Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samodzierżawie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMODZIERŻAWIE EM POLONÊS

samodzierżawie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAMODZIERŻAWIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «samodzierżawie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

autocracia

Samodzierżawie

O termo "tsar" foi introduzido na Rússia em paralelo com o título do czar na segunda metade do século XV, após o casamento do Grão-Duque de Moscou com o sobrinho do último imperador bizantino em 1472 e a libertação da Rússia sob os tártaros em 1480. O conceito de auto-suficiência significava originalmente a soberania do governo czarista dos tártaros e possivelmente dos monarcas restantes. Hoje, o termo é usado principalmente para descrever o domínio absoluto dos Romanov no Império Russo dos séculos XVII ao XIX. Samodzierżawie – termin określający rządy carów rosyjskich, wprowadzony w Rosji równolegle z tytułem carskim w drugiej połowie XV wieku, po zawarciu małżeństwa wielkiego księcia moskiewskiego z bratanicą ostatniego cesarza bizantyńskiego w 1472 roku i oswobodzeniu Rusi spod panowania tatarskiego w 1480 roku. Pojęcie samodzierżawia oznaczało pierwotnie suwerenność rządów carskich od chanów tatarskich i ewentualnie pozostałych monarchów. Współcześnie termin stosowany przede wszystkim do określenia rządów absolutnych Romanowów w Imperium Rosyjskim od XVII do XIX wieku.

Clique para ver a definição original de «samodzierżawie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMODZIERŻAWIE


arcyciekawie
arcyciekawie
bezprawie
bezprawie
ciekawie
ciekawie
hokej na trawie
hokej na trawie
ibykusa żurawie
ibykusa żurawie
jaskrawie
jaskrawie
koszlawie
koszlawie
krwawie
krwawie
laskawie
laskawie
lzawie
lzawie
marzenie na jawie
marzenie na jawie
na jawie
na jawie
na podstawie
na podstawie
nieciekawie
nieciekawie
nielaskawie
nielaskawie
niemrawie
niemrawie
nieprawie
nieprawie
plugawie
plugawie
prawie
prawie
prawoslawie
prawoslawie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMODZIERŻAWIE

samodzial
samodzialajacy
samodzialowy
samodziany
samodzielnie
samodzielniec
samodzielnosc
samodzielny
samodzierca
samodzierczy
samodzierstwo
samodzierz
samodzierzawca
samodzierzawie
samodzierzca
samodzierzczosc
samodzierzczy
samodzierzstwo
samodziesiat
samodziesiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMODZIERŻAWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
samodzierzawie
w sprawie
w warszawie
we wlodawie
zarekawie
zurawie
zwawie

Sinônimos e antônimos de samodzierżawie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMODZIERŻAWIE»

Tradutor on-line com a tradução de samodzierżawie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMODZIERŻAWIE

Conheça a tradução de samodzierżawie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de samodzierżawie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samodzierżawie» em polonês.

Tradutor português - chinês

专制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autocracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autocracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوتوقراطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самодержавие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autocracia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বৈরতন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autocratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autokrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独裁政治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전제 정치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autokrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chánh thể chuyên chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வாதிகார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनियंत्रित राज्यकारभार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otokrasi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autocrazia
65 milhões de falantes

polonês

samodzierżawie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самодержавство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autocrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολυταρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outokrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envälde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autokrati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samodzierżawie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMODZIERŻAWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samodzierżawie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samodzierżawie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMODZIERŻAWIE»

Descubra o uso de samodzierżawie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samodzierżawie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Rosja i Iran w perspektywie porównawczej Małgorzata Abassy. dzy: prawosławie – samodzierżawie – narodowość/ludowość (православие – самодержавие – народность). Nie był to koncept nieprzemyślany. Stanowił rezultat wcześniejszej ...
Małgorzata Abassy, 2013
2
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 37
skiej triady nie były sobie równe: prawosławie i narodnost '34 zostały zdecydowanie zdominowane przez samodzierżawie. W rzeczywistości podstawową wartością, na której opierała się oficjalna ideologia i system państvva, pozostawało ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
3
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 79
Samodzierżawie. przeciw. unii. 79. Zygmunta III Wazy i Watykanu, biskupi polscy i ruscy. Po trzydniowych obradach uroczyście ogłoszono akt unii. W założeniu unia miała objąć cały Kościół wschodni w Rzeczypospolitej, jednak obecni na ...
Grzegorz Rąkowski, 2006
4
Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów - Strona 53
Ginące samodzierżawie powodowało pogromy antyżydowskie. Ab- dykowało w październikowym manifeście, a jednocześnie inscenizowało pogromy w setkach miast i miasteczek. Zemsta carskich oprawców kierowała się przede wszystkim ...
Stefan Leder, ‎Witold Leder, 2005
5
Mit Rosji: studia z dziejów i filozofii rosyjskich elit - Tom 2 - Strona 98
Podobne uwstecznienie nastapiło w kwestii "nowej świadomości religijnej". Od krytyki samodzierżawia, haseł demokratyzmu dokonała się ewolucja do liberalizmu i w końcu do konserwatyzmu41. Nie było już słowianofilów, ani zachodowców ...
Andrzej Andrusiewicz, 1994
6
Prawosławie, historia, naród: miejsce kultury duchowej w serbskiej ...
Jak dowodzi S. Marjanović-Dušanić: Na poziomie teorii konstytucjonalnej „samodzierżawie” (tu w sensie suwerenność) Stefana Nemanji i jego następców uzasadniane jest doktryną o mającym boskie pochodzenie policentryzmie, a nie teorią ...
Dorota Gil, 2005
7
Aleksander II: ostatni wielki car - Strona 65
Car Niemiec i na wpół niemiecki dwór porozumiewający się po francusku wysoko wznoszą ów sztandar rosyjskiego nacjonalizmu - sztandar samodzierżawia. Samodzierżawie uznane zostało za praprzyczynę niezrównanej wielkości Rosji.
Ėdvard Radzinskiĭ, 2005
8
Historia i funkcjonowanie Imperium Rosyjskiego do XX w. ... - Strona 14
Анна Ивановна, 1693-1740), a następnie wprowadził w życie tzw. Dwanaście ustaleń ograniczających samodzierżawie (ros.Самодержавие)19. Anna Iwanowna przybyła do zastąpiła go Rada Państwa Imperium, powołana przez Piotra III.
Izabela Plesiewicz-Świerczyńska, ‎Kamil Pietrasik, 2016
9
Prywatna historia wolności - Strona 43
Wielu myślicieli interesowało się genezą samodzierżawia, rodowodem tej formy rządów i związanej z nią formy stosunków między władcą a ludnością, która skrajny wyraz znalazła za panowania Iwana Groźnego. Marks w błyskotliwych ...
Wojciech Karpiński, 1997
10
O Rosji nieco inaczej: szkice i eseje z dziejów politycznych Rosji ...
Wierzono, że samodzierżawie w pełni odpowiada duchowi narodu rosyjskiego, chroni go przed plagami nieuniknionymi w zachodnich systemach politycznych, wyklucza politykierstwo i uty- litaryzm polityczny. Naród rosyjski, stojąc na gruncie ...
Jan Sobczak, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMODZIERŻAWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samodzierżawie no contexto das seguintes notícias.
1
Suchary i zamiary
Na dłuższą metę kolegialność, nawet w ograniczonej formie, zwykle lepiej służy ogółowi niż samodzierżawie. U progu nowych rządów trzeba jednak sobie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Rosja myszkuje po oceanach. Putin może odciąć od internetu pół …
Życie polityczne w Rosji zamarło. Represje umocniły putinowskie samodzierżawie [REPORTAŻ] · NATO zaniepokojone wzmożoną aktywnością Rosjan w Syrii. «Kurier Lubelski, out 15»
3
1915 rok. Ucieczka Rosjan z Białegostoku
Po kilku godzinach nie było już w Białymstoku nikogo, kto by reprezentował samodzierżawie rosyjskie, potężny dwugłowy orzeł". Co stało się następnego dnia, ... «Kurier Poranny, ago 15»
4
Życie polityczne w Rosji zamarło. Represje umocniły putinowskie …
Represje umocniły putinowskie samodzierżawie [REPORTAŻ]. Data dodania: 2015-06-22 08:02:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-06-22 09:22:42. Polska. «Polska The Times, jun 15»
5
25 lat samorządów: Prof. Jerzy Stępień o ich słabych i mocnych …
Już nie mamy rad samorządowych, ale z powrotem rady narodowe, które nic nie mogą. Mamy samodzierżawie. Czas na zmiany – uważa prof. Jerzy Stępień. «PortalSamorzadowy.pl, jan 15»
6
Nie potrzebujemy gender, ani pouczeń niemieckiej gazety, by stać …
W okresach historycznych, gdy na Zachodzie panował absolutyzm, a na Wschodzie samodzierżawie, w Polsce mieliśmy demokrację szlachecką. Jednocześnie ... «wPolityce.pl, dez 14»
7
Rosja nie daje o sobie zapomnieć
A jednocześnie nie możemy zapominać o celnej obserwacji francuskiego markiza de Custine, który odwiedził Rosję w 1839 r. i zdefiniował samodzierżawie ... «Histmag.org, dez 14»
8
Dzienniki petersburskie. Dziennik warszawski Zinaidy Gippius
Samodzierżawie. Tak… Najbezwzględniejsza dyktatura jaką tylko można sobie wyobrazić… Samodzierżawie… Nie daj Boże widzieć bunt rosyjski, bezmyślny i ... «wPolityce.pl, nov 14»
9
Nepotyzm i samodzierżawie, czyli klęska samorządów
Zachodnioeuropejski standard cywilizacyjny fundamentu demokracji zamieniliśmy po prostu w samodzierżawie". Gminy to udzielne księstwa z własnymi ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Pan Majdan Wielki
Jednak od tamtej pory wiele się zdarzyło, włącznie z carskim samodzierżawiem, wojnami światowymi, rewolucją bolszewicką, komunistycznym totalitaryzmem, ... «Gazeta Wyborcza, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samodzierżawie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samodzierzawie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż