Baixe o aplicativo
educalingo
sekwestrowac

Significado de "sekwestrowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEKWESTROWAC EM POLONÊS

sekwestrowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEKWESTROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEKWESTROWAC

sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutnik · sekutny · sekwana · sekwanski · sekwencer · sekwencja · sekwencjonowac · sekwencyjny · sekwens · sekwenser · sekwestr · sekwestracja · sekwestrator · sekwestrowanie · sekwoja · sekwojadendron

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEKWESTROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de sekwestrowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEKWESTROWAC»

sekwestrowac ·

Tradutor on-line com a tradução de sekwestrowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEKWESTROWAC

Conheça a tradução de sekwestrowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sekwestrowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sekwestrowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隔离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secuestrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sequester
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एकांत में रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

секвестр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seqüestrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séquestrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengasingkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sequestrieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隔離します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은퇴하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sequester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tịch thâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பதற்குள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेगळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sequestrare
65 milhões de falantes
pl

polonês

sekwestrowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

секвестр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sechestra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anneksasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekvestrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sekwestrowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKWESTROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sekwestrowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sekwestrowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sekwestrowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEKWESTROWAC»

Descubra o uso de sekwestrowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sekwestrowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 151
... piekielnica sekutnik — jw. mçzczyzna sekutowac — sekowac, dokuczaé komu, drçczyc, nçkac sekwester, -u — zajçcie majatku na rzecz paristwa (za dhigi) sekwestracja, -e <sekfestracyjo // sekfestra- cyja> — jw. sekwestrowac — zajmowac ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 85
... Kupido, dzieciuk on hardy STwar. dzieciuk zob. dzieciuch dziecka, -cek «dzieci»: Dziecka do je- zuitów chodzq KOp. dzieckowac, dziecskowaé «fantowac, egzekwowaé, sekwestrowac, zajmowac»: Azali dla mocy jego scdzia nie ámialby ...
Stefan Reczek, 1968
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 803
... -jü, vi. sekundowac; wtórowaé, a- kompaniowac sekùndnU, -a, -5 sekundowy sèkvesHar, -tra, m; sekvesirácija, f sekwestr m, sekwestracja f, zajçcie n (czegos) sekvestriraHi, sekvèstrirâm, -jü, vi. sekwestrowac, wykony- wac zajçcie na rzecz ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 182
sekwestrowac ndk a. dk IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owat, ~owany, praw. «naktadaé, natozyé sekwestr, przeprowadzaé, przeprowadzic sekwestracjç» sekwoja z Í, DCMs. ~oi; Im D. ~oi «Sequoia sem- pervirens, drzewo z rodziny cyprysowatych, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Cykl i powieść - Strona 33
Krytykuje W. Dutkiewicz nadawanie pewnym nazwom znacze- nia niezgodnego z powszechnym zastosowaniem; nie zgadza siç zatem na utozsamianie czynnosci tzw. sekwestrowania z czynnosci^ zatrzy- mania kogos w areszcie (por. s. 696) ...
Irena Szczepankowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
sęPieSenny, adj. | < arka, arstwo. 1) bie G5equeffrirung; sekwestracja / tie(5equefration, vid.Sakwestr. sekw; s. nd. czę. 2. Rauefirem. s. d, ted. zasekwestruię. Sekwestrowanie (Rec. się, pas.) *;* n. (von sequor) ba* Gtfolgę, Ot>f. Seledyn, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
9. kwietnia 1873. środki do obrony przeciw sekwestrowaniu udziałów przez prywatnych wierzycieli członków, a właściwie czy w myśl powołanéj ustawy wogóle możliwą jest sekwestracja udziałów. Niejednokrotnie już wspominaliśmy, iż ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
8
Ruch chłopski po uwłaszczeniu w Królestwie Polskim, 1864-1904
za wrota" wójta gminy i towarzyszące mu osoby wraz ze strażą ziemską, gdy zjechali do wsi w celu sekwestrowania rzeczy. Wymienia się 15 chłopów winnych wywołania utarczki i najenergiczniej protestujących oraz gromadę kobiet, które ...
Helena Brodowska, 1967
9
Regesty dokumentów i ekscerpty z Metryki Koronnej do historii Żydów ...
... 503 - zwyczajny 67 sadza 405 sekretarz królewski 357 sanie 405 sekwestracja (sekwestrowanie) satysfakcja 181, 191, 203, 226, 263, 264, 267, - likworów 384 270, 282, 283, 303, 311, 329, 367, 418 - osób i majątku 289 Sąd seminarium ...
Maurycy Horn, 1984
10
P-Ż - Strona 318
•sekwens sens sekwens sm G. /%>n karc. run; flush; tier; quart; straight sekwestr sm G. rvu prawn. séquestration; confiscation; distraint; obloiyc wm to sequester; to con- fiscate sekwestracja sf prawn. séquestration; confiscation sekwestrator sm ...
Jan Stanisławski, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sekwestrowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sekwestrowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT