Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serendipity" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERENDIPITY EM POLONÊS

serendipity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SERENDIPITY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «serendipity» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Serendipity

Serendipity

Serendipity - um termo inglês complexo que significa: ▪ habilidade única e única para fazer descobertas felizes por acaso ou quando se procura algo mais; ▪ o próprio fato da descoberta; ▪ sucesso na realização de descobertas inesperadas, mas felizes e bem-sucedidas; sorte, felicidade Serendipity – złożony termin angielski, oznaczający: ▪ specyficzną, wyjątkową zdolność do dokonywania szczęśliwych odkryć przez przypadek lub podczas poszukiwania czegoś innego; ▪ sam fakt wystąpienia takiego odkrycia; ▪ powodzenie w dokonywaniu niespodziewanych, ale szczęśliwych, pomyślnych odkryć; powodzenie, szczęście....

Clique para ver a definição original de «serendipity» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SERENDIPITY


napity
napity
niedopity
niedopity
opity
opity
podpity
podpity
przepity
przepity
spity
spity
wypity
wypity
zapity
zapity

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SERENDIPITY

serdenko
serdunio
serduszko
serduszkowce
serebszczyzna
serecznik
serek
seremno
seremnosc
serenada
serengeti
serepetka
seret
serfowac
sergiusz
seria
seria informacyjna
seria wydawnicza
serial
serializm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SERENDIPITY

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity

Sinônimos e antônimos de serendipity no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SERENDIPITY»

Tradutor on-line com a tradução de serendipity em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERENDIPITY

Conheça a tradução de serendipity a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de serendipity a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serendipity» em polonês.

Tradutor português - chinês

运气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serendipia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serendipity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नसीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصدفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интуитивная прозорливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serendipidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাভজনক আবিষ্কারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sérendipité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serendipity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spürsinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セレンディピティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운이 좋았
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serendipity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செரெண்டிபிட்டியைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serendipity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serendipity
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serendipità
65 milhões de falantes

polonês

serendipity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтуїтивна прозорливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Serendipity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Serendipity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Serendipity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serendipity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serendipity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serendipity

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERENDIPITY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serendipity» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre serendipity

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SERENDIPITY»

Descubra o uso de serendipity na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serendipity e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SERENDIPITY... a Life
The title of this book reflects, what Peter describes as the ‘happenchance’ of his life.
Peter Watson-Wood, 2012
2
Serendipity: Discoveries Made While Doing Psychotherapy
Here are practical, easy-to-read essays that portray what one practitioner perceives happens in psychotherapy.
H. D. Johns, 2005
3
Serendipity
This collections represents the best emerging voices in prose, poetry and art at St. Augustine High School for the 2006-2007 school year,
St. Augustine High School, 2007
4
Serendipity
But Lynne is trapped in an endless nightmare. How will she ever escape Carl's domineering influence, or should she even try? Will Howard and Lynne ever be able to forge a relationship? Was their meeting a fluke or Serendipity?
Patty Rosvall, 2010
5
The Travels and Adventures of Serendipity: A Study in Sociological ...
This book traces the word's eventful history from its 1754 coinage into the twentieth century--chronicling along the way much of what we now call the natural and social sciences.
Robert K. Merton, ‎Elinor Barber, 2011
6
Serendipity in Anthropological Research: The Nomadic Turn
An engaging examination of methodology and anthropological fieldwork, this book will appeal to all those concerned with writing ethnography.
Dr Esther Hertzog, ‎Professor Haim Hazan, 2013
7
Science and Serendipity: Great Discoveries by Accident
Describes eleven scientific experiments which led to accidental yet profitable discovery of such things as the X-ray, penicillin, the telephone, and ceramic glass.
Daniel Stephen Halacy, 1967
8
The Science of Serendipity: How to Unlock the Promise of Innovation
This is The Science of Serendipity and to benefit from it takes determination, provocation, experimentation and political savvy.
Matt Kingdon, 2013
9
Serendipity: Accidental Discoveries in Science
This book tells the fascinating stories of these and other discoveries and reveals how the inquisitive human mind turns accident into discovery.
Royston M. Roberts, 1989
10
Serendipity
A warm and laugh-out-loud funny story of one woman's brave quest to avoid true love.
Melanie La'Brooy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERENDIPITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serendipity no contexto das seguintes notícias.
1
Serendipity Point To Produce 'Below Her Mouth'; All-Female …
EXCLUSIVE: Toronto-based Serendipity Point Films is the company behind Atom Egoyan's Remember which recently premiered in Venice, garnering strong ... «Deadline, set 15»
2
New York's famous Serendipity 3 to open in Dubai
But those who are familiar with the flick 'Serendipity' starring Kate Beckinsale and John Cusack, will want to order their well-known Frrrozen Hot Chocolate, ... «TimeOutDubai.com, set 15»
3
Cybernetic Serendipity wystawa w MSN
„Cybernetic Serendipity” to przełomowa wystawa prezentowana w Institute of Contemporary Arts w Londynie w 1968 roku. Zostanie ona przypomniana w ... «Aktivist, set 15»
4
New York City's iconic restaurant Serendipity 3 is coming to Dubai
Serendipity 3, one of New York City's most iconic restaurants, is headed to Dubai. Al Tayer Group will open two branches of the famous restaurant at Dubai ... «The National, set 15»
5
Maggie the dog has hundreds of offers for new home
But after The Sentinel placed an appeal in yesterday's paper, animal lovers have inundated Serendipity Kennels with offers of giving Maggie a new home. «Stoke Sentinel, set 15»
6
Cafe Serendipity Holdings, Inc. Announces Reverse Stock Split
Cafe Serendipity's post-split common stock will trade under the new CUSIP ... will be included in Cafe Serendipity Holdings, Inc. filings with the OTC Markets, ... «MarketWatch, ago 15»
7
Hickory Hardware® Releases the Serendipity Collection
GRANDVILLE, Mich., Aug. 3, 2015 /PRNewswire/ -- Hickory Hardware® is debuting a new collection: Serendipity. Inspired by contemporary shapes found in ... «PR Newswire, ago 15»
8
LA Serendipity Vineyards lets New Orleans daytrippers taste country …
La Serendipity Vineyards in Bush, Louisiana grows Blanc du Bois grapes on-site. On Saturday, July 7, 2015 about 20 people met at the vineyard to harvest the ... «NOLA.com, jul 15»
9
Serendipity Labs® Emerges as Next Coworking Leader
RYE, N.Y., July 7, 2015 /PRNewswire/ -- New York based Serendipity Labs Coworking announced today that it has now signed joint venture and franchise ... «PR Newswire, jul 15»
10
New York's Serendipity 3 creates world's most expensive grilled …
Serendipity 3, which is popular with celebrities such as Beyonce and Jay Z, has now received a World Record for the Most Expensive Sandwich in the World. «Daily Mail, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serendipity [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/serendipity>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż