Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sekt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEKT EM POLONÊS

sekt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEKT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sekt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sekt

Sekt

Sect - definição de vinho espumante usado em países de língua alemã desde 1900. A origem da palavra não é bem conhecida. A seita só pode ser vendida como Deutscher Sekt se tiver sido produzida em 100% de uvas alemãs. Adições de outras áreas cultivadas são permitidas. Definição de Sekt b.A. ou Qualitätsschaumwein b.A. deve ser indicado no rótulo juntamente com o nome da área de cultivo a partir da qual as uvas foram colhidas. O vinho espumante alemão representa apenas cerca de 10% da produção total. Os vinhos espumantes produzidos por produtores alemães gozam de uma grande reputação como produtos de alta qualidade, produzidos em pequenas quantidades, à mão e a partir de suas próprias uvas. A cultura produzida pelos produtores deve ser produzida de acordo com o método tradicional de fermentação em garrafas. O rótulo deve conter dados de vindima, uva e fabricante. Sekt – określenie wina musującego stosowane w krajach niemieckojęzycznych od 1900 roku. Pochodzenie słowa nie jest dokładnie znane. Sekt może być sprzedawany jako Deutscher Sekt wyłącznie, jeśli został wyprodukowany w 100 procentach z winogron niemieckich. Domieszki z innych regionów uprawnych są dozwolone. Określenie Sekt b.A. lub Qualitätsschaumwein b.A. musi być podane na etykiecie wraz z nazwą obszaru uprawnego z którego zebrano winogrona. Niemieckie wina musujące stanowią zaledwie około 10 procent całkowitej produkcji. Wina musujące wytwarzane przez niemieckich plantatorów cieszą się dobrą reputacją jako produkty wysokiej jakości, wytwarzane w niewielkich ilościach, ręcznie i z własnych winogron. Sekt wytwarzany przez plantatorów musi być produkowany zgodnie z tradycyjną metodą fermentacji w butelkach. Na etykiecie konieczne są informacje o roczniku, odmianie winogron oraz dane producenta.

Clique para ver a definição original de «sekt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEKT


afekt
afekt
architekt
architekt
aspekt
aspekt
defekt
defekt
despekt
despekt
dialekt
dialekt
dopplera efekt
dopplera efekt
efekt
efekt
elekt
elekt
fotoefekt
fotoefekt
hekt
hekt
idiolekt
idiolekt
insekt
insekt
inspekt
inspekt
intelekt
intelekt
konfekt
konfekt
konspekt
konspekt
konterfekt
konterfekt
kontrefekt
kontrefekt
kontrprojekt
kontrprojekt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEKT

sekstyna
sekstynowy
seksualizm
seksualnie
seksualnosc
seksualny
seksuolog
seksuologia
seksuologiczny
seksyzm
sekta
sektarski
sektarstwo
sektarz
sektor
sektorowy
sekularny
sekularyzacja
sekularyzowac
sekularyzowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEKT

abstrakt
adiunkt
akt
akupunkt
akwadukt
mamotrekt
nierespekt
obiekt
perfekt
poddialekt
podprefekt
prefekt
projekt
prospekt
respekt
selekt
socjolekt
subiekt
veffekt
wiceprefekt

Sinônimos e antônimos de sekt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEKT»

Tradutor on-line com a tradução de sekt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEKT

Conheça a tradução de sekt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sekt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sekt» em polonês.

Tradutor português - chinês

门派
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sectas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sects
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संप्रदायों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوائف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seitas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অংশগুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sectes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mazhab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sekten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宗派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo phái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezhepler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sette
65 milhões de falantes

polonês

sekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιρέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sektes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sekt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sekt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sekt

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEKT»

Descubra o uso de sekt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sekt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Constructive Drinking - Strona 102
Sekt. versus. Schnapps. in. an. Austrian. village. Mary. Anna. Thornton. In the Wiener Becken, an area of eastern Austria, drinking is done from morning till evening at all levels of society, and is the primary focus of all social gatherings.
Mary Douglas, 2013
2
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Piotr Stawiński Manipulacje (wokół) sekt Streszczenie Bogata literatura przedmiotu poświęcona jest zagadnieniom nadużyć, które przypisywane są organizacjom wyznaniowym (lub quasi-wyznaniowym) określanym mianem sekt lub nowych ...
Joanna Aksman, 2010
3
Einfluss von glykosidischen Aromavorstufen auf das Aroma in Sekt
Mehr Sekt wird in keinem anderen Land getrunken. Der deutsche Markt für Sekt stellt damit ein Drittel des EU- Marktes und ein Viertel des Weltmarktes dar. Der Absatz der deutschen Schaumweinproduzenten im eigenen Land ist sehr gut.
Jens Christian Witte, 2009
4
Computable Models of the Law: Languages, Dialogues, Games, Ontologies
The IST project SEKT (Semantically Enabled Knowledge Technologies) aims at developing semantic technologies by integrating knowledge management, text mining, and human language technology. Tools and methodologies implemented ...
Giovanni Sartor, 2008
5
Academic Charisma and the Origins of the Research University
76, Va, Sekt. 2, Berlin, Tit. IV, Nr. 5, Bd. IV, 1816-17 B5 I. HA Rep. 76, Va, Sekt. 2, Berlin, Tit. IV, Nr. 5, Bd. V, 1818-19 Ci I. HA Rep. 76, Va, Sekt. 3, Bonn, Tit. IV, Nr. 1, Bd. VII, 1819-20. Di I. HA Rep. 34, 58a, 1, Duisburg, 1762-84 D2 I. HA Rep.
William Clark, 2008
6
The Politics of Education: Teachers and School Reform in Weimar Germany
76 VII neu, Teil I, Sekt. 1B Gen., Nr. 60, Bd. 1, Bl. 312, Bl. 314, and Bl. 318, reports of the provincial district governments of Arnsberg, Cologne, and Düsseldorf, 7, 13 and 27 September 1921, respectively, to the Prussian Ministry of Education.
Marjorie Lamberti, 2002
7
Biology Takes Form: Animal Morphology and the German Universities, ...
Fak. = Rep. 76, Va, Sekt. 1, Tit. IV, Nr. 47, Bd. 19, "Die Anstellung und Besoldung der ausserordentlichen und ordentlichen Pro- fessoren in der philosophischen Fakultat an der Universitat zu Berlin" (August 1883-September 1884). Berlin Zool.
Lynn K. Nyhart, 1995
8
Modern Nature: The Rise of the Biological Perspective in Germany
Bayerisches Hauptstaatsarchiv, Munich MK 19431: Akademie der Wissenschaften: Zoologisches Institut und zoologisch-zootomische Sammlung, In genere. GSPK: Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin Rep. 76 Va Sekt. 2, Tit ...
Lynn K. Nyhart, 2009
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
inych , imiona pisarzów znakomitych , sekt religiynych, woien znacznieyszych i soiuszow. Między innemi iest także kratka z napisem : lnvtntores rerum et disciplinarum , gdzie nie same rzeczy podług tego napisu sa umieszczone, ale i wszelkie ...
Felix Bentkowski, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sekt no contexto das seguintes notícias.
1
"Bóg" abdykuje, Christos śpiewa dla Janukowycza. W czasach …
Czeka nas fala kryzysu, ludzie zostają bez pracy, a to często sprawia, że stają się łatwym celem dla sekt, które wyciągają od nich ostatnie pieniądze – uznały ... «TVN24, nov 15»
2
Wakacje są wzmożonym czasem werbunku do sekt. W Polsce może …
Wakacje niemal co roku wskazuje się, jako okres szczególnie nasilonego werbunku do różnego rodzaju sekt. Choć trudno o jednoznaczne dane, szacuje się, ... «Wirtualna Polska, jul 15»
3
CBOS: Polacy są tolerancyjni wobec innych ras i narodowości, boją …
Przeważająca grupa respondentów obawiałaby się jednak zamieszkania obok członka sekty. WP.PL / Andrzej Hulimka. Centrum przeprowadziło badanie ... «Wirtualna Polska, nov 14»
4
Sekty w Polsce. Sekty na świecie. Masowe samobójstwa w sektach.
Guru sekt opracowali skuteczne metody manipulacji wyznawców swoich nauk. Wpajają im uległość i pokorę. Mamią obietnicami wiecznego szczęścia i ... «fakt.pl, out 14»
5
Uwaga! Sekty!
Gdyby nawet do specjalistów zgłaszała się garstka ofiar sekt, to każdy z tych przypadków naznaczony jest piętnem osobistej krzywdy. I ów aspekt jakościowy nie ... «Opoka, jul 14»
6
Składają ofiary z dzieci i kobiet! Rytualne morderstwa sekt
Rytualne morderstwa najczęściej wyglądają podobnie. Ofierze podcina się żyły, a krew spływa do specjalnych naczyń. Fala tych okrutnych zabójstw staje się ... «SE.pl, jul 14»
7
Super Fokus - Jak działają sekty
Wiosna i lato to czas wzmożonej aktywności sekt. W Polsce działa ich około 300. Najbardziej narażeni na ich działanie są przede wszystkim młodzi ludzie. «SE.pl, mai 14»
8
SEKTY i nowe ruchy religijne
Jest to popularny poradnik na temat sekt oraz alternatywnych ruchów religijnych i parareligijnych. Jego zadaniem jest dostarczenie wiedzy na te tematy ... «Opoka, out 13»
9
Kopenhaga: dwa mega-meczety rywalizujących ze sobą sekt
Jeśli do tego dojdzie w jednym mieście będą działać dwa ośrodki, w których mogą być rekrutowani bojownicy dwóch wzajemnie nienawidzących się sekt ... «PCh24.pl, set 13»
10
Akcja „Lato bez sekt
Z przygotowanych przez członków Komitetu folderów można dowiedzieć m.in. czym jest sekta, jakie są objawy wskazujące na kontakty z takim środowiskiem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sekt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sekt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż