Significado de "skrzypce tenorowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SKRZYPCE TENOROWE EM POLONÊS

skrzypce tenorowe

TRADUÇÃO DE SKRZYPCE TENOROWE

Conheça a tradução de skrzypce tenorowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skrzypce tenorowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skrzypce tenorowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 中音提琴
• Tradutor português - espanhol: violín Tenor
• Tradutor português - inglês: tenor violin
• Tradutor português - hindi: स्वर वायलिन
• Tradutor português - arabe: كمان تينور
• Tradutor português - russo: Тенор скрипка
• Tradutor português - português: violino tenor
• Tradutor português - bengali: মর্ম বেহালা
• Tradutor português - francês: violon ténor
• Tradutor português - malaio: Biola Tenor
• Tradutor português - alemão: Tenor Violine
• Tradutor português - japonês: テノールバイオリン
• Tradutor português - coreano: 테너 바이올린
• Tradutor português - javanês: tenor biola
• Tradutor português - vietnamita: violon tenor
• Tradutor português - tâmil: டெனார் வயலின்
• Tradutor português - marata: भाषण व्हायोलिन
• Tradutor português - turco: tenor keman
• Tradutor português - italiano: violino Tenor
• polonês: skrzypce tenorowe
• Tradutor português - ucraniano: тенор скрипка
• Tradutor português - romeno: VIOLIN tenor
• Tradutor português - grego: Tenor βιολί
• Tradutor português - africâner: tenoorviool
• Tradutor português - sueco: tenor fiol
• Tradutor português - norueguês: tenor fiolin

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKRZYPCE TENOROWE»

Descubra o uso de skrzypce tenorowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skrzypce tenorowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Skrzypce polskie

Skrzypce tenorowe — w. XVI, il. 9. MNP. 7. Wiola da gamba basowa — w. XVI, il. 4. MNP. 8. Wiola da gamba tenorowa — w. XVI, il. 10, 11. MNP. 9. Skrzypce żłobione — Marcin Groblicz I, Kraków ok. poł. w. XVI (rekonstrukcja), il. 23, 24. MNP.

Włodzimierz Kamiński, 1969

Geneza, organizacja i działalność jezuickich burs muzycznych

Spośród instrumentów strunowych bursy posiadały: instrumenty smyczkowe (skrzypce, altówka czyli wiola, wiolonczela czyli basetla, tuba marina), szarpane (cytra, gitara, ... Skrzypce tenorowe (tenorki) poszły dość szybko w zapomnienie.

Jerzy Kochanowicz, 2002

Polakowi tylko boga a skrzypic: dzieje lutnictwa na ziemiach ...

arcin Groblicz I budował także wiolonczele, tenor- ki (skrzypce tenorowe) oraz viole da gamba. Szczególnie interesującym i nader oryginalnym dziełem były skrzypce żłobione, stanowiące formę pośrednią między ...

Janusz Jaskulski, ‎Jacek Podbielski, ‎Ryszard J. Wieczorek, 1996

Prace - Tomy 6-7 - Strona 196

Chordofony146 a) z klawiaturą, uderzane i szarpane: 147 klawikordy klawicymbały instrumenty i instrumenciki — oktawki b) szarpane: lutnie (zapewne różnej wielkości) cytary harfy c) smyczkowe: skrzypce dyszkantowe skrzypce tenorowe ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458

2. B. = D. «lekcewazaco о tenorze — ápiewaku»: Na scenç wyszedl szczupry tenorek. tenorki bip, D. ~rek, muz. «rodzaj skrzypiec wielkc sci posredniej miçdzy altówka. a wiolonczela^ uzywany w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe» (z wU ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik lutników polskich - Strona 43

1939 w Warszawie Zdzisław Dziewulski (nr 149 a i b). Cytowany gdzie indziej lekarz lwowski (dr praw?) z XIX wieku, Ohanowicz, posiadał bliżej nieznane skrzypce roboty tegoż lutnika. Skrzypce tenorowe — instrument w praktyce muzycznej ...

Zdzisław Szulc, 1953

Słownik wyrazów obcych - Strona 1101

'mały tenor') te norki muz. skrzypce wielkości pośredniej między altówką a wiolonczelą, używane w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe, (od tenor l) te no ryt minerał, tlenek miedzi, o barwie szaro- czarnej lub czarnej i metalicznym połysku, ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1247

«skrzypce wielkos'ci pos'redniej miçdzy altówka. a wiolonczelaj uzywa- ne w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe» <od tenor I> tenoryt -rytu, -rycie, Im -ryty, mrz I miner, «mineral, tlenek miedzi, о barwie szaroczarnej lub czarnej i metalicznym ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 196

Chordofony146 a) z klawiaturą, uderzane i szarpane: 147 klawikordy klawicymbały instrumenty i instrumenciki — oktawki b) szarpane: lutnie (zapewne różnej wielkości) cytary harfy c) smyczkowe: skrzypce dyszkantowe skrzypce tenorowe ...

Anna Dobrzycka, 1958

Działalność oświatowo-kulturalna Jezuitów w Diecezji Przemyskiej w ...

Te ostatnie miały skromną obsadę wykonawczą - dwoje skrzypiec, dwie trąbki (zastępowane niekiedy klarnetami), dwa rogi. organy oraz glosy wokalne. W porównaniu z ... 2 tuby maryny, 1 stare tenor- ki (skrzypce tenorowe). 2 oboje i fagot ...

Roman Pelczar, ‎Regionalny Ośrodek Kultury, Edukacji i Nauki w Przemyślu, 1999