski, 1962
10
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 2 - Strona 8
g — Zdrów i kazał się waszmości kłamać — rzekł zmieszany Rzędzian. — Wielkiej to jest fantazji kawaler. A ty jakże się w Czehrynie znalazłeś? Czemu cię to pan z Ku- daku odesłał? — Pan jako pan, — rzecze na to pacholik, — ma swoje ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzedzian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzedzian>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT