Baixe o aplicativo
educalingo
skwarnosc

Significado de "skwarnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKWARNOSC EM POLONÊS

skwarnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKWARNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKWARNOSC

skwapliwiec · skwapliwosc · skwapliwy · skwar · skwara · skwarek · skwarka · skwarkowy · skwarnie · skwarno · skwarny · skwarzenie · skwarzenina · skwarzyc · skwasic · skwasic sie · skwasnialy · skwasniec · skwasnienie · skwaszenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKWARNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Sinônimos e antônimos de skwarnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKWARNOSC»

skwarnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de skwarnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKWARNOSC

Conheça a tradução de skwarnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skwarnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skwarnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

skwarnosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

skwarnosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

skwarnosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

skwarnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skwarnosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

skwarnosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

skwarnosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

skwarnosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

skwarnosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skwarnosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

skwarnosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

skwarnosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

skwarnosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

skwarnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skwarnosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

skwarnosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

skwarnosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

skwarnosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

skwarnosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

skwarnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

skwarnosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

skwarnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skwarnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skwarnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skwarnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skwarnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skwarnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKWARNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de skwarnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «skwarnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skwarnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKWARNOSC»

Descubra o uso de skwarnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skwarnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anima vilis: powieść - Strona 136
A tam gdzieś od pustyń skwarnych i rozkosznego południa wstał mocarz i szedł na tę zimę jak huragan. Doleciał w nocy i uderzył ją w te śniegi i lądy prądem ciepłego powietrza. I oto już rano Toboł zadrgał, pokreślił się w zygzaki, ściemniał.
Maria Rodziewiczówna, 1913
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 48
1. parné; Vind. sparliu, spariozhen; Bau. парный (dietng. парный parzysly), жарит, знойный, зноепъ, (угарный pelen swadu); Ecei. парный, паритедьпнй. 1erarexsnuä«lotny); skwarny, duszno goracy, (dymûl. Parne powietrze. Farm. E 2.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 30
Słońce bije pionowo w ziemię i ssie z niéj ostatki życia; natura w koło mdleje w żarach skwarnych; oddychać jej ciężko. Tu i owdzie po pustkowiach głuchych zabłąkały się jakieś drzewa chude, jakieś krzewy ubogie, a te drzewa i krzewy ...
Józef Kremer, 1877
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Cicho i milcząco w téj pustyni; bo skwarną pustynią był zaiste świat w koło, gdy posłannictwo z nieba zjawiło się gościem w duszy śmiertelnego człowieka. Po drzewach, po krzewach i ziołach cisza; znać tylko, iż powiew lekki chuchnął niby ...
Józef Kremer, 1878
5
Wybór poezji - Strona 116
Ciebie nawet w dniach skwarnych nie tkną swą pożogą 10 Najgorętsze upały, ty ochłodą błoga Woły w pługu mdlej ące I bydło krzepisz, co chadza po łące. I ty do sławnych krynic będziesz policzone, Gdy w moim wierszu wierzbę rosnącą ...
Horace, ‎Jerzy Krókowski, 1971
6
Mallarmé - Norwid: milczenie i poetycki modernizm we Francji oraz w ...
Już na początku tekstu czytamy: I wlano w ciebie duszę - nie anielską, czarną, Choć białym włosem strzępisz wybujałą szyję, I wzdragasz się w prawicy wypalonej skwarną Posuchą [...]135 Sformułowanie „prawica wypalona skwarną ...
Piotr Śniedziewski, 2008
7
Dzieła poetyczne wierszem i prozą - Tom 2 - Strona 8
Drudzy przezyó nie mogac zgonu wspólnej matki, Spostrzeglézy jakaé gwiazde nowych éwiata cudów, I z nia tajnem przeczuciem laczac tchu ostatki, W bezdrozach skwarnych spiekot, wlóczegów i trudów, Lady i morza obiezawszy slawa, Шy ...
Jan Paweł Woronicz, 1853
8
Poezje Konstantego Gaszyńskiego - Strona 172
... Cichym szmerem strumyka co kroplami ścieka, Piorunnym szumem morza co skały roztrąca, Wonnym oddechem róży i myślą człowieka! Wszystko żyje – a chociaż od skwarnych promieni Przepalony fijołek - 172 - Wspomnienie młodości.
Konstanty Gaszyński, 1856
9
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Czyste, czyste czary!! Ledwie można wierzyć, że przespanych godzin ośm tak wielką zrobiły zmianę. Gdzież się podziała wiosna? Ta wiosna, która u nas poi zmysły taką roskoszą, która przedziela ostrą zimę od skwarnych upałów lata. Tu skok ...
Ewa Felińska, 1852
10
Historya prawodawstw słowiańskich: Obejmuje prawo polityczne Słowian ...
... a w królewskich po dwadzieścia cztery tygodniowo, odbywali. Raz nawet (r. 1559) o urządzeniu robót nocnych (wśród żniw zapewne, jak ja rozumiem, podczas dni skwarnych urządzić się mających), umawiać się z włościanami rządzcom ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1862
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skwarnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skwarnosc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT