Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekapolis" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKAPOLIS EM POLONÊS

dekapolis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEKAPOLIS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dekapolis» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dez Cidades

Dekapolis

Dekapolis é um nome geralmente aceito para o so- Dez Cidades - um grupo de assentamentos localizados no Vale do Vento do Gelo no mundo fictício de terras esquecidas - criado para Dungeons \u0026 Dragons. Dez cidades foram fundadas nas margens do Maer Dualdon, Lac Dinneshare e Dellon-Lune. Os seguintes estabelecimentos estão localizados em Decapolis: Lonelywood, Termalaine, Targos, Bremen, Caer-Konig, Caer-Dineval, Easthaven, Good Mead, Dougan's Hole e Bryn Shander. Todos eles sobrevivem graças às espécies únicas de trutas. Dekapolis to ogólnie przyjęta nazwa tzw. Dziesięciu Miast – grupy osad znajdujących się w Dolinie Lodowego Wichru w fikcyjnym świecie Zapomnianych Krain – stworzonym na potrzeby gry fabularnej Dungeons & Dragons. Dziesięć Miast założonych zostało nad brzegami jezior Maer Dualdon, Lac Dinneshare i Dellon-Lune. Na Dekapolis składają się następujące osady: Lonelywood, Termalaine, Targos, Bremen, Caer-Konig, Caer-Dineval, Easthaven, Good Mead, Dougan's Hole i Bryn Shander. Wszystkie one utrzymują się dzięki połowowi niespotykanego nigdzie indziej gatunku pstrąga.

Clique para ver a definição original de «dekapolis» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKAPOLIS


akropolis
akropolis
annapolis
annapolis
anolis
anolis
ekumenopolis
ekumenopolis
heliopolis
heliopolis
indianapolis
indianapolis
megalopolis
megalopolis
minneapolis
minneapolis
persepolis
persepolis
polibiusz z megalopolis
polibiusz z megalopolis
polis
polis
propolis
propolis
rosolis
rosolis
trypolis
trypolis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKAPOLIS

dekanski
dekantacja
dekantator
dekanter
dekantowac
dekapilator
dekapitacja
dekapitalizacja
dekapitalizowac
dekapol
dekapowac
dekapuaz
dekarboksylacja
dekarboksylaza
dekarbonizacja
dekarcha
dekarchia
dekarski
dekarstwo
dekartelizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKAPOLIS

a cunabulis
ab incunabulis
amarylis
amaryllis
anima vilis
annus mirabilis
aulis
baublis
biedulis
chablis
ciunelis
condicionalis
conditionalis
corpus iuris civilis
cum grano salis
digitalis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
dualis

Sinônimos e antônimos de dekapolis no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKAPOLIS»

Tradutor on-line com a tradução de dekapolis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKAPOLIS

Conheça a tradução de dekapolis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekapolis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekapolis» em polonês.

Tradutor português - chinês

十镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diez Ciudades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten-Towns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस- कस्बों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشر مدن -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять городов-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez Cidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix - Villes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ten-Towns
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ten - Städte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テン・町
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten-Towns
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ten - Towns
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து நகரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा-शहरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On Şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieci - Città
65 milhões de falantes

polonês

dekapolis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять міст-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zece - Towns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα Πόλεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien Dorpe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio - Towns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ti - Towns
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekapolis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKAPOLIS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekapolis» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekapolis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKAPOLIS»

Descubra o uso de dekapolis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekapolis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...
DEKAPOLIS In his description of the coastal theme of Seleukeia, Constantine VII identified Dekapolis as the region lying to the interior and listed the ten towns located there, hence "Dekapolis" (De Them.. 11; see also Hild-Hellenkemper.
Dumbarton Oaks, ‎John W. Nesbitt, ‎Eric McGeer, 2005
2
Cura Aquarum in Jordanien: - Strona 178
Abb. 1: Lage der Dekapolis-Region (grosses Kästchen) und des intensiv untersuchten Gebietes (kleines Kästchen). 2. Die Dekapolis-Region in Nordjordanien Nordjordanien sowie Teile Südsyriens und Israels sind durch die Ruinen der ...
Christoph Ohlig, 2008
3
Paul Between Damascus and Antioch: The Unknown Years - Strona 353
For the Decapolis see H. Bietenhard, 'Die syrische Dekapolis von Pompeius bis Trajan', ANRW II, 8, 1977, 220-61; Schiirer II, 125-27, 157: 127-30 on Damascus. There is an indication there that Damascene cohorts were to be found even in ...
Martin Hengel, 1997
4
Urchristliche Mission - Strona 183
Außerhalb der von Josephus angegebenen Einteilung lagen die Gebiete der Küstenstädte von Gaza und Askalon bis Jamnia, sowie die Dekapolis (AeKanöXeco«;), d.h. das Gebiet östlich des Sees Gennezaret, das sich von Damaskus im ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
5
Der historische Jesus: Tendenzen und Perspektiven der ... - Strona 200
Die Wendung ävä uiaov xcüv öqüdv AexcuiöXewg kann „mitten im" oder „mitten ins Gebiet der Dekapolis" bedeuten. Schwieriger wäre es dagegen, sie als Wegbeschreibung aufzufassen, also im Sinne von „mitten durch das Gebiet der ...
Jens Schröter, ‎Ralph Brucker, 2002
6
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Geheilten führte (1,45), so führt die Heilung des gerasenischen Besessenen zur Ausbreitung der Wundertat in der Dekapolis (5,20). Da der Geheilte mit Jes 65,4 als ursprünglicher Sünder aus Israel vorzustellen ist,188 weist Mk 5,19f. in ...
Joseph Vogt, ‎Hildegard Temporini, ‎Wolfgang Haase, 1985
7
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Geheilten führte (1,45), so führt die Heilung des gerasenischen Besessenen zur Ausbreitung der Wundertat in der Dekapolis (5,20). Da der Geheilte mit Jes 65,4 als ursprünglicher Sünder aus Israel vorzustellen ist,188 weist Mk 5,19f. in ...
Wolfgang Haase, ‎Hildegard Temporini, 1982
8
Zwischen Frankreich und dem Reich: die elsässische ...
Die Auseinandersetzung um den Zehnstadtebund hielt nicht nur das Elsass, sondern auch das Heilige Romische Reich deutscher Nation, Frankreich und Europa in der zweiten Halfte des 17.
Christian Ohler, 2002
9
The Edinburgh History of the Greeks, c. 500 to 1050: The ... - Strona 143
When he arrived in Thessalonike in 833, Gregory was received by the head of a community of hermits, named Mark (Ignatios the Deacon, Life of St. Gregory of Dekapolis 22). It remains unclear whether the said hermits lived inside or outside ...
Florin Curta, 2011
10
The Legend of Alexander the Great on Greek and Roman Coins
... 53–54, 142–144 Cesati, Alessandro (medalist) 57 Chandragupta: treaty with 15 Chigi shield 36 coinage (in general): use and distribution 2–5, 58 contorniates 32, 37–38, 40, 43–44, 46, 51, 60,152–154 Dekapolis (later provinces of Arabia ...
Karsten Dahmen, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKAPOLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekapolis no contexto das seguintes notícias.
1
Kevin in de tuin van Eden - Walter Van Steenbrugge
Stond het in Drongen of ergens rond de Dekapolis? Kevin poseerde al voor de Paralympics, remember dat Down-kopje. Kevin geraakte ook bedolven onder al ... «VRT Nieuws, set 15»
2
Jesus Christus – der große Brückenbauer
Die Episode trage sich in Dekapolis, das heißt in einer heidnischen Gegend zu. So sei der Taubstumme Symbol für den Nichtglaubenden, der einen Weg zum ... «Kath.Net, set 15»
3
Avea'ya Bir Ödül Daha!
Yorum Yaz. dekapolis. 07.06.2015 / 18:55:44. istanbul şişli kurtuluşta çekmeyen bir avea nasıl ödül alabiliyor anlamak mümkün değil. YANITLA ... «ShiftDelete, jun 15»
4
Oude toegangspoort Noordelijk Tetrapylon in Jerash
Jerash heeft een grote archeologische site n.l. de oude Grieks-Romeinse-Byzantijnse stad Geresa. Een van de Dekapolis steden in het Midden-Oosten. «Columbusmagazine, mar 15»
5
Geografi for jøder og ikke-jøder
På flere måter ligner den fortellingen fra kapitel 1, men denne gang foregår det i Dekapolis-området på østsiden av Gennesaretsjøen. I dette hedninge-området, ... «Dagen, out 14»
6
Effata – öffne dich!
Tyrus, Sidon, Dekapolis: Diese Namen im heutigen Evangelium sind 2000 Jahre später im Zentrum der Weltpolitik. Tyrus und Sidon sind Hafenstädte im ... «Erzdiözese Wien, mar 14»
7
Μπρουνέι: Θάνατος δια λιθοβολισμού, ακρωτηριασμός και …
... -ellinikos. oi kuries dioikitoikes diereseis tis perioxis itan i Dekapolis,peraia ,auronitis,traxonitis,gaulonitis(ypsomata gkolan) galilaia,ioudaia,suria kai aiguptos. «Τα Νέα Οnline, out 13»
8
Höhepunkte Jordaniens
Jerash (auch Gerasa genannt) ist eine antike Stadt und einst Teil der mächtigen Dekapolis gewesen – hier finden sich beeindruckende Baudenkmäler aus alter ... «Reise News - Stern Tours, nov 12»
9
Jezus w dialogu z kulturą - Mk 7,31-37
Dekapolis bo taka jest grecka nazwa, było to dziesięć miast o hellenistycznym pochodzeniu i takiejże kulturze związanych ze sobą w rodzaj luźnej konfederacji. «Deon.pl, set 12»
10
Dom 9 9 12. Curación del sordomudo. Una palabra para todos
Géographie et théologie: RB 102 (1995) 560-569; R G. Lang,“Über Sidon Mitten ins Gebiet der Dekapolis”. Geographie und Theologie in Markus 7, 31: ZDPV 94 ... «Periodista Digital, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekapolis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekapolis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż