Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sella curulis" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELLA CURULIS EM POLONÊS

sella curulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SELLA CURULIS


a cunabulis
a cunabulis
ab incunabulis
ab incunabulis
aulis
aulis
biedulis
biedulis
in poculis
in poculis
kulis
kulis
szaulis
szaulis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SELLA CURULIS

selenowy
seler
selerowaty
selerowy
selery
seleucydzi
self made man
selfaktor
selffulfilling prophecy
selfie
selfmade man
selma
selmet wielki
selskin
selskinowy
selskiny
selsyn
selsynowy
selwa
selwas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SELLA CURULIS

akropolis
amarylis
amaryllis
anima vilis
annapolis
annus mirabilis
anolis
baublis
chablis
ciunelis
condicionalis
conditionalis
corpus iuris civilis
cum grano salis
dekapolis
digitalis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
dualis

Sinônimos e antônimos de sella curulis no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SELLA CURULIS»

Tradutor on-line com a tradução de sella curulis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELLA CURULIS

Conheça a tradução de sella curulis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sella curulis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sella curulis» em polonês.

Tradutor português - chinês

蝶鞍curulis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sella curulis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sella curulis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sella curulis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيلا curulis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sella curulis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sella curulis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sella curulis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sella curulis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sella curulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sella curulis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セッラcurulis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셀라 curulis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sella curulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sella curulis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sella curulis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फीनॉइड curulis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sella curulis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sella curulis
65 milhões de falantes

polonês

sella curulis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sella curulis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sella curulis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sella curulis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sella curulis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sella curulis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sella curulis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sella curulis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELLA CURULIS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sella curulis» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sella curulis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SELLA CURULIS»

Descubra o uso de sella curulis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sella curulis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ivory, Bone, and Related Wood Finds - Strona 207
The two Apostles type as one of the four variants of the sella curulis. This flanking the seated Christ on the ivory pyxis in Berlin, type of chair appears on the Asturius diptych, Darmstadt, previously Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, ...
Wilma Olch Stern, ‎Danae Hadjilazaro Thimme, 2007
2
The Symbolic Language of Authority in the Carolingian World (c.751-877)
David sits on a throne usually employed in the imagery of sacred personages and Lothar on a secular sella curulis (folding stool).131 Finally, Lothar's short cloak is adorned with gems and precious stones, resembling a garment worn by ...
Ildar Garipzanov, 2008
3
Cyprian and Roman Carthage - Strona 61
The concept of authority exercised within a sanctified geographical boundary also included magistrates with such authority seated on their allotted chair (sella curulis) which symbolized that authority. We shall now see how the bishop's chair ...
Allen Brent, 2010
4
Reconstructing the Reality of Images: Byzantine Material Culture and ...
title of consul, does not, to my knowledge, appear in mediaeval Byzantine artistic contexts.45 It is reasonable to assume that the sella curulis was allowed to fall into disuse after the seventh century, when the consulate ceased to be an effective ...
Maria G. Parani, 2003
5
The Tombs of Pompeii: Organization, Space, and Society - Strona 137
The chair in question is piled with scrolls and associated with other aspects of magisterial duties, and the scene itself is thought to be set in his home, making it far more likely to be a sella curulis. There does, however, seem to be some ...
Virginia L. Campbell, 2014
6
Imperium Sine Fine: - Strona 174
[2] The Sella Curulis The sella curulis was a seat proper to the magistrates curules, but it was also used by the magistrates who functioned pro consule or pro praetore101 . By putting the sella on his aurei and denarii (RCC 1.472, no 460/1-2, ...
Jerzy Linderski, 1996
7
The Life of the Greeks and Romans, Described from Antique Monuments. ...
At that period it was in reality a seat on wheels, from which the kings exercised their legal functions: afterwards the sella curulis, although deprived of its wheels, remained the attribute of certain magistrates; it was placed on the tribunal, from ...
Ernst Karl GUHL (and KONER (Wilhelm)), 1875
8
Civic Monuments and the Augustales in Roman Italy - Strona 42
Sella curulis on the bottom of a funerary stele for a Sevir of Verona, first century (Verona, Museo Lapidario Maffeiano, inv.28234; CIL 5.3386). Photo: Museo Lapidario Maffeiano. used by Rome's curule magistrates (Fig. 14).7 Municipal duoviri ...
Margaret L. Laird, 2015
9
A School Dictionary of Greek and Roman Antiquities: Abridged from ...
Curulis is derived by the ancient writers from currus, but it more probably contains the same root as curia. The sella curulis is said to have been used at Rome from a very remote period as an emblem of kingly power, having been imported, ...
William Smith, ‎Charles Anthon, 1846
10
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
[L. S.] SELLA. The general term for a seat or chair of any description. The varieties most deserving of notice are : — I. Sella Curulis, the chair of state. Ourulis is derived by the ancient writers from currus (Aul. GeU. iii. 18 ; Festus, s. v. Curules ...
sir William Smith, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELLA CURULIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sella curulis no contexto das seguintes notícias.
1
Poltrone in pelle| Relax
Forma classica, che riprende la "x" della sedia Savonarola di gran moda a cavallo tra il XV e il XVI secolo ed a sua volta ispirata dalla sella Curulis romana. «DesignerBlog, abr 15»
2
Codex Purpureus Rossanensis candidato per il programma Unesco …
Questo manoscritto, inoltre, contiene una delle più antiche rappresentazioni di Ponzio Pilato, raffigurato come un giudice canuto, assiso sulla sella curulis prima ... «Reggio TV, ago 14»
3
Una sedia con pezzi di recupero… della lavatrice!
XV al XVII, discende dalla fusione della “sella Curulis” Romana con la sedia da campo di origine Araba. Del modello tipico della tradizione dell'arredo toscano, ... «Cose di Casa, mar 14»
4
Las obras del AVE confirman que Barcelona es un inmenso …
El personaje allí enterrado gozó de una elevada posición, como evidencia que fuera al encuentro del más allá con una sella curulis, un taburete para ... «La Vanguardia, mar 14»
5
Riciclo creativo: Miss Savonarola, la sedia ricavata da una lavatrice
Questo modello di sedie, comune in Italia dal secolo XV al XVII, discende dalla fusione della sella Curulis romana con la sedia da campo di origine araba. «Green Planner Magazine, jan 14»
6
Verpatzte Jokerantwort soll Konsequenzen haben
... durchaus aus dem alten Rom! Das Tribunal war "der erhöhte Ort, wo der Magistrat, namentlich der Prätor, auf der Sella curulis sitzend, sein Amt verwaltete" ... «DIE WELT, mai 13»
7
Falscher Tipp kostet Quizkandidaten 124.500 Euro
Die Richter der Römischen Republik standen nicht auf einem Podest sondern saßen auf ihrer sella curulis dem Prozeß vor. Da sich die modernen Begriffe ... «DIE WELT, mai 13»
8
Il Codice Purpureo di Rossano Calabro “Restauro e Conservazione”
... raffigurato come un giudice canuto, assiso sulla sella curulis nell'atto prima di ricevere il Cristo e poi di pronunciare la sentenza della condanna a morte. «RomaToday, out 12»
9
吉奥乔· 阿甘本: 艺术不作为和政治
空王座的最早见证之一,是罗马的象牙椅(sella curulis)——在共和国治安官履行职责时,属于他们的椅子——元老院把这个座椅分给了凯撒,这样,它就能在(奥运会) ... «新浪网, out 11»
10
Memorie dal sottosuolo
... rilievo lungo oltre un metro con "sella curulis" ornata di fregio a bassorilievo, ugualmente in mostra) hanno fatto ipotizzare un monumento funerario a tempietto ... «La Repubblica, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sella curulis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sella-curulis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż