Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salieri" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALIERI EM POLONÊS

salieri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SALIERI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «salieri» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salieri

Antonio Salieri

Antonio Salieri

Antonio Salieri - compositor, professor de música e músico italiano-austríaco nascido na República de Veneza, mas toda sua vida adulta foi passada em Viena como uma dinastia de Habsburgo. Salieri contribuiu grandemente para o desenvolvimento da ópera do século 18, moldando muitos dos traços característicos do então teatro musical, e sua música influenciou o trabalho de muitos compositores contemporâneos. Autor de 39 óperas e numerosas sinfonias, cantatas, massas e oratórios. Nomeado para a posição de coreógrafa de ópera italiana na Corte Imperial, que ele realizou em 1774-1792, contribuiu para o domínio da língua italiana na ópera de Viena. Durante sua carreira, ele também compôs para os teatros de ópera em Veneza, Roma e Paris. Como capelão do tribunal de 1788 a 1824, ele foi responsável pelo cenário musical das cerimônias dos tribunais, dos jubileus e dos mais altos eventos, como o Congresso de Viena. Ele era um dos educadores de música mais respeitados e populares de seu tempo. Desde o início do século XIX, a música de Salieri desapareceu lentamente do repertório e foi ouvida cada vez menos até a década de 1980. Antonio Salieri – włosko-austriacki kompozytor, kapelmistrz i pedagog muzyczny urodzony w Republice Weneckiej, który jednak całe swe dorosłe życie spędził w Wiedniu jako poddany dynastii Habsburgów. Salieri znacząco przyczynił się do rozwoju XVIII-wiecznej opery, kształtując wiele charakterystycznych cech ówczesnego teatru muzycznego, zaś jego muzyka wywarła wpływ na twórczość wielu ówczesnych kompozytorów. Autor 39 oper oraz licznych symfonii, kantat, mszy i oratoriów. Mianowany na stanowisko kapelmistrza opery włoskiej przy dworze cesarskim, które piastował w latach 1774–1792, przyczynił się do dominacji języka włoskiego w operze wiedeńskiej. W czasie swojej kariery komponował również dla teatrów operowych w Wenecji, Rzymie i Paryżu. Jako nadworny kapelmistrz od 1788 do 1824 był odpowiedzialny za oprawę muzyczną dworskich uroczystości, jubileuszy oraz najwyższej rangi wydarzeń, jak choćby Kongres Wiedeński. Był jednym z najbardziej cenionych i popularnych pedagogów muzycznych swoich czasów. Od początku XIX wieku muzyka Salieriego powoli znikała z repertuarów i słuchana była coraz rzadziej, aż do lat 80.

Clique para ver a definição original de «salieri» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SALIERI


beri beri
beri beri
beriberi
beriberi
cavalieri
cavalieri
credite posteri
credite posteri
et alteri
et alteri
goemoeri
goemoeri
guarneri
guarneri
numeri
numeri
peri
peri
ruggieri
ruggieri

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SALIERI

salezjanin
salezjanka
salezjanski
salicyl
salicylamid
salicylan
salicylan sodu
salicylat
salicylowy
salicyna
salina
salinarny
saling
salinger
salipiryna
salisbura
salisbury
saliwacja
salka
salka szczepionka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SALIERI

a fortiori
a posteriori
a priori
ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
anni futuri
argumentum a fortiori
askari
atari
bari
cagliari
caligari
campari
capri
cedo maiori
cremor tartari
crepuscolari
czogori
daiquiri

Sinônimos e antônimos de salieri no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SALIERI»

Tradutor on-line com a tradução de salieri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALIERI

Conheça a tradução de salieri a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de salieri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salieri» em polonês.

Tradutor português - chinês

萨列里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salieri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salieri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Salieri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساليري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сальери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salieri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salieri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salieri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salieri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salieri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サリエリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살리에리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salieri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salieri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Salieri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salieri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salieri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salieri
65 milhões de falantes

polonês

salieri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сальєрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαλιέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salieri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salieri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salieri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALIERI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salieri» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre salieri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SALIERI»

Descubra o uso de salieri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salieri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonio Salieri and Viennese Opera
Bringing Salieri, his operas, and eighteenth-century Viennese theater vividly to life, Rice places Salieri where he belongs: no longer lurking in Mozart's shadow, but standing proudly among the leading opera composers of his age.
John A. Rice, 1998
2
Pushkin's Mozart and Salieri: Themes, Character, Sociology - Strona 30
The thematic whole of music in Mozart and Salieri is amenable to analysis into a number of componential sub-themes. Salieri brings with him creative biography, musical apprenticeship and pupillage; his monologues also offer, within their ...
Robert Reid, 1995
3
Maligned master: the real story of Antonio Salieri
The author also discusses in detail all of Salieri's operas, both the libretti and the music. With Maligned Master he has written an important document for everybody interested in the history of opera.
Volkmar Braunbehrens, 1992
4
Antonio Salieri: Plenary Mass in C With Te Deum
presented in this edition make up Antonio Salieri¿s most monumental work of liturgical music.
Jane Schatkin Hettrick, 2016
5
Biographical Plays about Famous Artists - Strona 3
In this chapter I quote the Adams version. Since my focus in this chapter is the theatre version of the play, I will not refer to the film version, for which Shaffer wrote the screen play. Composer Antonio Salieri (1750-1825), contemporary of Mozart ...
Daniel Meyer-Dinkgräfe, 2005
6
Music in Eighteenth-Century Austria - Strona 210
Salieri. as. a. reflection. of. Viennese. opera,. 1770—1800. JOHN A. RICE Our view of Viennese opera in the last third of the eighteenth century has, not surprisingly, been strongly influenced by our knowledge of two of the greatest composers ...
David Wyn Jones, 2006
7
Against the Tide: Love in a Time of Petty Dreams and Persisting Enmities
I was writing this piece, Good Friday was in view, and I thought of the renowned Viennese composer Antonio Salieri as portrayed in the movie Amadeus. In a scene from Salieri's childhood, Salieri is kneeling before a crucifix and trying to make ...
Miroslav Volf, 2010
8
Tragic Method and Tragic Theology: Evil in Contemporary Drama and ...
Mozart is remembered — leading to Salieri's final battle against oblivion. The outer representation, then, is constituted by Salieri's speeches to the Ghosts of the Future — to ourselves. Again, this is real action, though of an extremely ironic kind ...
Larry D. Bouchard, 1985
9
Why I Hate You and You Hate Me: The Interplay of Envy, Greed, ...
secretly, spitefully, Salieri plots to grind Mozart into the ground—to deter his students, to prevent his advancement and to hinder the per- formance of his compositions. His aim is to humiliate, impoverish, and ultimately destroy him.3 As ...
Joseph H. Berke, 2012
10
The Dark Side of Close Relationships II - Strona 1
Relational life can be nasty, brutish, and short. Steve Duck (1994, p. 4) Paul Shaffer's movie, Amadeus, centers on the relationship between two noted musicians, Antonio Salieri and Wolfgang Amadeus Mozart. In the film, Salieri, the older of ...
William R. Cupach, ‎Brian H. Spitzberg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALIERI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salieri no contexto das seguintes notícias.
1
„Amadeusz” Petera Shaffera w Teatrze Miejskim w Gdyni
„Amadeusz” to pasjonujący aktorski pojedynek - Piotr Michalski, czyli Antonio Salieri, kontra Maciej Wizner jako Amadeusz Mozart. «Dziennik Bałtycki, nov 15»
2
Don't listen to Amadeus - this Salieri opera is better than Mozart
Don't believe everything you hear in Amadeus; there's a great deal more to Salieri than a jealous rival to Mozart, as Bampton's La grotta di Trofonio (Trofonio's ... «Spectator.co.uk, jul 15»
3
Salieri: Les Danaïdes CD review – an operatic rarity worth …
Antonio Salieri's reputation seems destined to be tainted forever by the stories of his rivalry with Mozart and, thanks to Peter Shaffer's Amadeus, the part he ... «The Guardian, jun 15»
4
Antonio Salieri - w cieniu Mozarta
Na łożu śmierci Antonio Salieri przyznaje się do zabicia Amadeusza Mozarta - taką linię narracyjną przyjmuje genialny film Miloša Formana "Amadeusz". Czeski ... «Polskie Radio, mai 15»
5
Amadeus : Mozart et Salieri étaient-ils vraiment ennemis ?
Dans Amadeus, Salieri, consumé par la jalousie, voit en Mozart un être brillant, mais qui, de par son comportement obscène et vulgaire, ne mérite pas le don ... «Télé Star, abr 15»
6
Don't Believe Everything in 'Amadeus': Mozart and Salieri Revisited …
If you ever watched the 1984 movie Amadeus, you may have wondered what it would have been like if the rival composers Wolfgang Mozart and Antonio Salieri ... «KQED, mar 15»
7
Mozart & Salieri: A modern twist on a classic story (with video)
Mozart & Salieri. March 4-14, 8 p.m., Jericho Arts Centre. Tickets: $20-27 at 1-877-840-0457 or ticketstonight.ca. For Mozart & Salieri, don't expect a Hollywood ... «Vancouver Sun, mar 15»
8
Video: Behind the scenes look at Mozart & Salieri in Vancouver
Vancouver's Seven Tyrants Theatre is proud to present their latest original work: Mozart & Salieri at the Jericho Artis Centre March 4 – 14, 2015, the play, ... «Vancouver Sun, mar 15»
9
What Amadeus gets wrong
... between Wolfgang Amadeus Mozart and his counterpart Antonio Salieri, court composer for Holy Roman Emperor Joseph II, that may have been nothing more ... «BBC News, fev 15»
10
Alan Ball's Salieri Tale 'Virtuoso' Gets HBO Pilot Order With Elton …
The long-gestating HBO classical music drama Virtuoso, from True Blood creator Alan Ball, is moving forward with a pilot order and Elton John among the ... «Deadline.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salieri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/salieri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż