Baixe o aplicativo
educalingo
secemin

Significado de "secemin" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SECEMIN EM POLONÊS

secemin


O QUE SIGNIFICA SECEMIN EM POLONÊS

Secemin

Secemin é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Secemin, dentro do condado de Włoszczowa, Świętokrzyskie, no sul da Polônia Central. Nos anos 1401-1869, a cidade. A aldeia é a sede do município de Secemin.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SECEMIN

admin · armin · bedomin · beniamin · bitumin · bramin · czermin · desmin · egzamin · flamin · giedymin · gmin · grawamin · guillemin · guillermin · hidumin · ho szi min · moslemin · theremin · wicemin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SECEMIN

sec · secam · secans · secco · seceminski · secento · secentyzm · secesja · secesjonista · secesjonistyczny · secesjonizm · secesyjny · secina · second hand · secondo · sectio aurea · sectio caesarea · secundo · securit · securitate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SECEMIN

hoszimin · indygokarmin · influmin · jasmin · kalamin · karmin · kelastmin · kmin · komin · kozmin · kumin · lamin · mamin · min · pargamin · pergamin · prenylamin · radomin · radzymin · regimin

Sinônimos e antônimos de secemin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SECEMIN»

secemin ·

Tradutor on-line com a tradução de secemin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECEMIN

Conheça a tradução de secemin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de secemin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secemin» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Secemin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Secemin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Secemin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Secemin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Secemin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Secemin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Secemin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Secemin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Secemin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Secemin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Secemin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Secemin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Secemin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Secemin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Secemin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Secemin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Secemin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Secemin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Secemin
65 milhões de falantes
pl

polonês

secemin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Secemin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Secemin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Secemin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Secemin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Secemin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Secemin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secemin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECEMIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secemin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «secemin».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre secemin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SECEMIN»

Descubra o uso de secemin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secemin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herby miast małopolskich do końca XVIII wieku - Strona 190
Secemin lokował w pierwszej polowie XV w. Piotr Szafraniec herbu Sta- rykoń. W 1519 r.135miasto otrzymało przywilej od Zygmunta Starego, w którym król przenosił je z prawa polskiego na magdeburskie, potwierdzony następnie przez ...
Henryk Seroka, 2002
2
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI wiek
SKRZYNNO SECEMIN (obecnie wieś, siedziba gminy w woj. częstochowskim) Poprzedniczką miasta była osada Stary Secemin. Do niej można odnieść wzmiankę z 1345 r. o kuźnicy z młynem, położonej przy drodze ze wsi Gościęcin do ...
Feliks Kiryk, 1994
3
Materiały do polskiego herbarza samorządowego
Wszystkie wymienione wyżej mankamenty projektu herbu Secemina z carskiego albumu heraldycznego z połowy XIX w. świadczą, że powstał on w oderwaniu od tradycji heraldycznych Secemina z okresu przedrozbiorowego. W zaistniałej ...
Henryk Seroka, ‎Krzysztof Skupieński, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
4
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ... - Strona 226
These protocols indicate that Marcin Janicki, a Calvinist minister from Secemin, had prepared a translation of the entire Bible; an offer was made at the Secemin synod (5 May 1600) to help pay for the printing costs. The Ożarów synod called ...
David A. Frick, 1989
5
Działalność oświatowo kulturalna kalwinizmu małopolskiego - Strona 81
Stanisław Tworek. tendenta (od 1554 r.). W tym ostatnim przypadku była to zasługa jego możnego protektora. Przez najbliższe lata Secemin, jako siedziba superintendenta, spełniał rolę jednego z centralnych ośrodków ruchu kalwińskiego.
Stanisław Tworek, 1970
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Widząc tedy podeszłego człeka przechodzącego (był to obywatel miasta Secemina), zapytałem go, i ten następujące dał mi objaśnienie: » Rościół ten, są jego słowa, jacyś heretycy posiadali, jak mi mój ojciec i inni ludzie mawiali. Mieli oni ...
Ludwik Zielinski, 1838
7
The Radical Reformation, 3rd edition: - Strona 1013
The Bohemian Confessio, which had already been accepted in principle at Secemin (25.1.g), was read again and more revisions were suggested with a view to presenting it at the next Diet. On the first day ofJanuary Łaski also made his first ...
George Huntston Williams, 1995
8
Reformatio Perennis: Essays on Calvin and the Reformation in honor ...
With the Czech Brethren and Calvinists not yet fully united, both bodies met together at the Reformed synod of Secemin 2l~29 January 1555.37 Cruciger was elected presiding officer. After Trzecieski read the Czech Confessio in Polish with ...
B.A. Gerrish, ‎Robert Benedetto, ‎Jean or Dikran Hadidian, 1981
9
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i bocznic, ...
27 MSTO W— SECEMIN 113 km Mstów, wieś nad Wartą, malowniczo położona w jej dolinie. Fabryka kafli. Wzmianki XII w. W xrn w. biskup krakowski Iwo Odrowąż ufundował tu klasztor-warownię. Prawa miejskie 1J79. Gościli w nim m. in.
Kazimierz Marcinek, 1976
10
Ciebie jedną kocham - Strona 151
Napisałam do proboszcza w Seceminie. Trafiłam jak Prendowska do plebana z Oleśnicy. Odpowiedź brzmiała: „Ksiąg zgonów z lat 1863/64 nie ma. Czy jest jakiś grób powstańca na cmentarzu - nie wiem". Pojechałam. Był listopad. Zaduszny ...
Barbara Wachowicz, 1987

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECEMIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo secemin no contexto das seguintes notícias.
1
Dodruk złotówki czy podatek katastralny - co nas czeka w 2016?
Właściciel małej willi w gminie Konstancin-Jeziorna zapłaciłby o wiele większy podatek od dużego domu rodzinnego w gminie Secemin w Świętokrzyskiem. «Wiadomosci 24, jun 15»
2
Korona ze Śląskiem, koszykówka, siatkówka, a nawet brydż i piłka …
... Nidzianka Bieliny, MSS-Klonówka Masłów - Dolina Wilków, Nida Sobków - Zryw Skroniów, Dąb Nagłowice - Zieleń Żelisławice-Secemin - wszystkie niedziela, ... «Sport.pl, mar 15»
3
Gangster uniósł się honorem i zastrzelił konkurenta. Ma spędzić 25 …
W drodze powrotnej gangsterzy zatrzymali się przy hurtowni budowlanej w Seceminie. Kupili kilka betonowych trelinek. Nimi przykryli potem zwłoki pod ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
4
Damy radę! Mamy moc!
Kolejnymi przystankami, według wyznaczonego planu, mają być: Skała, Pilica, Lelów, Secemin, Krasocin, Radoszyce, Końskie (lub Gowarczów), Nowe Miasto ... «Gość Krakowski, fev 15»
5
293 km/h na CMK - testy pendolino
W ramach badań dokonano szczegółowego sprawdzenia urządzeń znajdujących się w podstacjach trakcyjnych: Borowe Pole, Kotowice, Zawada i Secemin ... «Interia, fev 14»
6
W Boże Narodzenie wpadli z łupami. W mieszkaniu były konopie
Karol Bator, do włamań - łącznie dziewięciu - dochodziło od września 2012 r. do grudnia tego roku na terenie gmin Radków i Secemin. «TVN24, dez 13»
7
W Seceminie odnowiono miejsce po fortalicji Szafrańców
W Seceminie (Świętokrzyskie) zakończyły się prace nad zagospodarowaniem kopca po fortalicji rodu Szafrańców – wieloletnich właścicieli miejscowości. «Onet.pl, out 13»
8
Śląskie: tragiczny wypadek, nie żyją trzy osoby
Oprócz wypadków w Częstochowie i Krzepicach, do tragedii doszło także na odcinku drogi wojewódzkiej nr 786 Secemin-Włoszczowa, gdzie zginął 45-letni ... «Onet.pl, dez 10»
9
Samobójstwo 15-​latka -​ chłopak powiesił się w szopie
W Seceminie w województwie świętokrzyskim matka znalazła w przydomowej szopie ciało swojego 15-letniego syna. Chłopak powiesił się. Sprawą zajmuje się ... «Wirtualna Polska, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secemin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/secemin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT