Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shylock" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHYLOCK EM POLONÊS

shylock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SHYLOCK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «shylock» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shylock

Shylock

Shylock

Shylock - um personagem de ficção criado por William Shakespeare, um dos principais heróis do comerciante veneziano. Porque Shylock é um judeu estereotipado, muitos estudiosos acreditam que Shakespeare era um anti-semita. O motivo de tal estado de coisas deve ser visto em seu possível conservadorismo ou o desejo de ser fortemente influenciado pela parte antisemita do público. Shylock – fikcyjna postać stworzona przez Williama Shakespeare'a, będąca jednym z głównych bohaterów Kupca weneckiego. Ze względu na to, że Shylock jest stereotypowym Żydem-skąpcem, wielu badaczy uważa, że Szekspir mógł być antysemitą. Powodu takiego stanu rzeczy należy upatrywać w jego ewentualnym konserwatyzmie lub chęci przypodobania się silnie antysemickiej części publiczności.

Clique para ver a definição original de «shylock» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SHYLOCK


bullock
bullock
caps lock
caps lock
five o clock
five o clock
five oclock
five oclock
glock
glock
maly plock
maly plock
num lock
num lock
overlock
overlock
plock
plock
pollock
pollock
polock
polock
scroll lock
scroll lock
sim lock
sim lock
simlock
simlock

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SHYLOCK

short position
short story
short tenis
short track
shorthorn
shotokan
show
show biz
show biznes
show business
showboat
showgirl
showman
showmanka
shoyu
shrek
shrove tuesday
shuffle
shuttle diplomacy
si

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SHYLOCK

acid rock
art rock
ayers rock
bock
country rock
culture shock
electronic rock
folk rock
future shock
gothic rock
hancock
hard rock
heavy rock
hitchcock
jazz rock
john hancock
kock
latin rock
little rock
ochock

Sinônimos e antônimos de shylock no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SHYLOCK»

Tradutor on-line com a tradução de shylock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHYLOCK

Conheça a tradução de shylock a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de shylock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shylock» em polonês.

Tradutor português - chinês

夏洛克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usurero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shylock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाइलॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шейлок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shylock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাইলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shylock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shylock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wucherer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャイロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤일록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shylock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shylock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷைலாக்கின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shylock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shylock
65 milhões de falantes

polonês

shylock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шейлок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shylock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάυλοκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shylock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shylock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shylock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shylock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHYLOCK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shylock» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre shylock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SHYLOCK»

Descubra o uso de shylock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shylock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shylock: A Legend and Its Legacy
Looks at the influence of Shakespeare's Shylock, describes the character's evolution on the stage, and presents writing about him by Proust, James, T.S. Eliot, and others
John Gross, 1994
2
Shylock
Presents a selection of criticism on the character of Shylock, with a survey of excerpts and critical essays on one of Shakespeare's most controversial characters
Harold Bloom, 1991
3
Wrestling with Shylock: Jewish Responses to The Merchant of Venice
This volume examines the ever-expanding body of Jewish responses to Shakespeare's most Jewishly relevant play.
Edna Nahshon, ‎Michael Shapiro, 2017
4
Shylock on Trial: The Appellate Briefs
Framed as a decision argued by two appellate judges of the period in a trial following Shylock’s sentencing by the Duke of Venice, these essays playfully walk the line between law and culture, dissecting the alleged legal inconsistencies ...
Richard A. Posner, ‎Charles Fried, 2013
5
Shylock on the Stage
Originally published in 1961, this book is a study of the ways actors since the time of Shakespeare have portrayed the character of Shylock.
Toby Lelyveld, 2014
6
SHYLOCK NOT A JEW
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Maurice 1876 Packard, ‎Adelaide Ed Marshall, 2016
7
Shylock: The History of a Character
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Hermann Sinsheimer, 2007
8
Shylock Is Shakespeare
What explains the strange and enduring force of this character, so unlike that of any other in Shakespeare's plays? Kenneth Gross posits that the figure of Shylock is so powerful because he is the voice of Shakespeare himself.
Kenneth Gross, 2010
9
Shakespeare's Shylock and Attitudes Towards Him in Socio-historical ...
This work will show in what ways these attitudes and thus the reception have changed and where these changes derive from.
Miriam Weinmann, 2009
10
Shylock: A Performance History with Particular Reference to London ...
This thesis charts the performance history of Shakespeare's Shylock from the earliest recorded interpretations to those of the present day .
John O'Connor, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHYLOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shylock no contexto das seguintes notícias.
1
Is Shakespeare's Shylock antisemitic? Howard Jacobson takes a …
Mr Jacobson was reflecting on Shakespeare's play - and his own retelling of it in his latest novel - ahead of a BBC1 documentary called Shylock's Ghost ... «Jewish Chronicle, out 15»
2
Macbeth and The Merchant of Venice Have Their Problems, but …
Perhaps we should cut some slack for director Jack Young who directs Macbeth as if by rote, since he stars magnificently as Shylock in The Merchant of Venice, ... «Houston Press, ago 15»
3
Connecting the Dots Between Greek Crisis, Argentina — and the …
That's right: the play about Shylock, the bloodthirsty Jewish moneylender. “No, don't laugh,” Kirchner tweeted the other day, in response to the predictable outcry. «Forward, jul 15»
4
Argentina President Slammed for 'Shylock' Slur
“'The Merchant of Venice' — with its nefarious character Shylock — reinforces stereotypes of Jews and presents them as money-hungry, conniving and cruel, ... «Forward, jul 15»
5
Cyber Thieves Used Shakespeare to Steal Millions. Then Police Hit …
What made Shylock so dangerous was the way it defied attempts to remove it, according to Adrian Nish, London-based head of cyberthreat intelligence at BAE ... «Bloomberg, jun 15»
6
The Merchant of Venice review – Jonathan Pryce is a Shylock of …
Jonathan Pryce, making his Globe debut, presents us with a Shylock of weight, gravity and considerable complexity. It makes a startling contrast to the first Globe ... «The Guardian, mai 15»
7
Palestinian actor cast to play Shylock in Shakespeare's 'Merchant of …
... Company's latest production of The Merchant of Venice are in for quite a surprise when they discover that the actor cast to play Shylock is a Palestinian. «Jerusalem Post Israel News, mar 15»
8
RSC casts Palestinian actor as Shylock in The Merchant of Venice
Actors who have taken on the role include Patrick Stewart, who has said: "People gan up on you when you play Shylock. But what keeps you coming back to him ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
9
Kowalko criticized for use of 'shylocks' toward Markell
Gov. Jack Markell's rabbi is criticizing Rep. John Kowalko for using an anti-Semitic remark in reference to Markell, the only sitting Jewish governor in the United ... «The News Journal, jan 15»
10
Quebec paper rapped for 'Shylock' jabs
MONTREAL – A Quebec newspaper is getting flak for repeatedly using the term “Shylock” in an article on unscrupulous moneylenders. The headline in ... «The Times of Israel, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shylock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/shylock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż