Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIANIE EM POLONÊS

sianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIANIE

siakuhaci
sial
sialiczny
sialma
siam
siamang
siamto
sianko
siano
sianobranie
sianokiszonka
sianokos
sianokosny
sianokosy
sianow
sianowski
sianowy
sianozatka
sianozec
sianozecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de sianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de sianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIANIE

Conheça a tradução de sianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

散布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esparcimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spreading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diffusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyebarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拡散
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diffusione
65 milhões de falantes

polonês

sianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versprei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprer seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIANIE»

Descubra o uso de sianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żłobek: Kolẹda dla dzieci. Dziełko ostatnie ks. Karola Antoniewicza ...
Szczęśliwa kosa, co to siano ścięła, Bo Jezusowi za złoto stanęła. O siano, siano, zapach w tobie drogi, Którym przechodzisz na świecie kwiat mnogi. 8. Szczęśliwe ręce te zaprawdę były, Co dla Jezusa to siano kosiły. O siano, siano ...
Karól Antoniewicz, 1863
2
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Thor jechał schowany na wyładowanym sianem wozie, który co rusz podskakiwał na polnej drodze. Zeszłej nocy chłopiec dotarł do traktu i czekał cierpliwie, aż pojawi się wóz na tyle duży, by mógł wskoczyć na niego niepostrzeżenie. Zapadł ...
Morgan Rice, 2014
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
dawanych zwiérzętom razem z rozmaitą ilością siana i buraków. Do próby téj użyto 12 skopów, które w czterech oddziałach karmiono przez pięć miesięcy rozmaitego składu mięszaniną z mąki makuchowej, buraków i siana, celem ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Używa się w prawdzie wybicia i zmłocenia takiego siana dla oczyszczenia go z pyłu: lepiej jednak tak zepsutą paszę obracać dla karmnego bydła, niżeli nią w drogą owiec trzodę, zaród śmierci, jakby umyślnie wprowadzać. Zdrowa słoma z ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
5
Wielka Księga Sztuki
Światło, kolor, kompozycja oraz doskonały rysunek, wszystkie te cechy są mistrzowsko zespolone w obrazie Wóz z sianem, uważanym przez wielu historyków sztuki oraz miłośników malarstwa za jeden z najwspanialszych obrazów w historii ...
Thomas J. Craughwell, 2011
6
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
Drugi zaś sposób robienia siana brunatnego, w niektórych zagranicznych kraiach używany, iest następujący: trawa ścięta, w stanie na pół wilgotnym składa się w kopy i mocno ubiia, w tym stanie mocno się rozgrzewa i zamienia | w massę ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Potraw, (siano po raz drugi zebrane) sprawia owcom większe pragnienie niż siano, dla tego dawać go potrzeba owcom na noc i to pomięszany z sianem; dawany rano, staćby się mógł szkodliwym, przez wzbudzenie zbytecznego pragnienia.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
O Rolnictwie I Jego Kombinaciach, Na Rachubie Opartych - Strona 43
106.15, w sianie (którego ilość wyżej oznaczono) cet. 1142, razem cetn. 22035, powinno więc być paszy letniéj z ugo; rów i pastwisk 22035: 4=55.07 cet.; ugory dają paszy podług obrachunku w wartości 824 cet. siana; więc pastwiska ...
Kazimierz Hrabia Krasicki, 1843
9
Rolnictwo ... - Strona 165
Siano zaś na pokosach długo leżące ciemnieie i gorsznieie. Póki siano zielone i wszystkie ieszcze soki w sobie chowa, dészcz nie tyle iest szkodliwym, byle tylko pokosy dészczem nie był do ziemi przyklepane. Bezpieczniey Ş pokosy choć ...
Adam Kasperowski, 1826
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
brze iest, iak pospolicie czynią mniey maiący gospodarze, gdy siano kładą pod zboże, tak bowiem ciężarem przywalone zagrzać się może, i siano i zboże przynaymniey dolne szkodować: osobne mu dać mieysce, gdzieby go wiatr należycie ...
Jan K. Kluk, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sianie no contexto das seguintes notícias.
1
Holandia.Szef MSZ zarzuca Rosji "sianie zamętu" w sprawie lotu …
Minister spraw zagranicznych Holandii Bert Koenders oskarżył w piątek Rosję o "sianie zamętu" poprzez krytykę holenderskiego raportu dotyczącego ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
„Niedobre jest sianie postawy antyimigracyjnej w kraju bez …
Niedobre jest też sianie postawy antyimigracyjnej w kraju bez imigrantów. My takiego problemu jak w Wielkiej Brytanii i Francji nie mamy. To nie służy też naszej ... «Radio Dla Ciebie, set 15»
3
Ewa Kopacz nadal nie przedstawiła stanowiska rządu ws. kryzysu …
Ale dzisiaj obowiązkiem przedstawicieli naszego społeczeństwa jest budowanie solidarności z ludźmi, którzy potrzebują pomocy, a nie sianie nienawiści i ... «wPolityce.pl, set 15»
4
"Nie zdawałem sobie sprawy, że wojna to będzie taka rzeź Polaków"
"Śpimy na strychu, na sianie - trzech braci i ciotki. Godzina 5 czy 6 - huk straszny, coś przelatuje. Pędem pobiegliśmy za stodołę, patrzymy w stronę wschodu. «rmf24.pl, ago 15»
5
Na dobre i na złe. Pola Gonciarz na sianie. Wiejskie wakacje Blanki …
Blanka Consalida (Pola Gonciarz) z ''Na dobre i na złe'' korzysta z wakacji. 17-letnia aktorka nie ma aż dwóch miesięcy wolnego, bo latem trwają prace na ... «SE.pl, jul 15»
6
Hejt na Filipa Chajzera to zorganizowana akcja Karachana. Sianie
Są anonimowi, nie mają żadnych barier, są w stanie posunąć się naprawdę daleko, byleby tylko kogoś skrzywdzić i tym samym rozzłościć jeszcze większą ... «naTemat, jul 15»
7
Gowin zapowiada u Olejnik: „będziemy dążyć do repolonizacji …
"To sianie nienawiści..." opublikowano: 28 czerwca · aktualizacja: 28 czerwca. Fot. ... Zaraz zabrniemy w jakąś paranoje. To jest sianie nienawiści. — mówił o ... «wPolityce.pl, jun 15»
8
Stadion Termaliki Nieciecza, czyli słonie w sianie. Na ekstraklasę …
Wielka niespodzianka stała się faktem! Po wygranej z Pogonią Siedlce 2:0 Termalica Bruk-Bet Nieciecza awansowała do Ekstraklasy. Jest to największy sukces ... «SE.pl, jun 15»
9
Nepal: aresztowania za plądrowanie porzuconych domów i sianie
Policja w Nepalu aresztowała w środę ok. 30 osób za plądrowanie domów porzuconych po sobotnim trzęsieniu ziemi, a także rozsiewanie plotek o kolejnych ... «Onet.pl, abr 15»
10
Cisza nad rozlewiskiem. Magda jest lesbijką. Konrad przyłapuje …
W 11 odcinku "Ciszy nad rozlewiskiem" lesbijka Magda i jej kochanka (Małgorzata Pasternak) uprawiają seks na sianie! Nagie kobiety przyłapuje w stajni ... «SE.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż