Baixe o aplicativo
educalingo
silenie sie

Significado de "silenie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SILENIE SIE EM POLONÊS

silenie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SILENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SILENIE SIE

sila odsrodkowa · sila pociagowa · sila robocza · sila tarcia · sila wyrazu · sila wyzsza · silacz · silaczka · silan · silanole · silent majority · silentium · silesiaca · silesiaka · silic · silic sie · silifikacja · silikat · silikatowy · silikatyzacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SILENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de silenie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SILENIE SIE»

silenie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de silenie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SILENIE SIE

Conheça a tradução de silenie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de silenie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silenie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

集约化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intensificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intensification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गहनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكثيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

интенсификация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intensificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তীব্রতা আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intensification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesungguhan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intensivierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강하게 함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intensifikasi Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng cường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுவடையும் ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आद्य ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoğunlaşması Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intensificazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

silenie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інтенсифікація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intensificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intensivering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intensifiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intensive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de silenie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILENIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de silenie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «silenie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre silenie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SILENIE SIE»

Descubra o uso de silenie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silenie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 269
Süimv sie na zakaz, cheac, со sie nie godzi. Hui. Охи. 206. Silií sie г gloscm. 'бп. Th. 997. bie Stimme fcÇr anftrengen. Silenie sie na stolcu dare- mne , chec" do stolca darerana, wydymanie sie. ib., btï Siuftliroartg ; Boh. tuhawka. Gdy sobie dali ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 269
Kto sie bardzo sili, predko ustaé musi. Fredr. Ad. 8. Nie sil sie, je- szczeá daleko do koñca , szanuj sie. Tivor. Wiecz. 83. Sil sie, jak cbcesz, czareie , srogiemi nacierajao poku- s.imi. Pociej. 388. Jesli sie niebo checia nie przymili Zamysfom ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Kurs poezyi - Strona 147
Opisy pvoctyczne mieysc, okolicznosci iosób mogav l)de ozdoba dumy; iednak nigdzic zimne silenie sie gorz'c'y sie nievvydaie, iak “фут гоdzaiu poczyi, vv którym kaìdc Wyraîenie povvinno pochodzió 2 serca przeietego tçsknemi uczuciami.
Józef Korzeniowski, 1829
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Krwipluciom, krwiotokom, bialym uplawompodleghy; cf. przytrasiaja sie im krwi plucia ... Blutzeuge, m. der, ein Märtyrer meczennik, g. a. Butzwang, m. der, odchod, stolcowy ze krwia, B.; silenie sie na stolcu ze krwia, cf. wydymanie sie, Tr." Boa ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Sila dla praw - Strona 11
I tak, zamiast ratowania się zbawienną zasadą koniecznego i tutaj podziału pracy, zamiast, żeby sprawa publiczna z obu kierunków korzystała, zamiast żeby oba nawzajem się objaśniały, liczyły się z sobą, powstrzymywały się, lub nadawały ...
Alfred Szczepanski, 1869
6
Mieczysław Pierwszy: dramat w pięciu aktach - Strona 85
(Klçka i modli sie. ARCYKAPLAN i CZURYLO wchodzq.) Czurylo. Zimny dreszcz sie przez Wszystkie me czlonki przeciska! Arcykaplan. Wachasz sie bedaj patrzec na czarów zjawiska! Czurylo. Silic sie bede _ ale wez pod pieczy skrzydla, ...
Norbert Bredkrajcz, 1858
7
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ... - Strona 80
Dwernicki szedl chylkiem , niemogac siç z powstanca- mi ni zwiazac, ni zetknac , a s'ciagajac zcwszad na sie- bie sily nieprzyjacielskie , gdy siç doGalicji schronil, wszystkie te przewazne sily na karku zrywajqeych siç powstanców zostaly.
Joachim Lelewel, 1836
8
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
Gdy przybierają na sile, zmieniają swój charakter. ... Z drugiej strony, miliony woltów energii mogą nagromadzić się jako elektryczno9ć statyczna w powietrzu i ulec ... Je9li jednak emocja ta przybierze na sile, moZe stać się niebezpieczna.
Alubomulle Sumanasara, 2016
9
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 193
Terror, jaki zaprowadził w swym kraju, budził sprzeciwy, lecz nikt nie odważył się atakować suwerennego i bogatego państwa w obronie jego obywateli. Jednak kiedy Husajn zdecydował się zaatakować Kuwejt, to wspierający go dotąd ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 209
Mala czçs'ó tylko przebila sie z oreìem W rçku 1 uszla zaglady, aby polaczywszy 519 2 nieprzyjaciohni naszemi z tym ... uczynilis'my, albowiem Opatrzuoáé miala Wzglad na nasze oslabione sily i poblogoslawila nasze przedsiqwziecie.
Karol Falkenstein, 1831

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILENIE SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silenie sie no contexto das seguintes notícias.
1
Redakcyjny wybór najlepszych gier firmy LucasArts - Gwiezdne …
Po sukcesie gry uniwersum to stało się tłem dla wielu innych produkcji, w tym m.in. .... "pretensjonalna" (silenie sie na watki religijne, szczegolnie te dotyczace ... «gry-online.pl, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Silenie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/silenie-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT