Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sasiadeczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SASIADECZKA EM POLONÊS

sasiadeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SASIADECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SASIADECZKA

sasafras
sasanek
sasanka
saseks
saseksy
sashimi
sasiad
sasiada
sasiadczyny
sasiadeczek
sasiadek
sasiadka
sasiadowac
sasiadowanie
sasiedni
sasiedzki
sasiedztwo
sasiek
sasimi
saski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SASIADECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinônimos e antônimos de sasiadeczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SASIADECZKA»

Tradutor on-line com a tradução de sasiadeczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SASIADECZKA

Conheça a tradução de sasiadeczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sasiadeczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sasiadeczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

sasiadeczka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sasiadeczka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sasiadeczka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sasiadeczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sasiadeczka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sasiadeczka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sasiadeczka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sasiadeczka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sasiadeczka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sasiadeczka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sasiadeczka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sasiadeczka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sasiadeczka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sasiadeczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sasiadeczka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sasiadeczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sasiadeczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sasiadeczka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sasiadeczka
65 milhões de falantes

polonês

sasiadeczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sasiadeczka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sasiadeczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sasiadeczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sasiadeczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sasiadeczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sasiadeczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sasiadeczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SASIADECZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sasiadeczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sasiadeczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SASIADECZKA»

Descubra o uso de sasiadeczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sasiadeczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 124
Jednego brata siostra miała na wojenkę go wyprawiała, wraca braciszek z wojeneczki, wiezie siostrzyczce sukieneczki. „Czyje to, siostro, dziecię płacze?" „Mej sąsiadeczki, panie bracie, to sąsiadeczka uprosiła, bym jej dzieciątko ponosiła.
Julian Przyboś, 1957
2
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
С: Wjeżdia braciszek w podwói'eczko w tem zapłakało dzieciąteczko. ч „Czyje to dziecię siostre, риск?” „Mej sąsiadeczki, panie bracie; ' `f 8. Sąsiadeczka mnie uprosiła. bym jej dziecię ponoßila.'` Ё А . 9. „Podaj mi chłopcze, ten ostry miecz, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1857
3
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 208
7. „Czyje to dziecię siostro, płacze?" „Mej sąsiadeczki, panie bracie; 8. Sąsiadeczka mnie uprosiła bym jej dziecię ponosiła. " 9. „Podaj mi chłopcze, ten ostry miecz, co zetnę siostrze swej główkę precz." 10. Ale dzieciątko choć niemowie było, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 208
„Mej sąsiadeczki, panie bracie; 8. Sąsiadeczka mnie uprosiła bym jej dziecię ponosiła. " 9. „Podaj mi chłopcze, ten ostry miecz, co zetnę siostrze swej główkę precz." 10. Ale dzieciątko choć niemowie było, tak do wujaszka swego przemówiło: ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
5
Po drugiej stronie tęczy - Strona 143
Mijamy parter, pierwsze piętro, wchodzimy jeszcze wyżej. Jesteśmy na poddaszu. Kluczy do studio wraz z latarką i swoim towarzystwem użycza nam sąsiadeczka, dziewczyna młoda i śliczna, a jeszcze do tego panienka. To ona zajmowała to ...
Magdalena Nawrocka, 1995
6
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 189
Moje sqsiadki, paniebracie, Sasiadeczka mnie prosila, Bym i dzieciç ponosila. Podaj mi chlopcze ten ostry miecz , Co zetnç siostrze swy glowkç precz ! Ale dzieciajko choé nicmowlç bylo , Так do wujaszka swego przemówilo: • Któz mnie ...
Józef Jan Lipiński, 1842
7
Ze studiów nad Lompą - Strona 114
zki, panie bracie; • Sąsiadeczka mnie prosiła, Bym jej dziecię ponosiła. — — Podaj mi, chłopcze, ten ostry miecz, Co zetnę siostrze swej główkę precz. — Ale dzieciątko, choć niemowlę było, Tak do wujaszka swego przemówiło: ...
Tadeusz Gospodarek, 1964
8
Emigracja Blues - Strona 85
Na razie dzielnie się trzymam, mimo że atak dodatkowo nadchodzi telefonicznie (Koko umie podać nasz telefon) i jak dotąd dopuszczam do siebie tylko sąsiadeczkę spod 11. Odwiedza mnie regularnie, wypytując np., czy byłam śledzona ...
Katarzyna Sierańska-Syta, 1994
9
Śpiewy slawiańskie pod strzecha wiejska zebrane: Opracowal z ...
Straciła go, rucianego, a nabyła żywiałego. „A czyjeż to, siostro, dzicie płacze ?" „Sąsiadeczki, panie bracie; sąsiadeczka mnie prosiła, żebym to dzicie zabawiła." „Oddajcie wy mnie ostry miecz, ja będę siostrze głoweczkę siec." Leciały gęsi z ...
Adam Czarnocki, 1973
10
Bajki i podania - Strona 107
Mej sąsiadeczki, panie bracie; Sąsiadeczka mnie prosiła, Bym jej dziecię ponosiła. — Podaj mi, chłopcze, ten ostry miecz, Co zetnę siostrze swej główkę precz. Ale dzieciątko, choć niemowlę było, Tak do wujaszka swego przemówiło: — Któż ...
Józef Lompa, 1965

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SASIADECZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sasiadeczka no contexto das seguintes notícias.
1
"To koniec ich związku! Nie ma iskry!"
Z moja sasiadeczka mi zawsze iskrzy...Chlop na nocke,to ja sie zakradam. Odpowiedz. 18 2. zgłoś. gość 17.09.2013 00:08. stop przemocy. Odpowiedz. 51 7. «Pudelek, set 13»
2
Romans z JUDASZEM 2013
... też jest zachowana. A jakoś tęskno - czasami - do sąsiadeczki podglądającej przez judasza. .... Kto podaruje ksiazke, kto jest sasiadeczka ? Zapraszam do ... «Wiadomosci 24, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sasiadeczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sasiadeczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż