Significado de "slodko gorzki" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SLODKO GORZKI EM POLONÊS

slodko gorzki

TRADUÇÃO DE SLODKO GORZKI

Conheça a tradução de slodko gorzki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de slodko gorzki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slodko gorzki» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 苦后甜
• Tradutor português - espanhol: Bitter sweet
• Tradutor português - inglês: bitter sweet
• Tradutor português - hindi: मिठाई कड़वे
• Tradutor português - arabe: الحلو المر
• Tradutor português - russo: Горькая и сладкая
• Tradutor português - português: doce amargo
• Tradutor português - bengali: তিক্ত মিষ্টি
• Tradutor português - francês: Bitter Sweet
• Tradutor português - malaio: pahit manis
• Tradutor português - alemão: bitter Sweet
• Tradutor português - japonês: ビタースウィート
• Tradutor português - coreano: 단맛, 쓴맛
• Tradutor português - javanês: pait manis
• Tradutor português - vietnamita: cay đắng ngọt ngào
• Tradutor português - tâmil: இனிப்பு கசப்பான
• Tradutor português - marata: आंबट गोड लागते
• Tradutor português - turco: tatlı acı
• Tradutor português - italiano: dolce amaro
• polonês: slodko gorzki
• Tradutor português - ucraniano: гірка й солодка
• Tradutor português - romeno: Bitter dulce
• Tradutor português - grego: γλυκόπικρη
• Tradutor português - africâner: bitter soet
• Tradutor português - sueco: bitter sweet
• Tradutor português - norueguês: bitter søt

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLODKO GORZKI»

Descubra o uso de slodko gorzki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slodko gorzki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 83

&L=3 Kryteria Sprawiedliwego Handlu, http://www.sprawiedliwyhandel.pl/web/guest/o-sprawiedliwym-handlu/-/ asset publisher/tT3C/content/kryteria-sprawiedliwego-handlu Słodka czekolada skrywa gorzką prawdę, http://www.

Gosia Świderek, 2014

Kontener - Strona lxxxix

Pozostawia posmak łagodny, słodko-gorzki, z nutami wanilii, gorzkich pomarańczy i odrobiny alkoholu. Wybitny. – Wypowiedział to wszystko głosem natchnionym, ze wzrokiem skierowanym jakby poza pomieszczenie, w którym przebywał, nie ...

Agata Chróścicka, 2011

Złota dama

Tak jak wiele innych rodzinnych uroczystości, i ta miała słodko-gorzki smak. Poszła do ciemnego gabinetu ojca. Tam zanurzony w skórzanym klubowym fotelu siedział Gustav. Ostatnio źle się czuł, cierpiąc zapewne na niestrawność. A może ...

Anne Marie O'Connor, 2016

Malarz obłędu:

Poczuć na języku słodko-gorzki smak, coś jak połączenie odrobiny cukru z łyżką kakao. – Zabiłaś dziecko – powtórzył. – Jesteś jak wrzód na dupie. – Odebrała mu papierosa. Ich palce zetknęły się, ale tylko na ułamek sekundy, dosłownie na ...

Przemysław Wilczyński, 2015

Był pan w Smoleńsku, kapitanie?

Już w drzwiach wiedziałem, że coś jest nie tak. Cenne książki, tak starannie poukładane na półkach, leżały porozrzucane na podłodze. Czułem, że zaraz odkryję coś strasznego, w pomieszczeniu unosił się słaby, słodko-gorzki smród śmierci.

Philip Kerr, 2015

Bez końca

Jej włosy zaczepiły się o jego nieogolony policzek. Oddech Nikosa był słodko-gorzki od piwa. – Na nazwisko też ma Giorgios – dodał ze śmiechem. – Naprawdę? Co za kosmos! – Nie, Kosmos to tamten koleś przy barze, w zielonej koszulce.

Martyn Bedford, 2015

Milion kropli:

Rozłączył się, czując w gardle słodko-gorzki posmak. Nikt nie powiedział, że życie wychudzonego wilka będzie proste. Sięgnął po teczkę i spojrzał na zegarek. Zdąży jeszcze dotrzeć do ośrodka w godzinach odwiedzin. Matka wszystko mu ...

Victor del Árbol, 2017

Niezagojone rany:

Temu komentarzowi towarzyszył słodko-gorzki uśmiech, który ukrył, biorąc łyk alkoholu. – Wracam jutro rano do Sydney – dodał, jakby to miało ją uspokoić i ostrzec, żeby nie zmarnowali kilku godzin, które mieli ze sobą spędzić, na kłótnie i ...

Víctor del Árbol, 2015

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 305

slawoborski) Slawoj-Skladkowski: Felicjan Slawoj-Skladkowski [58] slodka idiotka slodkawo-falszy wy ( = slodka wy i fa- lszywy) [2] slodkie slówka slodko brzmiacy [9] slodko-cierpki ( = slodki i cierpk i) [2] slodko-gorzki (= slodki i gorzki) [2] ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Rekin z parku Yoyogi

Oto kwintesencja wabi-sabi. W obliczu takich rzeczy czujemy słodko-gorzki powiew przemijania, cud życia i jego nieuchronny koniec. Czy taki wzniosły i tradycyjny temat da się ugryźć krzywymi zębami współczesnych japońskich piękności?

Joanna Bator, 2014